Voorbeelden van het gebruik van Pasteurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pas le temps pour les pasteurs.
Pourquoi les pasteurs ont des cols?
Waarom hebben dominee's kragen nodig?Pharmaciens, aubergistes, pasteurs.
Bien des pasteurs se posent ces questions.
Vele pastores stellen zich deze vragen.La situation morale des pasteurs.
La grande majorité des pasteurs vont aussi dans ce sens.
De grote meerderheid van de pastores gaan ook in die richting.Ses deux frères aînés deviennent pasteurs.
Les gens aiment les pasteurs intelligents.
Men houdt van een slimme priester.Plusieurs membres de la famille sont pasteurs.
Het grootste deel van de leden is priester.Quand ça se saura, les pasteurs seront sûrement contre vous.
Je vous ai épargné une réunion avec les pasteurs.
Ik heb je de vergadering met de predikanten bespaard.Les tueurs, pasteurs, héros de guerre, homme de chemin de fer.
Beaucoup de femmes désirent leurs pasteurs, c'est courant.
Elle a été rédigée par des évêques, par des pasteurs.
Deze is geschreven door de"bisschoppen", door priesters.Mais les pasteurs, dit-il, on s'attend souvent à être parfait.
Maar predikanten, zei hij, zijn vaak verwacht dat perfect te zijn.Il aura besoin du soutien de tous les pasteurs noirs.
Hij heeft alle zwarte geestelijken in deze stad nodig.Les pasteurs disent que tu répands des mensonges sur M. Mohamed.
De predikanten zeggen dat u leugens verspreidt over Mr. Mohammed.Je suis envoyée aux gens simples et PAS aux pasteurs.
Ik ben naar de mensen gestuurd en NIET naar de Pastoren.Ces pasteurs sont riches en foi et en les dons de la RUACH ha KODESH.
Puis, il a conclu comme le font tous les pasteurs dans ce cas.
En toen zei hij wat alle dominees zeggen ter afronding.Les pasteurs sont appelés à annoncer l'Evangile de Jésus-Christ.
Predikanten zijn geroepen om het Evangelie van Jezus Christus te verkondigen.Ils ne laissentpersonne te voir à part les pasteurs et les docteurs.
Ze laten niemand toe, alleen geestelijken en artsen.Ou des pasteurs nomades d'Asie Centrale, ou une douzaine de cultures différentes-.
Of nomadische grasboeren in Centraal-Azië, of een dozijn andere culturen-.Ce message est destiné aux Prophètes, Evangélistes, et Pasteurs.
Deze boodschap is voor de Profeten, Evangelisten en Pastors.George est un pro en politique, les pasteurs suivent ses conseils.
George is een professional… en de predikanten volgen zijn advies op.Journée mondiale contre l'homophobie Le baptême de Vladimir Encourager des pasteurs….
Enquête faites auprès de 1000 pasteurs protestants en charge d'une paroisse.
Deze enquête werdgedaan bij 1000 protestantse pastores die verantwoordelijk zijn voor een parochie.Ce message prophétique est sensé être partagé eten particulier avec vos pasteurs.
Deze profetische boodschap is bedoeld om gedeeld te worden envooral met jullie Pastors.Cela inclurait logiquement les femmes servant comme pasteurs/ predicateurs.
Dit sluit vrouwen logischerwijs uit Union baptiste de Victoria Normes professionnelles etcode de déontologie pour les pasteurs.
Baptisten Unie van Victoria Professionele Normen enethische code voor Pastors.
