Voorbeelden van het gebruik van Plus doux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son côté le plus doux.
Plus doux qu'un souffle.
Milder dan een adem.On essaie un truc plus doux?
Iets zachters proberen?Plus doux troll de tous.
Sweetest trol van allemaal.Il est le plus gentil, le plus doux.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
doux au toucher
doux pour la peau
doux parfum
douce brise
douce lumière
douce voix
doux visage
doux jésus
la lumière est doucedoux sur la peau
Meer
Des vents plus doux sont terribles.
Un âge climatique nouveau et plus doux commença.
Plus doux et moins douloureuse que la résine.
Milder en minder pijnlijk dan hars.Pour un visage et un cou plus doux et plus lisses.
Plus doux et moins douloureuse que l'épilation.
Milder en minder pijnlijk dan harsen.Le climat japonais est plus doux que le climat anglais.
Het klimaat in Japan is zachter dan in Engeland.Si le silence est neutre,alors le ton sera plus doux.
C'est tout bonnement le prix le plus doux que vous trouvez sur le marché.
Dat is gewoonweg de zachtste die u op de hele markt vindt.Mais en tout cas,on peut faire son impact plus doux.
Maar in ieder geval kan menmaken de impact ervan milder.Le dimanche matin est plus doux après avoir bu un café au lait au caramel.
Vraiment bon, je la préfère à l'original, car il est plus doux.
Echt goed, ik liever naar de originele, want het is zoeter.Pour elle j'étais aussi le plus doux, le plus sensible.
En ze vond me de liefste, zachtaardigste… en sympathiekste van de wereld.L'intérieur du nid est parachevé avec des matériaux plus doux.
De binnenzijde van het nest wordt met zachtere materialen afgewerkt.Il est plus doux sur l'action et est largement utilisé en pédiatrie.
Het is zacht voor de actie en wordt veel gebruikt in de kindergeneeskunde.Ces chiffons sont légèrement plus minces et plus doux qu'u….
Deze doeken zijn iets dunner en zachter dan een badstof hand….Froid est plus doux que la grippe et ses symptômes se développent progressivement.
Koud is milder dan de griep, en de symptomen geleidelijk ontwikkelen.Syndrome d'Asperger- les sympt40mes sont plus doux que l'autisme classique.
Het syndroom van Asperger- de Symptomen zijn milder dan klassiek autisme.Partenaire avec une entreprise complémentaire àrendre le prix encore plus doux.
Partner met een complementaire business om deprijs pakket nog zoeter.L'intérieur est recouvert de matériaux plus doux comme la fourrure de cerf.
De binnenzijde wordt bedekt met zachte materialen als donsveertjes en haren van vee.Est plus doux que les produits capillaires liquides- idéal pour les personnes souffrant d'allergies.
Is zachter dan vloeibare haarverzorgingsproducten- ideaal voor mensen met allergieën.En ce qui concerne les personnalités vont,Libras sont les plus doux de tous.
Voor zover persoonlijkheden gaan,Weegschalen zijn de meest zachtaardige van alle.Ces oignons sont engénéral plus grands et plus doux que les variétés à peau argentine.
Deze zijn doorgaans groter en milder dan de zilverwitte variëteiten.Serinus corsicanus couve dans lesrégions plus basses où règne un climat méditerranéen plus doux.
Serinus corsicanus broedt inlagere regionen waar een milder Middellandse Zee klimaat heerst.Faire chaque voyage à Baskin-Robbins un peu plus doux avec notre application mobile NOUVEAU.
Maak elke reis naar Baskin-Robbins een beetje zoeter met onze nieuwe Mobile App.Technologie Whisper-Stride: articulations avec roulements à billes procurent unmouvement plus silencieux et plus doux.
Whisper Stride-technologie:kogelgelagerde scharnieren voor een nog stillere en zachtere beweging.
