Wat Betekent POURRAIT CAUSER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kunnen veroorzaken
• kan leiden
• zou kunnen toebrengen
• kan aanrichten
• kan veroorzaken
• kunnen leiden
• kon veroorzaken
• zou leiden
• zou veroorzaken
• zou berokkenen

Voorbeelden van het gebruik van Pourrait causer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les dommages qu'elle pourrait causer.
De schade die ze kan aanrichten.

Cela pourrait causer une douleur constante et des démangeaisons.
Het zou leiden tot constante pijn en jeuk.

La simple menace d'un débordement pourrait causer la panique.
De dreiging van een epidemie zou leiden tot paniek.

Html à la fin pourrait causer le dernier mot de ne pas traduire?
Html aan het einde zou kunnen veroorzaken het laatste woord niet te vertalen?

J'ai des frissons rien que de penser aux dégâts que ça pourrait causer.
Ik huiver bij de gedachte aan de schade die het kan aanrichten.

Ceci pourrait causer l'oxydation ou le dysfonctionnement du circuit im-.
Dit kan resulteren in oxidatie of foute werking van het circuitpaneel van het.

Ils sont proportionnés au préjudice que pourrait causer le programme.
De maatregelen zijn evenredig aan de mogelijke schade die het programma kan berokkenen.

Rappelez-vous que cela pourrait causer traductions vieux pour être invalidé.
Vergeet niet dat het zou kunnen veroorzaken oude vertalingen voor het ongeldig.

Après tout, mettre votre création dans une boîte trop petite pourrait causer des dommages.
Na alle, het zetten van uw creatie in een doos te klein kan leiden tot beschadiging.

Pense aux dommages qu'il pourrait causer- s'il savait de quoi il est capable.
Denk aan de schade die hij kan aanrichten als hij weet waar hij toe in staat is.

CHANGÉ: tête de la liste de fichier supprimé car il n'avait pas de but et pourrait causer des problèmes.
CHANGED: header in file lijst verwijderd als het had geen doel en problemen kunnen veroorzaken.

Selon certains,"l'adultère pourrait causer"des tremblements de terre.
Sommigen speculeren…' dat ongebreidelde overspel… is een mogelijke oorzaak van aardbevingen.

Cela pourrait causer un scandale public… S'il insinue des inconvenances entre nous.
Het zou kunnen leiden tot een schandaal… eventuele vermelding onfatsoenlijkheid tussen ons.

Il est juste un mensonge que vous ne pouvez pas vous en sortir, et pourrait causer de nombreux augmentations de coûts plus tard.
Het is gewoon een leugen dat je niet mee weg, en kan leiden tot veel hogere kosten, later.

Un nerf pincé pourrait causer la douleur et l'inconfort en abaissant le mode de vie.
Een beknelde zenuw kan leiden tot pijn en ongemak verlagen de manier van leven.

Mieux vaut un plat, cuit à la vapeur, les céréales, les légumes, les rejeter complètement tout ce qui pourrait causer des brûlures d'estomac.
Beter is een gerecht, gestoomd, granen, groenten, volledig afwijzing van alles wat kan leiden tot brandend maagzuur.

Ok, il pourrait causer des dommages, mais pas des dommages irréparables qui est ce que l'entrepreneuriat blackhat est tout au sujet.
Ok het zou veroorzaken, maar niet onherstelbare schade die is wat blackhat ondernemerschap is alles over.

Ces pauses peuvent être des aires de repos et lieux de reproduction pour les bactéries, ce qui pourrait causer une infection.
Deze pauzes kunnen worden rustplaatsen en broedplaatsen ruimten voor bacteriën, die infecties kunnen veroorzaken.

Fièvre: La température corporelle qui est supérieure à la normale pourrait causer des vomissements, la perte de liquides et présente un risque élevé.
Koorts: Body temperatuur die hoger is dan de normale kan leiden tot braken, verlies van vocht en vormt een hoog risico.

En tant que bailleur, vous voulez avoir la certitude que votre locataire est correctement assuré pour les dommages qu'il pourrait causer à votre bien.
Als verhuurder wil je zeker zijn dat je huurder verzekerd is voor de schade die hij aan je eigendom zou berokkenen….

Selon Microsoft de l'information, le chemin changement pourrait causer AppLocker de bloquer de nombreux téléchargements sur la machine Windows.
Volgens Microsoft‘ s informatie, het pad verandering kan leiden tot AppLocker te blokkeren veel downloads op de Windows machine.

Ces pauses peuvent se reposer les zones et la reproduction des motifs de bactéries, ce qui pourrait causer une infection.
Deze pauzes kunnen worden rustplaatsen en het reproduceren van gronden voor bacteriën, die infecties kunnen veroorzaken.

Quelques tentatives de suppression pourrait causer de graves problèmes(Si je me souviens même forçant une réinstallation du système.).
Enkele pogingen tot verwijdering kunnen leiden tot ernstige problemen(als ik me nog het forceren van een opnieuw installeren van het systeem.).

Ces pauses peuvent être des aires de repos et lieux de reproduction pour les bactéries, ce qui pourrait causer une infection.
Deze pauzes kunnen worden ontspannen plaatsen en het reproduceren van gronden voor micro-organismen, wat kan leiden tot infectie.

Donc ci-dessous sont les scénarios, ce qui pourrait causer des dommages sur le disque dur externe et laisse ses données dans l'état illisible.
Dus hieronder zijn de scenario's, die schade zou kunnen toebrengen aan de externe harde schijf en laat zijn gegevens in onleesbaar toestand.

Un système de ligaments, les tendons et les muscles aident à stabiliser la colonne vertébrale et éviter tout mouvement excessif qui pourrait causer des blessures.
Een systeem van ligamenten, pezen en spieren helpen stabiliseren de wervelkolom en het voorkomen van buitensporige bewegingen die letsel kunnen veroorzaken.

Bien qu'il suffit de comprendre que le poids excessif pourrait causer beaucoup de troubles, les gens ne possèdent pas beaucoup de contrôle sur leur poids corporel.
Hoewel er voldoende erkenning dat obesitas kan leiden tot tal van omstandigheden, hoeven mensen niet veel controle over hun fysieke lichaamsgewicht.

Ceci pourrait causer l'oxydation ou le dysfonctionnement du circuit imprimé de l'appareil et, dans le pire des cas, à l'endommagement du circuit imprimé.
Dit kan resulteren in oxidatie of foute werking van het circuitpaneel van het apparaat en in het slechtste geval kan het circuitpaneel beschadigd worden.

Bien qu'il y ait suffisamment de compréhension que le poids excessif pourrait causer de nombreuses conditions, les gens ne possèdent pas beaucoup de contrôle sur leur poids de corps physique.
Hoewel er genoeg erkend dat obesitas een groot aantal aandoeningen kan veroorzaken, hoeven mensen niet veel controle over hun lichaamsgewicht.

Alors qu'une chute à 20 ans pourrait causer quelques bosses et des ecchymoses aussi, l'acte identique pourrait provoquer une hanche endommagée à 60 ans.
Terwijl een daling in 20 jaar een paar hobbels kunnen veroorzaken en blauwe plekken ook, zou de identieke daad veroorzaken een beschadigde heup op 60 jaar.

Hoe "pourrait causer" te gebruiken in een Frans zin

Internet Explorer pourrait causer des problèmes d'affichage.

Rien qui pourrait causer une autre catastrophe.

Dans les ailes on pourrait causer un.

Certaine pourrait causer un accent secondaire adams.

J'aimerais savoir qu'est-ce qui pourrait causer cela.

C'est ce qui pourrait causer des freeze.

Al Firenze pourrait causer une petite surprise.

cela pourrait causer un certain domaine de.

Un kyste varicocèle testicules pourrait causer l’infertilité

Cela pourrait causer quelques bugs et défauts.

Hoe "kan leiden, kunnen veroorzaken, zou kunnen toebrengen" te gebruiken in een Nederlands zin

Overgewicht kan leiden tot ontslag Overgewicht bij werknemers kan leiden tot ontslag.

Paracetamol kan leiden tot ernstige klachten.

Klinische depressie kunnen veroorzaken ook overindulging.

Schadelijke gewoonten die depressie kunnen veroorzaken 1.

Dat zou kunnen spelen wanneer een sport naar verwachting imagoschade zou kunnen toebrengen aan de stad.

Dat kan leiden tot verkeerde sneden.

Middelen die reflux kunnen veroorzaken (bv.

Tien voedingsmiddelen die migraine kunnen veroorzaken

Deze enzymen kunnen veroorzaken collageenvorming de huidcellen.

Dit kan leiden tot chronische onderbuikpijn.