Voorbeelden van het gebruik van Notre devise in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ceci est notre devise.
Notre devise est de vous satisfaire.
Rappelle-toi notre devise.
En ons devies is.Notre devise chez BIOCELIA(K11358):.
Het motto van BIOCELIA(K11358) luidt:"onbezorgd boodschappen doen";Quelle est notre devise?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
autres devisesune autre devisenouvelle devisela devise locale
devises nationales
devise européenne
devise officielle
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Rapide, efficace et sécurisé. qui est notre devise.
Snel, efficiënt en veilig. dat is ons motto.C'est notre devise.
En dat is precies ons devies.Vis et laisse vivre" est notre devise.
Leef en laat leven', is ons motto.L'euro est notre devise depuis 1999.
Pas d'enfant délaissé", c'est notre devise.
Een plek voor elk kind' is ons motto.Notre devise est voler, faire la fête, atterrir.
Dat is onze motto: wij vliegen, wij feesten, wij landen.Passez une bonne journée et n'oubliez pas notre devise.
Notre devise est: Nous construisons pour vous de vivre mieux.
Ons motto is: wij bouwen voor u om beter te leven.Crois-tu que tu peux le faire?" C'est devenu notre devise.
Denk jij dat je dit aan kan?" Dat werd onze motto.Notre devise chez Daglivs S: t Eriksgatan:.
Het motto van Daglivs S: t Eriksgatan luidt:"onbezorgd boodschappen doen";Dieu en moi, et moi en Lui", que ce soit notre devise!».
God in mij, en ik in Hem", laat dit ons devies zijn!».Notre devise chez ALCAMPO, S.A.: Acheter en toute sécurité.
Het motto van ALCAMPO, S.A. luidt:"onbezorgd boodschappen doen";Regardez ce que vous buvez" n'est pas seulement notre devise….
Kijk naar wat je drinkt" is niet alleen ons motto….Selon notre devise:‘arriver, se sentir bien et jouir…'.
Helemaal volgens het motto'aankomen, zich goed voelen en genieten…'.L'enjeu ultime n'est autre que la viabilité de notre devise.
Het gaat ten slotte om niets minder dan de levensvatbaarheid van onze munt.Vous voulez me dire que notre devise est un euphémisme de bander?
Wil je zeggen dat ons motto een eufemisme is voor afrukken?Notre devise n'est pas pour rien:"Meilleurs marques à meilleurs prix".
Ons motto is niet voor niets:"Topmerken aan bodemprijzen".L'administration va tenir compte de la pétition suggérant que nous changions notre devise en.
Het bestuur zal de suggestie bekijken om ons motto te veranderen in.Notre devise est"Foi et confiance", mon cher Monsieur, puisque la foi est l'âme du commerce.
Ons motto is" geloof en vertrouwen", mijn lieve heer, Aangezien geloof is de ziel van de handel.Nous ne nous emportons pas pour autant, notre devise est"Le client est roi" et le sera toujours.
We worden echter niet meegesleept, ons motto is 'Klant is Koning' en zal dat altijd blijven.Notre devise est d'offrir«Affordable Home Away from Home» comme l'environnement à nos clients de sorte qu'ils sont r.
Ons motto is om"betaalbaar thuis weg van huis" achtige omgeving aan Voilà ce que représentent notre drapeau, notre hymne, notre devise et la Journée de l'Europe.
Dat is wat Notre devise n'est vaine:« Comfort without compromise» Un projet exceptionnel sans concession en matière de confort et de capacité.
Ons credo is niet voor niets:'Comfort without Compromise'. Een onderscheidend ontwerp zonder concessies te doen in comfort en capaciteit.En ce qui concerne la dimension externe de l'euro,permettez-moi simplement de dire que notre devise s'est imposée à l'échelle internationale.
Over de externe dimensie van de eurowil ik alleen zeggen dat onze munteenheid zich internationaal een positie heeft verworven.Notre devise est«Nous servons vos besoins» et nous sommes vraiment prêts à résoudre tous vos problèmes dans le domaine de la logistique d'entrepôt.
Ons motto is «We serve your needs» en we zijn echt klaar om al uw problemen op het gebied van magazijnlogistiek op te lossen.
