Wat Betekent PROFITES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geniet
• maakt misbruik
• misbruikt

Voorbeelden van het gebruik van Profites in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Profites bien.
Geniet ervan.

Mais tu en profites.
Maar je geniet ervan.

Tu profites de James.
Je maakt misbruik van James.

Relax et profites en.
Relax en geniet ervan.

Tu profites de la vue?
Geniet je van het uitzicht?

Vas-y, toi, et profites-en.
Ga maar en geniet ervan.

Tu profites de ton congé?
Geniet je van je vrije dag?

Je veux que tu en profites.
Ik wil dat je ervan geniet.

Donc, profites de l'argent.
Dus, geniet van het geld.

Donc assieds toi, détends toi et profites en.
Dus leun achterover, ontspan en geniet.

Tu profites de ta retraite?
Geniet je van je pensioen?

A force de t'angoisser pour tout, tu profites plus des bons moments.
Je bent om alles bezorgd. Zo geniet je niet van fijne momenten.

Tu profites de ton rancart?
Geniet je van je afspraakje?

Où ton démon souffre, Pendant que tu profites des cadeaux que la vie a à offrir.
Waar jouw demon lijdt… terwijl jij geniet van het leven.

Tu profites des femmes.
Je maakt misbruik van de vrouwen.

Elle a vécu des choses qui I'ont affectée et tu profites de sa faiblesse.
Ze heeft veel meegemaakt de laatste tijd. Je maakt misbruik van haar.

Profites de ta belle soirée.
Geniet van je mooie avond.

Salut, chéri. Tu profites de ton jour de congé?
Hoi, schatje, geniet je van jou vrije dag?

Profites de la neige, mon cher.
Geniet van de sneeuw, mijn beste.

Profites bien de l'auto, l'ami. R.G.
GENIET VAN DE WAGEN, MAAT R.G.

Profites-en bien tant que tu peux.
Geniet van 't leven zolang je kunt.

Tu profites de ce que j'ai construit.
Je misbruikt wat ik heb opgebouwd.

Tu profites de ces filles, c'est mal.
Je misbruikt die meiden. Dat klopt niet.

Tu profites d'un ami en position vulnérable.
Je maakt misbruik van 'n kwetsbare vriend.

Profites-en, car c'est un luxe que je n'ai pas.
Geniet ervan. Dat is een luxe die ik niet heb.

Profites-en tant que tu l'as, ca durera pas.
Geniet ervan zolang het kan, want je blijft niet eeuwig jong.

Profites-en tant que ça dure. Avec ta belle promise.
Geniet er gewoon van, zolang het duurt… met je lieve verloofde.

Profites-en, c'est la dernière fois que tu te drogues.
Geniet ervan, want het is de laatste drug die je krijgt.

Profites-en, rien ne sera plus pareil quand tu connaîtras Dwight.
Geniet van dit moment, want dat kan niet meer als je Dwight eenmaal kent.

Tu profites de nous en jouant encore cette musique après que nous ayons parlé.
Je misbruikt ons door nog steeds muziek te spelen nadat we hadden gepraat.