Voorbeelden van het gebruik van Milder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij wordt milder.
Ik ben milder geworden met ouder worden.
Werd hij niet milder?
Ne s'est-il pas adouci?Je moet wat milder zijn voor hem.
En daar wordt de vijand milder van?
Et ça amadouera l'ennemi?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
het milde klimaat
een mild klimaat
milde smaak
milde pijn
een milde vorm
een mild reinigingsmiddel
milde winter
Meer
Milder en minder pijnlijk dan hars.
De rechters zijn daar meestal milder.
Mijn rechter was milder, dan die van jou.
Uiteindelijk, Andy en Sheila milder.
Par la suite, Andy et Sheila se sont adoucis.Een nieuw, milder klimaat- tijdperk breekt aan.
Un âge climatique nouveau et plus doux commença.En beroepscommissies zijn nog milder.
Dit is veel milder dat hetgeen jij zou roken. Het is legaal.
Maar in ieder geval kan menmaken de impact ervan milder.
Mais en tout cas,on peut faire son impact plus doux.Taiwanees eten is milder dan Indiaas eten.
De met dit proces geproduceerdewhisky was minder sterk en milder.
Le whisky produit par ceprocessus était moins intense et plus doux.De geur van de zwam is milder dan de grote stinkzwam.
Het is hetzelfde als voor volwassenen, maar dan milder.
Deze episodes zijn vaak milder en korter dan de eerste.
Koud is milder dan de griep, en de symptomen geleidelijk ontwikkelen.
Froid est plus doux que la grippe et ses symptômes se développent progressivement.Die makkelijker en het is echt milder for het haar.
Que est certainement facile et c'est vraiment doux pour les cheveux.Milder tekort kan verschijnen na een blessure of na de operatie.
Milder carence peut se manifester après une blessure ou après une intervention chirurgicale.Het syndroom van Asperger- de Symptomen zijn milder dan klassiek autisme.
Syndrome d'Asperger- les sympt40mes sont plus doux que l'autisme classique.Witte thee is veel milder en ook plezierig, waardoor deze thee naast betrouwbaar ook heerlijk is.
Le thé blancest beaucoup plus doux et agréable, rendant ce thé savoureux et efficace.Bovendien, aanvallen kunnen in frequentie toenemen alsde straf milder wordt.
En outre, les attaques risquent d'augmenter siles sanctions sont plus légères.Deze zijn doorgaans groter en milder dan de zilverwitte variëteiten.
Ces oignons sont en général plus grands etplus doux que les variétés à peau argentine.Deze middelen bevatten geen bleekmiddel en zijn milder voor je kleren.
Ze leiden ook totmisbruik van homocysteine niveaus, hoewel veel milder dan in homocystinurie, door het vertragen van de afbraak van homocysteïne.
Ils ont également conduireà une élévation du taux d'homocystéine, Bien que beaucoup plus doux que dans homocystinurie, en ralentissant la dégradation de l'homocystéine.De rijke larding van de diamanten en het ontwerp van milder smaak maakt het de ultieme luxe.
Le riche larder des diamants et de la conception du goût adouci, il est le summum du luxe.Serinus corsicanus broedt inlagere regionen waar een milder Middellandse Zee klimaat heerst.
Serinus corsicanus couve dans lesrégions 
