Wat Betekent PRUDENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorzichtigheid
• voorzichtig
• prudence
• behoedzaamheid
• omzichtigheid
• terughoudendheid
• zorgvuldigheid
• voorzigtigheid
• bedachtzaamheid

Voorbeelden van het gebruik van Prudence in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Prudence, M. Royer.
Discretie, Mr Royer.

Berta, est-ce que Prudence a un petit copain?
Berta, heeft Prudence een vriend?

Prudence, fiston.
Wees voorzichtig, jongen.

Un seul mot de prudence… soyez toujours vigilant!
Een woord van waarschuwing… wees altijd waakzaam!

Prudence, lnglés.
Wees voorzichtig, lnglés.

Pas tout à fait la façon dont votre tante Prudence le décrit.
Niet helemaal zoals uw tante Prudence hem beschreef.

Prudence, ma fille.
Wees voorzichtig, dochter.

A ce moment, la plus grande prudence est à appliquer.
Op dit punt de grootste voorzichtigheid te worden gebruikt.

Prudence sur la route.
Wees voorzichtig op de weg.

Je suis surprise que votre tante Prudence ne trouve pas cela inconvenant.
Ik ben verbaasd dat je tante Prudence het niet onbetamelijk vindt.

Prudence avec le Rat.
Wees voorzichtig voor de Rat.

C'est précisément pour cette raison que nous devons agir avec la plus grande prudence.
Precies om die reden moet met de grootste omzichtigheid worden gehandeld.

Prudence sur ces escaliers.
Wees voorzichtig op de trap.

Angiox doit être utilisé avec prudence pendant les procédures de brachythérapie bêta.
Angiox moet met voorzorg gebruikt worden tijdens bèta brachytherapie procedures.

Prudence avec les médicaments.
Wees voorzichtig met medicijnen.

FreeForm Crochet Cap du livre Style libre par Yves j Raffino et Prudence Mapstone.
Vrije vorm haak Kaap uit het boek Vrije stijl door Jonelle Raffino en Prudence Mapstone.

Prudence, t'es pas flic.
Wees voorzichtig, jij bent geen politie.

Nous avons également constaté l'extrême prudence de ceux qui sont au pouvoir.
We hebben eveneens de extreme voorzichtigheid gezien van degenen die aan de macht zijn.

Prudence, c'est tout ce qu'il me reste.
Opgepast. Dit is alles wat ik nog heb.

Le courage et la prudence devraient toujours aller de pair.
Moed en verstand horen altijd hand in hand te gaan.

Prudence, poète latin du IVe siècle.
Tiberianus, Latijns dichter uit de 4e eeuw na Chr.

Rare prudence du général Horemheb.
Zeldzame waarschuwing van General Horemheb.

Prudence à l'heure de considérer les chiffres.
Terughoudendheid bij de interpretatie van de cijfers;

Niyongabo, Prudence, né à Rumonge(Burundi) le 3 octobre 1971.
Niyongabo, Prudence, geboren te Rumonge( Burundi) op 3 oktober 1971.

La prudence n'est donc pas un luxe superflu.
Enige terughoudendheid is hoe dan ook geen overbodige luxe.

La prudence lui défendait de s'éloigner.
De voorzigtigheid verbood hem zich te verwijderen.

Prudence quant à l'évaluation des arrêts de la Cdj.
Opgepast bij het evalueren van arresten van het HvJ.

La prudence n'est peut-être pas mon point fort, Mais la prévoyance l'est.
Ik ben niet behoedzaam, maar kan wel goed vooruitzien.

Prudence se plaint à Bélisaire de l'ennui de son existence.
Bellamy beklaagde zich over de drukte in het pand door Ondaatje veroorzaakt.

Avec prudence, ils devraient être utilisés dans les noyaux et les patients hypertendus.
Met zorg moeten ze worden toegepast op kernen en hypertensiepatiënten.

Hoe "prudence" te gebruiken in een Frans zin

Prudence pour les diabétiques quand même.

Cette prudence rencontre celle des syndicats.

Donc oui, prudence quant aux certitudes...

Avancer avec prudence dans nouvelle entreprise.

Donc prudence avec les pneus d’été…

D’où une grande prudence des chercheurs.

Doser avec prudence ses interventions publiques.

Prudence l'observa sans savoir que faire.

Donc grosse prudence avec les DESR.

Avec prudence toutefois, avec parcimonie même.

Hoe "voorzichtig, voorzichtigheid, behoedzaamheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Een scherm van aftasten, voorzichtig zijn.

Wees wel voorzichtig met geld spenderen.

Alle mogelijke voorzichtigheid moet worden betracht.

De behoedzaamheid verruilt hij enigszins voor optimisme.

Voorzichtig neemt hij het kind over.

Uitspraken moeten met voorzichtigheid worden geïnterpreteerd.

Gezien onze financiële positie is behoedzaamheid geboden.

Gelukkig hebben wij deze behoedzaamheid niet noodig.

Behoedzaamheid lijkt opeens het devies van Wallage.

Als krijger moet men voortdurend behoedzaamheid oefenen.