Wat Betekent MUTILATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verminking
• mayhem
• verminkingen
• mutilatie

Voorbeelden van het gebruik van Mutilation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il s'appelait Mutilation.
Hij heette Mayhem.

Mutilation est un amateur.
Mayhem was een dabbler.

Vous remplaciez Mutilation à la basse?
Jij vervangt Mayhem op bas?

La mutilation, ce n'est jamais facile.
Mutilatie is nooit makkelijk.

Quel est le vrai nom de Mutilation?
Wat was de echte naam van Mayhem?

Et la mutilation post-mortem?
En de verminkingen na overlijden?

Il n'a pas toujours été Mutilation.
Hij is niet altijd Mayhem geweest.

Mutilation? Cannibalisme? Meurtre par balle?
Verminken, kannibalisme, steekpartijen?

Notre victime, Mutilation, était le bassiste.
Ons slachtoffer, Mayhem, was de bassist.

Absolument aucune tentative n'a été faite pour cacher la mutilation.
Er was geen poging gedaan om de verminkingen te verbergen.

Son nom de scène était Mutilation., pas Amateur.
Zijn podiumnaam was Mayhem, niet Dabbler.

La pire mutilation que j'aie jamais vue.
De ergste verscheuring die ik ooit gezien heb.

Une impossibilité que la nature résoudra par la mort, la mutilation.
Een onmogelijkheid, dat de natuur snel oplost met dood en verminkingen.

Elle tire, puis Mutilation vomit, littéralement, son sang sur la foule.
Ze vuurt en dan spuwt Mayhem letterlijk bloed over de hele massa.

Peut-être, mais les médias vont parler de mutilation satanique.
Dat kan, maar de media gaat helemaal op in de satanische verminking.

Une femme qui choisit la mutilation, choisit d'être une victime.
Een vrouw die voor verminking kiest, kiest ervoor om een slachtoffer te zijn.

La mutilation est différente à chaque crime. Il y a clairement une signature.
Maar de methode van verminking is iedere keer verschillend, er moet een signatuur zijn.

Dernièrement, en Irlande, une personne a été expulsée alors que ses filles risquaient de subir une mutilation génitale.
Nog maar kort geleden is er in Ierland iemand uitgezet, hoewel de dochters van deze persoon aan genitale mutilatie zouden worden onderworpen.

Cherchez des affaires de mutilation dans la région depuis les 20 dernières années.
Zoek zaken met dergelijke verminkingen in de afgelopen 20 jaar.

Nous devons prendre en compte le fait qu'à la fin de leur peine, les prisonniers doivent être libérés sans aucune mutilation!
We moeten rekening houden met het feit, dat aan het eind van hun straf de gevangenen vrijgelaten moeten worden, zonder verminkingen. Dus,!

Il y a six mois, il y avait une rumeur. Mutilation serait mort et enterré sous le pont 6, en direction de la route 66.
Zes maanden geleden ongeveer, was er een gerucht, dat Mayhem dood was en begraven onder Brug 6, op Westbound Lane, State Road 66.

Selon l'UNICEF, au moins 200 millions de filles et de femmes vivant actuellement dans 30 pays d'Afrique, du Moyen-Orient et d'Asie ont subi une forme de mutilation génitale: clitoridectomie, excision ou infibulation.
STUDIEACHTERGROND Volgens Unicef hebben ten minste 200 miljoen meisjes en vrouwen, die momenteel in 30 landen in Afrika, het Midden-Oosten en Azië wonen, een vorm van genitale verminking(clitoridectomie, excisie of infibulatie)(1) ondergaan.

Nous nous soumettons à la mutilation afin de laver nos pensées impures, de nous permettre d'incarner la volonté de Dieu sur la Terre.
We onderwerpen ons aan verminkingen om onreine gedachten te zuiveren… waardoor we Gods wil op aarde kunnen belichamen.

Laura Ziv, un journaliste du magazine de mode Marie Claire voulait interviewer Waris Waris a décidé de nous raconter l'histoire de sa mutilation génitale à la place de l'histoire habituelle de Waris est devenu un modèle.
Laura Ziv, een journalist van het modeblad Marie Claire wilde interviewen Waris besloten Waris zich aan het verhaal van haar genitale verminking te vertellen in plaats van de gebruikelijke verhaal van Waris is uitgegroeid tot een model.

C'est pourquoi je n'ai pas esquivé, dans le débat sur la mutilation génitale, la question de savoir si l'application de la charia revient à ne pas reconnaître l'égalité des êtres humains.
Tijdens het debat over genitale verminking heb ik om die reden ook de vraag niet ontweken of de toepassing van de sharia neerkomt op het niet erkennen van de gelijke waarde van mensen.

Si les privations d'aliments ou de soins ont causé soit une maladie paraissant incurable, soit la perte complète de l'usage d'un organe, soit une mutilation grave, le coupable sera puni de la réclusion de cinq ans à dix ans.
Indien het onthouden van voedsel of verzorging een ongeneeslijk lijkende ziekte, het volledige verlies van het gebruik van een orgaan of ernstige verminking ten gevolge heeft, wordt de schuldige gestraft met opsluiting van vijf jaar tot tien jaar.

Les interventions comportant une mutilation des animaux ne peuvent être autorisées que si elles visent à améliorer la santé des animaux et leur bien-être ou/et leur hygiène, ainsi que la sécurité pour les humains.
Ingrepen die neerkomen op verminking van dieren kunnen slechts worden toegestaan als zij de gezondheid en welbevinden en/of de hygiëne van de dieren alsmede de veiligheid van de mens ten goede komen.

Cependant alors rien ne pouvait le conserver de la mort ou la mutilation lourde, si le tracteur était retourné sur le lopin de terre incliné.
Niettemin dan nichto kon niet uberech het van de dood of zwaar uvechia, als trekker was overturned op het gezinde stadsdeel van land.

Quiconque aura pratiqué, facilité ou favorisé toute forme de mutilation des organes génitaux d'une personne de sexe féminin, avec ou sans consentement de cette dernière, sera puni d'un emprisonnement de trois ans à cinq ans.
Hij die eender welke vorm van verminking van de genitaliën van een persoon van het vrouwelijk geslacht uitvoert, vergemakkelijkt of bevordert, met of zonder haar toestemming, wordt gestraft met gevangenisstraf van drie jaar tot vijf jaar.

Quiconque aura pratiqué, facilité ou favorisé toute forme de mutilation des organes génitaux d'une personne de sexe féminin, avec ou sans consentement de cette dernière, sera puni d'un emprisonnement de 3 ans à 5 ans.
Hij die eender welke vorm van verminking van de genitaliën van een persoon van het vrouwelijke geslacht uitvoert, vergemakkelijkt of bevordert, met of zonder de toestemming van deze persoon, zal bestraft worden met een gevangenisstraf van 3 tot 5 jaar.

Hoe "mutilation" te gebruiken in een Frans zin

Tout n'est ici que fornication, exhibition, mutilation même.

Mutilation invisible de nos sens, de nos désirs.

Accusé de mutilation volontaire, Manech avait été abandonné...

Vous aimeriez voir ou revoir The Mutilation Man?

Mutilation (issue des sessions originales en Floride), 18.

l'épilation (pas le rasage) est une mutilation réversible.

J’ai supporté la mutilation des jardins du Luxembourg.

Cette pratique est un véritable mutilation pour l'animal.

Leur mutilation est conforme à un prélèvement d'organes.

1008 De quelle nature était cette mutilation ?

Hoe "verminkingen, verminking, mayhem" te gebruiken in een Nederlands zin

Francis verklaart dat Wade’s verminkingen onherroepelijk zijn.

Vaak hadden ze zelf die verminking ondergaan.

protesteerde tegen wat hij een verminking noemde.

De couperose wordt als een verminking beoordeeld.

Verminking door aanraken van draaiende waaier.

Met verminkingen neemt Lin het minder nauw.

Wat zijn seksuele verminkingen van vrouwen?

Deze verminking kan innerlijk of uiterlijk zijn.

Gevolg blijvende verminkingen en/of aanslepende gezondheidsklachten.

Wat als Team Mayhem niet wint?