Voorbeelden van het gebruik van Peuvent dire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ce qui est plus que ce que les Chinois peuvent dire.
Les gens peuvent dire ce qu'ils veulent.
C'est comme à l'école.regarder comment ces parties s'assemblent peuvent dire comment notre suspect pense.
Combien de gens peuvent dire ça à saint Pierre aux portes du Paradis?
Hoeveel mensen kunnen dat tegen St. Peter zeggen… als ze de parelachtig poorten bereiken?KURT BRYNILDSON Sécurité personnelle Là oùon va, seules 20 personnes dans le monde peuvent dire qu'elles ont vu pire, sans mentir.
Waar wij heengaan, er zijn misschien20 mensen ter wereld die kunnen zeggen dat ze erger hebben gezien zonder te liegen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dit la vérité
les gens disentdit quelque chose
rien à diredire une chose
jésus ditdire un truc
dis bonjour
père ditdieu dit
Meer
Gebruik met bijwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Les gens peuvent dire ce qu'ils veulent à propos de vous. Mais vous êtes un homme bon.
De mensen kunnen zeggen wat ze willen, over je… maar je bent een goede man.Plus particulièrement, elles peuvent dire si une personne ment.
Specifieker gezegd kan het laten zien of een persoon liegt.Ils peuvent dire que:"vous pensez à la naissance, à la mort, à la vieillesse et à la maladie.
Zij kunnen zeggen dat:"Jullie denken aan geboorte, dood, ouderdom en ziekte.Ceux qui reçoivent l'Esprit Saint peuvent dire qu'ils sont sans péché en présence de Dieu.
Degenen die de Heilige Geest hebben ontvangen, kunnen zeggen dat zij zondeloos zijn in de aanwezigheid van God.Ils peuvent dire"oui" ou"non" à l'invention; C'est l'idée que nous nous faisons de la créativité.
Zij kunnen" ja" of" nee" zeggen tegen die uitvinding; dat is het idee van creativiteit.Dans les cas extrêmes,aider à créer des rocailles photos qui peuvent dire beaucoup, et par lequel vous avez des idées astucieuses.
In extreme gevallen,helpen om rotspartijen foto's die veel kan vertellen maken, en waarbij gij slimme ideeën.Certains peuvent dire, c'est tout droit, j'ai bu, vous pouvez être assuré que boire.
Ces ajustements mai être àpeine perceptible pour un observateur, mais ils peuvent dire tout ce qu'il faut pour votre pratique.
Deze aanpassingen Les buveurs expérimentés peuvent dire si Longjing est authentique par le goût et l'odeur.
À une époque où nous sommes bombardés de tous côtés par l'émotion et de l'information,peu de gens peuvent dire que ses nerfs de fer.
In een tijd waarin we worden gebombardeerd aan alle kanten door emotie eninformatie, weinigen kunnen zeggen dat zijn zenuwen van ijzer.Certains utilisateurs peuvent dire que VideoX n'est pas une infection dangereuse ordinateur.
Sommige gebruikers kunnen zeggen dat VideoX is niet een gevaarlijke computer infectie.Dans enterrements Ils ont mis le corps dans un cercueil, et parfois le cercueil est laissé ouvert pour queles parents peuvent dire un dernier adieu à la personne.
In begrafenissen zetten ze het lichaam in een kist, en soms wordt de kist open gelaten Dus DATfamilieleden een laatste afscheid van de persoon kan zeggen.Les ostéologues peuvent dire de l'état des os exhumés si la personne souffrait d'une maladie particulière.
Osteologen kunnen vertellen van de conditie van opgeheven botten of de persoon aan een bepaalde ziekte lijdt.A l'heure actuelle, ni les politiciens,ni les scientifiques ne peuvent dire quelles en seront les conséquences pour l'homme et pour la nature.
Politici noch wetenschappers zijn vandaag in staat te voorspellen welke gevolgen dit voor de mensen en de natuur inhoudt.Ses abonnés peuvent dire qu'ils ont besoin, souvent vous en avez besoin, dans quel format ils en ont besoin(newsletters, promotions de produits, des webinaires, des vidéos, etc.).
Uw abonnees kunnen vertellen die ze nodig hebben, hoe vaak je nodig hebt, welk formaat u nodig hebt(nieuwsbrieven, product promoties, webinars, video's, enz…).Oh! vous dont les morts sont enterrés sous l'herbe verte;qui debout parmi les fleurs peuvent dire- ici, Ici repose mon bien-aimé; vous ne connaissez pas la désolation qui couve dans les seins comme ces derniers.
Oh! gij wiens dood liggen begraven onder het groene gras,wie staan tussen de bloemen kunnen zeggen- hier, hier ligt mijn geliefde, gij weet niet de verwoesting die broedt in boezem als deze.Ses abonnés peuvent dire qu'ils ont besoin, souvent vous en avez besoin, dans quel format ils en ont besoin(newsletters, promotions de produits, des webinaires, des vidéos, etc.).
De abonnees kunnen vertellen dat ze elkaar nodig hebben als dat nodig is, in welk formaat ze het nodig hebben(nieuwsbrieven, product promoties, webinars, video's, etc…).En savoir plus sur les jeux simples peuvent dire ce qu'ils follement excitante et extrêmement coloré dans toute performance.
Meer over eenvoudige spelletjes kunnen zeggen wat ze waanzinnig spannend en zeer kleurrijk in enige prestatie.Ils peuvent dire qu'ils aiment les choses aventureux, mais ce signe pense qu'ils sont plus aventureux que ce qu'ils sont réellement, alors ne les prenez pas trop loin en dehors de leur zone de confort.
Ze kunnen zeggen dat ze graag avontuurlijke dingen, maar dit teken denkt dat ze avontuurlijker dan ze in werkelijkheid zijn, zodat ze niet te nemen te ver buiten hun comfort zone.Il y a 11millions de personnes mortes, en Europe, qui peuvent dire ce que donne une politique d'euthanasie, des catastrophes peuvent alors survenir.
Er liggen elf miljoenzielen begraven in Europa. Zij kunnen u vertellen hoe het uit de hand Beaucoup de gens peuvent dire qu'ils se fatiguent au travail sans reposer activement, et il leur est plus facile et plus agréable de passer du temps à la maison, de faire ce qu'ils aiment.
Veel mensen kunnen zeggen dat ze moe worden op het werk, zelfs zonder actieve rust, en het is gemakkelijker en aangenamer voor hen om thuis tijd door te brengen, te doen waar ze zin in hebben.Article Relations etdifférence d"âge Beaucoup de gens peuvent dire que l"âge est un état d"esprit, qu"une personne est seulement aussi vieux qu"ils se sentent.
Artikel Relaties en Leeftijdsverschil Veel mensen zullen zeggen dat leeftijd is een state of mind, dat een persoon is zo oud als ze het gevoel.Aux États-Unis, les gens peuvent dire Bonjour le matin ou le sourire mais ne prennent pas le temps de saluer les uns les autres.
In de VS, mensen kunnen zeggen hallo in de ochtend of de glimlach, maar neem de tijd om te begroeten elkaar niet.Mon besoin de me nourrir de cerveaux est bizarre,mais combien peuvent dire que satisfaire leurs fringales peut éventuellement aider à résoudre une affaire de meurtre?
Mijn behoefte om hersenen te eten is raar.Maar hoeveel mensen kunnen zeggen dat je met een snack een moordzaak op Ils peuvent être d'accord sur la peine capitale. Ils peuvent dire que la peine capitale est efficace et justifiée moralement parce qu'ils en sont persuadés.
