Voorbeelden van het gebruik van Psycho in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les enfants psycho?
De psycho kinderen?Ce psycho de Leroy.
Je ne fais pas psycho.
Tu es psycho ou quelque chose?
Nick n'est pas un psycho.
Nick is geen psychopaat.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Psycho avec un alibi.
Een psychopaat met een alibi.Ce gars est un psycho.
Die vent is een psychopaat.Tu es psycho et gangster.
Je bent een gek en een kaper.Tu n'es pas mauvaise en psycho.
Je bent wel goed in psychologie.Psycho, tu fais quoi bon sang?
Sa mère, cependant… c'est une psycho.
Zijn mama, echter… is een gek.Votre père est psycho, à ce propos.
Je vader is een psychoot, overigens.Vous venez au cours de psycho?
Gaan jullie mee naar Psychologie?Elle fait Psycho et elle venait.
Ze studeert psychologie en ze is hier om.Alors profite de ton séjour, psycho.
La question Psycho Milt est:"Etait-ce une bonne idée?
De Psycho Milt-vraag is: was het een goed idee?Il n'est pas revenu avec ce psycho?
Is hij nog niet terug met die psychopaat?Nous avons ici Psycho Milt, un utilisateur de Flickr, qui a fourni une et une seule photo intitulée"Irak.
Mais c'est une affaire pour la psycho crime.
Maar dit is zeker iets voor Psych Crimes.C'est la femme du psychopathe qui aétranglé cette femme… le même psycho qui a failli faire la même chose avec toi.
Ze is de vrouw van die gek die die vrouw wurgde. Dezelfde gek die met jou bijna hetzelfde deed.Ne me dites pas quoi faire vous peu psycho!
Vertel me niet wat ik moet doen jij kleine psychopaat!Si votre site est vraiment engageant,les gens de ce type psycho ne s'arrêtera pas sur une seule page, mais procéderont à votre catalogue de produits.
Als uw website is echt boeiende,mensen van deze psycho type zal niet stoppen op slechts één pagina, maar zal overgaan tot uw product catalogus.Tout a changé quand il a rencontré le capitaine Psycho.
Dat veranderde, toen hij in zee ging met Kapitein Psycho.J'ai reçu une carte postale du psycho qui a tué Charlie?
Ik heb een kaart van de psychopaat die Charlie vermoord heeft?Il doit certainement savoir quele boss de la mafia est un psycho?
Hij moet toch weten datdie Maffia baas een psychopaat is?Le massif Psycho Gundam peut rapidement reconfigurer leurs corps dans des forteresses mobiles titanesques qui peuvent se déplacer à une vitesse remarquable.
De massale Psycho Gundam kunnen hun lichaam snel te herconfigureren in titanic mobiele forten die kan bewegen met een opmerkelijke snelheid.Des mecs avec flingues et diplômes de psycho, comme Butters.
Kerels met' n wapen en' n graad in psychologie, zoals Butters.On était tous deux en ostracisme, associés au monstre psycho.
We werden beiden uitgesloten, geassocieerd met de psycho freak.Dans 1999, Bale a joué le tueur en sériePatrick Bateman dans American Psycho, adaptation du directeur Mary Harron de Bret Easton Ellis' Roman controversé.
In 1999, Bale speelde seriemoordenaarPatrick Bateman in American Psycho, aanpassing van Bret Easton Ellis directeur Mary Harron's' controversiële roman.Je m'enfuis. C'est le seul moyen d'échapper à ces Rangers psycho.
