Voorbeelden van het gebruik van Pourrait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Papa? Pourrait-on dîner?
Tu lui as demandé quand on pourrait.
On pourrait parler de vous.
We zullen over u praten.Sa saturation pourrait chuter.
Zijn waardes zullen dalen.On pourrait voler la ville!
Ze zullen de stad stelen!Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
vous pouvez également
vous pouvez enfin
vous pouvez facilement
vous pouvez aussi
il peut également
vous pouvez toujours
vous pouvez même
nous pouvons également
vous pouvez maintenant
il peut aussi
Meer
Gebruik met werkwoorden
Je me demande où on pourrait aller boire un verre?
Waar zullen we iets gaan drinken?On pourrait aller fêter ça,?
Zullen we dat dan maar gaan vieren?Il a couru dehors dire il pourrait entendre.
Hij opraakte gezegde hij kunde aanhoren.Mon chou" pourrait nous entendre!
De plus, je pense que je connais quelqu'un qui pourrait le faire bien mieux.
Des gens pourrait être blessé.
Mensen zullen gekwetst worden.Pourrait-on arrêter de prétendre qu'on est des gens parfaits?
Zullen we eens ophouden te doen alsof we volmaakt zijn?Je sais qui pourrait vous réconforter.
Ik ken iemand die jou opvrolijkt.On pourrait aller prendre un café?
Zullen we als vrienden koffiedrinken?Est-ce que tu as une idée de qui pourrait faire quelque chose comme ça?
Ken je iemand die zoiets als dit zou doen?On pourrait faire du bâteau-mouche!
Zullen we naar de Bateaux Mouches gaan?Pensez-vous à quelqu'un qui pourrait avoir voulu du mal à votre soeur?
Ken je iemand die je zus kwaad wou berokkenen?On pourrait leur laisser un moment pour réfléchir.
Zullen we hen wat tijd geven om na te denken.Écoute, Julie, on pourrait sortir un de ces jours?
Luister, Julie. Zullen we een keer uit gaan?On pourrait s'associer dans autre chose.
Ik ken een ander zaakje waarin we partners kunnen zijn.Pensez-vous que quelqu'un pourrait avoir quelque chose contre Leslie?
Ken je iemand die iets tegen Leslie had?Certains pourrait dire que c'est votre destinée de diriger.
Sommigen zullen zeggen dat het jouw levenslot is om te regeren.Le CWEDD estime que le site en projet pourrait également être contaminé.
Mme Peel pourrait-elle l'étudier sur place?
Mag Mrs Peel het eens doornemen?Je ne pense pas quela plupart des gens pourrait dire ça de leur mère.
Ik denk dat niet veel mensen dat zullen zeggen over hun moeder.Bitcoin Prix pourrait mettre fin à jour avec Gamme de négociation plus serré 2018.
Et si je connaissais quelqu'un qui pourrait apporter la stabilité sur Bajor?
Stel dat ik iemand ken die de stabiliteit op Bajor kan herstellen?Je ne vois pas qui pourrait vouloir faire du mal à mon père.
Ik ken niemand die vader iets wil aandoen.En attendant, on pourrait sortir manger une glace?
In de tussentijd, zullen we wat goedmaak-ijs gaan eten?Je crois que mon enquête pourrait être examinés scientifiquement un certain point.
Ik geloof dat mijn onderzoek Kon wetenschappelijk worden onderzocht om een bepaald punt.
