Voorbeelden van het gebruik van Protocoles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'adore les protocoles.
Ik hou van protocollen.Les protocoles et le traité euratom.
Tu adores les protocoles.
Jij houdt van protocollen.Il a deux protocoles, OpenVPN et IPSec en AES-256.
Het heeft twee protocolopties: OpenVPN en IPSec op AES-256.La communauté et les protocoles.
DE GEMEENSCHAP EN DE PROTOCOLLEN.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
protocole financier
nouveau protocoleprotocole complémentaire
le protocole relatif
différents protocolesprotocole standard
deuxième protocole additionnel
autres protocolesprotocoles techniques
Meer
Vous avez vos protocoles, nous avons les nôtres.
Jullie hebben je protocollen en wij hebben de onze.Assistance à l'élaboration de protocoles.
Nous avons des protocoles, okay?
Assistance à l'élaboration de protocoles.
Hulp bij de opstelling van een protocol.Protocoles de haut niveau et HLP basés sur X 25: 1.2.1.
Article 6- Assistance à l'élaboration de protocoles.
Artikel 6- Hulp bij het opstellen van een protocol.Je vais rapidement établir les protocoles et responsabilités.
Ik kom snel met protocollen en verantwoordelijkheden.Personne ne marche sur la planète sans suivre les protocoles.
Niemand zet voet op deze planeet zonder protocollen.Les protocoles d'urgence habituels ne suffiront pas ici.
De gebruikelijke procedures voor noodgevallen dekken niet wat hier is gebeurd.Light Peak est capable de supporter plusieurs protocoles:.
Light Peak is kundig voor steun van verschillende protocollen:.Les protocoles de commande et de contrôle de l'arsenal nucléaire.
De hoofdprotocollen voor het commando en de controle over onze nucleaire arsenaal.Notre expérimentation personnelle, nos protocoles, nos sessions ensembles.
Onze persoonlijke experimenten met protocols, onze sessies samen.Signature des protocoles concernant l'interpretation par la cour de justice de.
ONDERTEKENING VAN DE PROTOCOLLEN BETREFFENDE DE UITLEGGING DOOR HET HOF VAN JUSTITIE VAN.On ignore la raison pour laquelle ces protocoles avaient été mis en place.
Hij laat gemakshalve de reden weg waarom die veiligheidsprotocollen er zijn.Les protocoles se réinitialisent si jamais une faille de sécurité est détectée sur le réseau.
IP protocols resetten als in het net een veiligheidsinbreuk gedetecteerd wordt.Ceux-ci sont capitaux dans le contexte des Protocoles de Montréal et Kyoto.
Modifications apportées à l'accord euro-méditerranéen,y compris ses annexes et protocoles.
WIJZIGINGEN IN DE EUROPEES-MEDITERRANE OVEREENKOMST, MET INBEGRIP VANDE BIJLAGEN EN PROTOCOLLEN.Tout est mis en oeuvre pour adopter ces protocoles par consensus.
Bij de aanneming van protocollen wordt alles in het werk gesteld om een consensus te bereiken.Protocoles de traitement pour les patients en milieu résidentiel qui consomment des drogues.
Behandelingsprotocols voor patiënten die opgenomen zijn in residentiële settings en drugs gebruiken.Cliquez sur Effacer pour effacer la liste des protocoles et points de terminaison DCOM.
Klik op Wissen om de lijst met DCOM-protocollen en -eindpunten te wissen.Vous possédez une connaissance approfondie des technologies et protocoles réseau(TCP/IP).
Je beschikt over een grondige kennis van netwerktechnologieën en -protocollen(TCP/IP).Règlement financier relatif à l'application de protocoles financiers avec les pays du Bassin méditerranéen.
FINANCIEEL REGLEMENT BETREFFENDE DE TOEPASSING VAN DE FINANCIËLE PROTOCOLLEN MET DE LANDEN VAN HET MIDDELLANDSE-ZEEGEBIED.Il est capable de détecter et d'interpréter ces protocoles automatiquement.
Het is in staat om deze protocollen automatisch te detecteren en interpreteren.Reglement financier relatif a l'application des protocoles financiers avec les pays du bassin méditerranéen.
FINANCIEEL REGLEMENT BETREFFENDE DE TOEPASSING VAN DE FINANCIËLE PROTOCOLLEN MET DE LANDEN VAN HET MIDDELLANDSE-ZEEGEBIED.Cette procédure s'applique également pour l'adoption des protocoles d'application des accords d'association.
Dezelfde procedure wordt toegepast voor protocollen bij associatieovereenkomsten.
