Voorbeelden van het gebruik van Normalisent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mp3Gain PRO normaliser mp3s tandis que nos autres produits normalisent également d'autres formats.
Mp3Gain PRO Ils améliorent le tonus vasculaire, normalisent le travail du système nerveux, aident à combattre les symptômes de l'hypertension.
Ze verbeteren de vasculaire tonus, normaliseren het werk van het zenuwstelsel, helpen de symptomen van hypertensie bestrijden.Le traitement complexe de l'inflammation,y compris la phytothérapie et le massage gynécologique, normalisent votre état.
Complexe behandeling van ontstekingen,waaronder fytotherapie en gynaecologische massage, normaliseert uw aandoening.Dans ce cas, prescrire des médicaments qui normalisent le travail du système nerveux("Persen","Novopassit").
In dit geval medicijnen voorschrijven die het werk van het zenuwstelsel normaliseren("Persen","Novopassit").Encore une fois, toutes les méthodes n'accélèrent pas la croissance des cheveux, mais seulement la normalisent, menant à la normale.
Nogmaals, alle methoden versnellen de haargroei niet, maar normaliseren het alleen, wat leidt tot normaal.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Cette plante contient des enzymes uniques qui normalisent le système digestif et aider à accélérer le métabolisme.
Deze plant bevatunieke enzymen die de spijsvertering te normaliseren en Ils normalisent le taux de sucre dans le sang et empêchent une glycémie élevée, ce qui est une cause de l'infertilité chez les hommes et les femmes.
Ze normaliseren de bloedsuikerspiegel en het voorkomen van hoge bloedsuikerspiegel, dat is een oorzaak van onvruchtbaarheid bij zowel mannen als vrouwen.Cette plante contient des enzymes uniques qui normalisent le systà ̈me digestif et aider à accélérer le métabolisme.
Deze plant bevatunieke enzymen die de spijsvertering te normaliseren en Si des signes d'anxiété est d'utiliser des sédatifs, il est souvent représenté etl'utilisation de médicaments qui normalisent l'approvisionnement en sang du cerveau.
Als symptomen van angst sedativa Les jeunes pousses de Romarin normalisent la vitesse de sédimentation, piègent les radicaux libres et augmentent le taux de globules rouges.
De jonge scheuten van Rozemarijn normaliseren de sedimentatiesnelheid, vangen vrije radicalen op en verhogen het gehalte aan rode bloedcellen.Les compétences d'ajustement du sport,un meilleur guide pour les débutants, normalisent les compétences motrices de base.
Aanpassingsvaardigheden van sport,betere begeleiding voor beginners, standaardiseren van basiese motorische vaardigheden.En outre, les sels de calcium régulent le rythme des contractions cardiaques, normalisent la pression artérielle, normalisent le système digestif, réduisent l'excitabilité des nerfs, aident le corps à combattre le stress, participent à la spermogenèse.
Bovendien reguleren calciumzouten het ritme van hartcontracties, normaliseren de bloeddruk, normaliseren het spijsverteringsstelsel, verminderen de prikkelbaarheid van zenuwen, helpen het lichaam stress te bestrijden, nemen deel aan spermogenesis.Au début, vous pouvez attribuer les groupes de médicaments qui,sans réduire le rythme cardiaque, normalisent les chiffres de la pression artérielle.
Aanvankelijk kunt u die groepen geneesmiddelen toewijzendie, zonder de hartslag te verlagen, bloeddruknummers normaliseren.Faites attention à la vidéo mp4: La vidéo suivante mp4,montrent quelques mp3 normalisent trà ̈s similaire: Le le volume augmentation est plus puissant sur le bas le volume parties de la chanson, et le logiciel parties supérieures….
Let op de mp4 video: Deze volgende mp4 video,tonen enkele mp3 normaliseren zeer vergelijkbaar: de volume stijging is krachtiger op laag volume delen van de song, en software in hogere delen….L'hypertension nécessite un traitement médicamenteux d'urgence consistant à prendre des médicaments qui détendent les muscles lisses,éliminent l'excès de liquide du corps et normalisent la circulation sanguine.
Hypertensie vereist een spoedbehandeling met medicijnen, die bestaat uit het innemen van medicijnen die soepele spieren ontspannen,overtollig vocht uit het lichaam verwijderen en de bloedsomloop normaliseren.Bien sûr concepts obsolètes tels que les pics de volume normalisent obsolète et remplacé par ce nouvel algorithme avancé de normalisation.
Natuurlijk verouderde begrippen als volume spikes normaliseren achterhaald en vervangen door deze nieuwe, geavanceerde algoritme voor Normalisatie.La formule est plus efficace et tous ceux qui font le test et téléchargez la version d'essai Mp3Doctor PRO la différence entre obtenir le Mp3Doctor de normalisation qui consiguenh programmes PRO etd'autres qui normalisent mp3s.
Formula is efficiënter en iedereen die het doen van de test en download de proefversie van Mp3Doctor PRO merkt het verschil tussen het krijgen van de normalisering Mp3Doctor dat PRO enandere programma's die mp3s normaliseren consiguenh.Ces composants améliorent letravail des organes digestifs, normalisent le métabolisme, vous permettent de lutter contre une infection alimentaire;
Deze componenten verbeteren het werk van de spijsverteringsorganen, normaliseren het metabolisme, laten je vechten met een voedselinfectie;À cette occasion, les intéressés ont laissé entrevoir à toutes les parties la perspective de relations plus étroites avec l'Union à la condition expresse que les accords de Dayton soient intégralement respectés, que les libertés et droits fondamentaux, notamment ceux des minorités,soient préservés et que les pays concernés normalisent leurs relations politiques et économiques mutuelles.
Bij die gelegenheid is alle partijen de ontwikkeling van nauwere betrekkingen met de Unie in het vooruitzicht gesteld, maar met als uitdrukkelijke voorwaarde, dat de akkoorden van Dayton volledig moeten worden gehonoreerd, dat de fundamentele rechten en vrijheden, en met name de rechten van minderheden dienen Mangez des légumes frais, des fruits et des céréales,qui satisfont parfaitement la faim, normalisent le système digestif et empêchent la formation de nouvelles pierres.
Eet verse groenten, fruit en granen, die de honger perfect stillen,het spijsverteringsstelsel normaliseren en de vorming van nieuwe stenen voorkomen.Ils dissolvent les thrombus existants dans lesveines des membres inférieurs, normalisent la microcirculation, restaurent et accélèrent le courant veineux lymphatique, réduisent le gonflement et les sensations douloureuses.
Ze lossen de bestaande trombi in deaderen van de onderste ledematen op, normaliseren de microcirculatie, herstellen en versnellen de lymfatische veneuze stroom, verminderen zwelling en pijnlijke gevoelens.En raison des effets sédatifs, ces médicaments éliminent latension du système nerveux, normalisent la pression artérielle, calment le système cardiovasculaire.
Vanwege de kalmerende effecten elimineren dergelijkegeneesmiddelen de spanning van het zenuwstelsel, normaliseren de bloeddruk, kalmeren het cardiovasculaire systeem.Contraints de maîtriser les coûts et de réduire la surcapacité de la production,les"intégrateurs de systèmes" normalisent leurs gammes de produits au sein d'une même société, incitant financièrement leur clientèle à acheter des équipements disponibles en stock, quitte à les adapter à ses besoins.
Om hun kosten te beheersen enproductieovercapaciteit te beperken, normaliseren de systeem-integratoren hun productassortimenten binnen het bedrijf, en moedigen zij hun klanten aan om aan hun behoeften aangepaste uitrusting van de plank te kopen, door hen financiële voordelen tebieden.Ses tâches plus importantes sont: pour régler le métabolisme dans l'epiphysis, augmentez la sensibilité de l'hypothalamus au son-les influences hormonales naturelles, normalisent la fonction du pituitary antérieur, règlent les niveaux des gonadotropins et le melatonin dans le corps.
Zijn prominentere taken zijn: om metabolisme in epiphysis te regelen, verhoog de gevoeligheid van hypothalamus tot zijn-de natuurlijke hormonale invloeden, normaliseren de functie van voorafgaande slijmachtig, regelen de niveaus van gonadotropins en melatonin in het lichaam.Les aliments riches en nutriments, donnent de l'énergie,affectent le fond émotionnel, normalisent les niveaux hormonaux, améliorent l'état des vaisseaux sanguins.
Voedsel dat rijk is aan voedingsstoffen, energie geeft, de emotionele achtergrond beïnvloedt,hormoonniveaus normaliseert, de conditie van bloedvaten verbetert.Les bactéries utiles, qui sont incluses dans Probiox Plus composition,vous soulagent de la flatulence et de l'enflure, normalisent le travail des intestins, éliminent les toxines et préviennent la constipation.
Nuttige bacteriën, die zijn opgenomen in Probiox Plus samenstelling,helpen u te verlichten van winderigheid en zwelling, normaliseren het werk van de darmen, verwijderen toxines en voorkomen constipatie.Les bactéries utiles, qui sont incluses dans Probiox Plus composition,vous soulagent de la flatulence et de l'enflure, normalisent le travail des intestins, éliminent les toxines et préviennent la constipation.- Stimulation de l'immunité.
Nuttige bacteriën, die zijn opgenomen in Probiox Plus samenstelling,helpen u te verlichten van winderigheid en zwelling, normaliseren het werk van de darmen, verwijderen toxines en voorkomen constipatie.- Stimulatie van immuniteit.Donc, on normalise et fait ce cideo pour vous le montrer.
Dus we normaliseren het en maakte deze cideo om het te laten zien.
