Wat Betekent NE BOUGES PAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet bewegen
• gaat nergens

Voorbeelden van het gebruik van Ne bouges pas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ne bouges pas!
Beweeg niet!

Et tu ne bouges pas.
En jij deed niets.

Ne bouges pas.
Niet bewegen.

Mais, tu ne bouges pas.
Maar je staat stil!

Ne bouges pas!
Geen beweging.

McNally, ne bouges pas.
McNally, blijf daar.

Ne bouges pas.
Beweeg je niet.

Donc tu ne bouges pas,?
Dus je gaat niet bewegen?

Ne bouges pas.
Verroer je niet.

Ecoute: tu ne bouges pas.
Luister. Jij verroert niet.

Ne bouges pas, Betts.
Blijf daar staan, Betts.

Oui. nais tu ne bouges pas.
Maar je blijft toch zitten.

Ne bouges pas, j'arrive.
Niet bewegen. Ik kom al.

Toi, tu ne bouges pas.
Jij blijft waar je bent.

Tu es censé être mort donc tu ne bouges pas.
Hoorde je me niet? Je bent dood, dus ga daar liggen.

Non, ne bouges pas.
Nee, niet bewegen.

Toi tu restes ici, tu ne bouges pas.
Blijf hier, ga nergens heen.

Papa, ne bouges pas.
Vader, niet bewegen.

Je suis ta patronne et je vais te renvoyer si tu ne bouges pas.
Ik ben je baas en ik ga je ontslaan als je niet aan de kant gaat.

J'y vais. Tu ne bouges pas.
Ik ga al, jij blijft liggen.

Tu ne bouges pas de ce canapé.
Jij blijft op deze bank zitten.

Je veux que tu ne bouges pas.
Ik wil dat je op je plaats blijft.

Tu ne bouges pas d'ici, tu m'entends?
Jij gaat nergens heen, jongedame. Jij blijft hier?

Et toi… toi… tu ne bouges pas.
En jij. Jij. Jij blijft waar je bent.

Tu ne bouges pas jusqu'à ce que Clive arrive.
Jij gaat nergens heen totdat Clive hier is.

Règle numéro une pour ne pas se faire prendre, tu ne bouges pas le fichu corps.
De eerste regel van niet gepakt worden, is dat je het lichaam niet verplaatst.

Mason, si tu ne bouges pas de là, ils vont t'avoir.
Mason, als je daar niet weggaat, pakken ze je.

Tu ne bouges pas d'un pouce avant d'avoir fini ce boulot.
Je gaat nergens naar toe, voor je klaar bent met dit karwei.

Tu ne bouges pas si je ne te fais pas bouger.
Jij kunt niks doen, tenzij ik je iets laat doen..

Si tu ne bouges pas, j'ecrirais dans le rapport:"Texas n'est pas sortit car il est paresseux et qu'il a peur.
Als je niet gaat, schrijf ik in 't verslag:' Texas was te bang om te gaan.' Gee f me het adres.

Hoe "ne bouges pas" te gebruiken in een Frans zin

Ne bouges pas petit loup, ne fais pas de bruit.

Non madame va pieds nus, tu ne bouges pas assez.

Tu ne bouges pas tant que ta mère n'arrive pas.

- Toi le faux-jetons tu ne bouges pas non plus.

Tu ne bouges pas d’un poil quand Bartholomé se lève.

Sinon ça veut dire que tu ne bouges pas !

Jing m’envoie un SMS : “Surtout ne bouges pas !

Mais tiens, tu ne bouges pas tu ne bouges plus.

Difool : Bon, ben reste là, ne bouges pas Karine.

THEOBALD – Toi, le Centaure, tu ne bouges pas d'ici.

Hoe "niet bewegen, gaat nergens" te gebruiken in een Nederlands zin

mensen die niet bewegen tijdens chemotherapie.

Niet bewegen en wachten tot het overgaat.

Niet bewegen was ook niet goed.

Je arm langere tijd niet bewegen (bv.

Kinderen die niet bewegen worden ‘motorische stotteraars’.

Deze opstelling gaat nergens meer naartoe.

Wij spelen toevalsvoetbal, gaat nergens over.

Maar dat gas gaat nergens heen.

Gaat nergens over met die belastingdienst.

Machine zal niet bewegen binnen container.