EllaOne zal geen invloed hebben op uw toekomstige vruchtbaarheid.
Et des insectes; antibactérien, alcali la corrosion,l'érosion et le produit fini n'affectera pas les peaux sensibles.
En insecten; antibacteriële, alkali corrosie,erosie en het eindproduct zal geen invloed op gevoelige huid.
La proposition n'affectera pas la neutralité budgétaire.
Dit voorstel heeft geen consequenties voor de begroting.
Le fait qu'il soit mis un terme à la relation que vous entreteniez avecSamsung en qualité d'acheteur n'affectera pas votre utilisation de nos Services en qualité de vendeur.
Beëindiging van uw relatie met Samsung alskoper heeft geen invloed op uw gebruik van onze Diensten als verkoper.
Ceci n'affectera pas la durée de vie de la batterie.
Dit is niet van invloed op de levensduur van de batterij.
Annuler l'alarme différée. Cela n'affectera pas les futures occurrences. @info.
Annuleer de uitgestelde herinnering. Dit heeft geen effect op toekomstige herhalingen. @info.
Cela n'affectera pas les modèles MacBook Air ou autres modèles MacBook 12.
Het heeft geen invloed op MacBook Air of andere MacBook 12-inch-modellen.
Compact, peu encombrant, portable et léger, n'affectera pas la beauté de votre élégante voiture.
Compact, weinig ruimte-bezet, draagbare en lichtgewicht, heeft geen invloed op de schoonheid van uw stijlvolle auto.
Retrait n'affectera pas la licéité du traitement avant le retrait.
Intrekking heeft geen invloed op de rechtmatigheid van verwerking vóór de intrekking.
Heureusement pour vous deux, votre manque de confiance n'affectera pas mon engagement dans cette tâche à accomplir.
Gelukkig voor jullie beiden, heeft jullie gebrek aan vertrouwen geen gevolgen… voor mijn betrokkenheid bij de op handen zijne taak.
N'affectera pas que la position concurrentielle d'attirer les clients sensibles aux prix.
Heeft geen invloed op dat de concurrentiepositie van het aantrekken van de prijsgevoelige klanten.
Ceci est normal et n'affectera pas la dose administrée.
Dit is normaal en is niet van invloed op uw dosis.
Mais, n'affectera pas les fichiers et les dossiers enregistrés sur le disque; par conséquent, vos données sont intactes.
Maar heeft geen invloed op de bestanden en mappen die op de schijf zijn opgeslagen; daarom zijn uw gegevens intact.
La conclusion du présent protocole d'accord n'affectera pas d'éventuelles dispositions légales ou réglementaires ultérieures.
Het sluiten van dit protocolakkoord doet geen afbreuk aan eventuele toekomstige wettelijke of reglementaire bepalingen.
Decaduro n'affectera pas plus vos diplômes de testostérone car il est pas un pur stéroïdes anabolisants piles cependant une formule à base de plantes plus.
Decaduro bovendien geen invloed op uw testosteron graden want het is niet een puur anabole steroïde stacks echter een meer kruidenformule.
Toute modification de ces modalités et conditions n'affectera pas les modalités et conditions du bon d'excédent de bagages déjà acheté.
Een wijziging van deze voorwaarden heeft geen invloed op de voorwaarden van een hieraan voorafgaande aankoop van een overbagage voucher.
Vous devez être certain que les applications que vous sont téléchargement etl'installation est en sécurité et n'affectera pas votre appareil d'une manière négative.
Je moet er zeker van dat de apps die je kunt downloaden en installeren is veilig enheeft geen invloed op uw apparaat op een negatieve manier te zijn.
J'espère que ça n'affectera pas notre relation, mon petit sucre d'orge.
Ik hoop dat dat onze relatie niet schaadt, moppie.
En outre Decaduro n'affectera pas vos diplômes de testostérone car il est pas un pur stéroïdes anabolisants piles, mais une formule plus naturel.
Decaduro bovendien geen invloed op uw testosteron graden want het is niet een puur anabole steroïde stacks, maar een meer all-natuurlijke formule.
Il s'agit d'unoutil en lecture seule qui n'affectera pas le fichier original lors de la récupération des éléments Outlook.
Het is een alleen lezen gereedschap dathet originele bestand niet zal beïnvloeden tijdens het herstellen van Outlook-items.
Un tel retrait n'affectera pas la légalité du traitement basé sur ce consentement antérieur.
Deze intrekking heeft geen invloed op de wettigheid van de verwerking op basis van een dergelijke eerdere toestemming.
Le design élastique n'affectera pas vos enfants ni vos mouvements.
Elastisch ontwerp heeft geen invloed op uw kinderen of uw beweging.
Et sa haute définition n'affectera pas la qualité d'image de votre téléphone.
En de hoge definitie heeft geen invloed op de beeldkwaliteit van je telefoon.
La résiliation de cet Accord n'affectera pas vos droits ou obligations conférés par cet Accord.
De beëindiging van deze Overeenkomst is niet van invloed op onze rechten of jouw verplichtingen onder deze Overeenkomst.
Uitslagen: 137,
Tijd: 0.087
Hoe "n'affectera pas" te gebruiken in een Frans zin
Votre résiliation du présent contrat n affectera pas nos droits ou vos obligations découlant de cet accord avant la cessation 12.
Superduck - Souvenez-vous que la fibromyalgie n affectera pas l amour que votre maman a pour vous! À la prochaine, les enfants!
bon par contre j aurais 7h de sommeil sur 3 jours ....j espere que ca n affectera pas la precision de mon shoot
Ceci n affectera pas le contenu du CD si vous décidez de le graver ; cependant, vous pourrez utiliser ailleurs les fichiers compressés.
Le manquement total ou partiel à l une des clauses de ces conditions n affectera pas la validité des autres clauses des présentes conditions.
Aussi, la majoration du taux, pour les petites entreprises, n affectera pas celles qui sont soumises à un taux inférieur, fixé par accord collectif.
Au vu de ces données, il apparaît que l opération notifiée n affectera pas sensiblement le fonctionnement concurrentiel des marchés français des assurances de personnes.
La nouvelle note n affectera pas la moyenne et le rang inscrits dans les procès verbaux et le relevé de notes de l année concernée.
Ce qui arrive à ces objets n est pas vraiment important, parce que ça n affectera pas l intégrité de l agrégat de toute façon.
Par exemple, la modification de l équilibre des blancs en mode Photo de nuit n affectera pas l équilibre des blancs en mode Rafale de photos.
Hoe "geen invloed, heeft geen invloed, is niet van invloed" te gebruiken in een Nederlands zin
Visible2Day heeft hier geen invloed op.
Dit heeft geen invloed op bestaande overeenkomsten.
Maar dit heeft geen invloed op geluid.
Uitvaartverzekeringwijzer.net heeft geen invloed op deze cookie.
Deze wijziging is niet van invloed op onderwijsklanten.
SchutterDeBoer heeft daar geen invloed op.
Scutellariae heeft geen invloed op het hart.
Dit experiment heeft geen invloed gehad.
Deze sleutel is niet van invloed op firewallinstellingen.
Dit is niet van invloed op deze conceptgrondexploitatie.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文