Voorbeelden van het gebruik van Rassis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et… ça c'est… rassis.
Pas de café rassis ou des restes de.
Ce Donut est rassis.
De donut is oudbakken.Ils sont rassis, mais c'est mieux que rien.
Ils sont tous rassis.
Ze zijn allemaal oud.Ils mangeaient du pain rassis et donnaient du pain aux clochards.
Ze aten oud brood en gaven dan het brood aan de daklozen.Le pop-corn était rassis.
De popcorn was oud.Rien sauf des nachos rassis et de la tête de cerf.
Ces bonbons sont rassis.
Deze snoepjes zijn oud.Si votre jeu ne va un peu rassis ou vous se efforcent d'amélioration, ne ayez pas peur de changer vos fléchettes.
Als je spel wel ga een beetje muf of u streven naar verbetering, wees niet bang om je darts te veranderen.C'est dégoûtant. Et rassis.
Ze zijn vies en klef.Mieux que le pain rassis de l'école.
Beter dan muf van de school winkel brood.Ce foutu gâteau était rassis.
Die vieze taart was oudbakken.Malasada? Ils sont un peu rassis mais restent pas mal.
Ze zijn een beetje muf, maar nog vrij goed.Je suis allé voir le boulanger local etj'ai pris le pain rassis.
Ik haalde oud brood bij de plaatselijke bakker.Vous devriez oublier les aliments rassis, le fast food et le fast food.
Je moet vergeten oud voedsel, fastfood en fastfood vergeten.Les propriétés curatives de l'écorce de cette plante rassis.
Dans un effort pour éviter d"aller rassis, Afficher les coureurs aiment pimenter les choses avec des choses inutiles comme des triangles d"amour inutiles.
In een poging om te voorkomen dat te gaan muf, Toon lopers houden kruid dingen met onnodige dingen als zinloos liefde driehoeken.L'air ici est… rassis.
De lucht hier binnen is… muf.Là-bas, la salle de repos avec mauvais café et bagels rassis.
Daar is de kantine, waar we vieze koffie en oude broodjes hebben.La chaleur et le rayonnement des lampes à faire des beignets etdes pâtisseries rassis, et causer des garnitures de fruits à des obturations flétrissement et de la crème à devenir rance.
Warmte en straling van lampen maken donuts engebakjes muf, en veroorzaken vruchten toppings te verwelken en crèmevullingen te ranzig.Inséparables lejour et insatiables la nuit,vivant d'amour et de croissants rassis.
We waren onafscheidelijk en onverzadigbaar.We leefden van de liefde en op oude croissants.Il est dans ses 90 ans et il est rassis et dur.
Hij is in de 90, en hij is muf en hard.Qu'as-tu à attendre de lui, Tom, quand on sait qu'on peut l'acheter avecdeux morceaux de pain rassis?
Hoeveel goed doet het jou, Tom, als die klojo omgekocht kanworden… voor twee stuks oud brood?Le chocolat frais a un goût riche et brillant,le produit rassis est rance et trop acide.
Verse chocolade heeft eenheldere rijke smaak, oud product is ranzig, overmatig scherp.La pulpe est généralement préparée avec de la viande hachée assaisonnée, des Å"ufs, des oignons émincés,de la chapelure ou du Pain rassis imbibé d'eau ou de lait;
Pulpety's worden meestal bereid met gekruid gemalen vlees, eieren, gehakte uien,broodkruimels of oud Brood gedrenkt in water of melk;Hors-d'œuvre froids, qui doivent être chaud,croûtons semblait pain rassis, pas même un grillage léger.
Koude hapjes, die zijn voorzien van warm te zijn,croutons leek oudbakken brood, zelfs geen licht roosteren.Si vous choisissez un régime alimentaire à la maison- levez-vous quotidiennement à la table de la cuisine-le furet ne mange pas rassis(et encore moins bon).
Als u een thuisdieet kiest- ga elke dag naar de keukentafel-de fret eet niet oud(en nog minder goed).Parmi les principaux ingrédients figurent le chou et le chou noir auxquelssont ajoutés du pain rassis, des haricots et des pommes de terre.
Tot de belangrijkste ingrediënten behoren kool enzwarte kool waaraan oudbakken brood, bonen en aardappelen worden toegevoegd.Anti-encrassement, anti-corrosion, dense non-poreux, non-absorbant, sans absorption depoussière, anti-fouling, la performance est si rassis qu'il peut être exempt de toute substance coeeosive.
Anti-fouling, anti-corrosie, dichte niet-poreuze, niet-absorberende, niet-stof-absorberende, aangroeiwerende,prestaties zijn zo muf dat kan vrij zijn van elke coeeosive stof.
