Wat Betekent PARTAGERA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• delen
• deelt
• deelde

Voorbeelden van het gebruik van Partagera in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On partagera ça.
We doen wel samen.

Ecoute, on partagera.
Ik zal met je delen.

On partagera plus tard.
We verdelen het later wel.

Vous battez pas, on la partagera.
Ik duik 'm op. We verdelen 'm.

On partagera ce soir.
We verdelen 't vanavond wel.

J'ai pris l'enquête et il partagera sur mon blog!
Ik nam de enquête en zal het delen op mijn blog!

Palden partagera ta chambre.
Palden deelt jouw kamer.

Quand tous les coffres seront au camp, on partagera le contenu.
Zodra alle kisten terug in het kamp zijn, verdelen we wat er inzit.

On le partagera avec notre enfant.
We delen het met ons kind.

Veuillez noter que la 4ème personne partagera le lit double.
Houdt u er rekening mee dat de 4e persoon het tweepersoonsbed zal delen.

Il ne partagera qu'avec Izzie.
Hij deelt ze alleen met Izzie.

Flett est remplacé par le guitariste Steve Waller, qui partagera le chant avec Thompson.
Flett werd vervangen door Steve Waller, die de leadzang deelde met Thompson.

Il partagera sa chambre avec Anne.
Hij deelde een kamer met Anne Frank.

Polar ne fournira pas de listes de mailing à des tiers et ne les partagera pas avec ces tiers dans un but promotionnel.
Polar verstrekt geen mailinglijsten aan en deelt geen mailinglijsten met derden voor reclamedoeleinden.

On partagera nos histoires avec toi.
Wij delen onze verhalen wel met je.

Cries Unheard est publié et elle annonce qu'elle partagera les droits d'auteur avec Mary Bell pour sa collaboration.
De auteursrechten voor haar tweede boek Cries Unheard deelde ze met Mary Bell als dank voor haar medewerking.

On partagera le loyer avec mon frère, Rumpy et Chavo.
We delen de huur met mijn broer, Rumpy en Chavo.

Sinon, vous allez vivre des expériences incroyables qu'il ne partagera pas avec vous et quelquefois cela crée un fossé d'incompréhension.
Anders zul jij ongelooflijke ervaringen hebben die zij niet met jou kunnen delen en soms veroorzaakt dit een tekort aan begrip.

Partagera avec vous sur nos histoires intéressantes au cours de nos voyages.
Zal delen met u over onze interessante verhalen tijdens onze reizen.

Par contre lui-même partagera l'Empire entre ses trois fils.
Hij besluit zijn rijk te verdelen onder zijn drie dochters.

Évidemment, mettre un nouveau-né au monde est toujours un moment émouvant, mais votre chien ne partagera pas forcément votre enthousiasme.
Natuurlijk is het altijd een spannende tijd wanneer een nieuwe baby geboren wordt, maar soms zal een hond uw enthousiasme niet delen.

Personne ne partagera de détails sur cette enquête avec quiconque à l'extérieur du DCO.
Niemand mag details van dit onderzoek delen met iemand buiten DCO.

Dans cette vidéo, le directeur de la création et concepteur de graphiques animés, Robert Hranitzky, originaire d'Allemagne, partagera ses impressions sur le BenQ PV3200PT.
Productbeoordeling PD3200U In deze video deelt creatief directeur en motion graphics designer Robert Hranitzky uit Duitsland zijn indrukken van de BenQ PV3200PT.

Tout le monde aimera et partagera avec les autres l'amour, l'affection et les biens.
Iedereen zal elkaar liefhebben en alles delen met elkaar: liefde, genegenheid en bezittingen.

Gear4music partagera avec Ve Global votre adresse e-mail ainsi que la date, la référence et le montant de la transaction concernée.
Gear4music zal uw e-mailadres, de transactiedatum, transactie ID en waarde met Ve Global delen.

Tu m'aides à trouver des vivres, et on partagera les piles et peu importe le jus que l'on brasse, ça doit être le moins possible.
Als je me helpt spullen te vinden, delen we de batterij… en wat we ook vinden, hoe weinig het ook is.

Securitas ne partagera pas les données plus que nécessaire, et seulement pour que vous puissiez obtenir le maximum d'avantages de l'offre.
Securitas deelt uw gegevens niet meer dan nodig en alleen zodat u maximaal voordeel kunt halen uit het aanbod.

L'appareil qui partagera votre mot de passe doit déjà être connecté au réseau Wi-Fi auquel un autre appareil Apple va se connecter.
Het apparaat dat uw wachtwoord deelt moet al verbonden zijn met het Wi-Fi-netwerk waarop een ander Apple-apparaat verbinding gaat maken.

Volvo Car Belux partagera également vos données personnelles avec votre distributeur sélectionné afin de traiter votre demande et d'en faire le suivi.
Volvo Car Belux deelt uw persoonlijke gegevens ook met uw geselecteerde verdeler om uw verzoek te verwerken en op te volgen.

Dans ce workshop(en anglais), LIA partagera son expérience et son savoir avec les participants, expérimentant ensemble avec de nouvelles techniques de création d'objets imprimés en 3D.
In deze workshop zal LIA haar ervaring en know -how delen met de deelnemers. Ze zullen samen nieuwe technieken verkennen voor het 3D-printen van objecten.

Hoe "partagera" te gebruiken in een Frans zin

Ne partagera pas très bonne chose ouvertement.

On s'y réchauffera, partagera nos impressions, etc.

Salma Hayek partagera l’affiche avec les deu...

Sécurité Landry ne partagera jamais vos données.

Il partagera l’aile droite avec Sébastien Galotte.

partagera pas de l'appeler comme des lieux.

J’espère que le public partagera notre enthousiasme.

Crois-tu que ta fille partagera cette passion?

Pour une fois, elle partagera son insomnie.

Est-ce que l’ordinateur partagera encore nos valeurs?

Hoe "delen, deelt, deelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Die mensen delen graag etiketten uit.

Delen blijkt een wederzijds heilzaam medicijn.

Lavans deelt 10.000 gouden enveloppen uit.

Presteren, zoals centrifugale elutriation deelt een.

Armste delen cozaar kopen hoorn van.

Die bezorgdheid delen wij met hem.

Deelde een achtergrondafbeelding voor koken en.

Deze delen kunnen tot verstoppingen leiden.

Signal deelt geen gegevens aan derden.

Deelt Red's Path persoonsgegevens met derden?