Wat Betekent FADE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• saai
• fade
• flauw
• smakeloos
• saaie
• muf

Voorbeelden van het gebruik van Fade in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Lui, il est fade.
Hij is saai.

Fade, mais pas déplaisant.
Neutraal, maar niet slecht.

Tout est fade.
Alles wordt saai.

Fade", encore une étiquette.
Glansloos. Ook een etiket.

Ce n'est pas fade.
Het is niet tam.

C'était fade, trop jeune.
Het was smakeloos, onvolwassen.

C'est plutôt fade.
Het is vrij smaakloos.

Le dîner était fade ce soir, Harry.
Dat diner was saai vanavond, Harry.

La nourriture est fade?
Is het eten flauw?

Elle devient très fade si vous l'éclairez par derrière.
Die wordt heel flets als je er licht achter zet.

Tu veux pas ton fade?
Wil je je aandeel niet?

Même leur nourriture est fade et volée à d'autres pays!
Zelfs hun eten is flauw en gestolen van andere landen!

Cela est possible quand fade.
Dat is mogelijk wanneer fade.

Cet homme était si fade que je l'ai cru sans risque.
Het was zo'n oersaaie man, ik dacht dat het geen kwaad kon.

Je pense que c'est un peu fade.
Ik vind het een beetje flauw.

Structure belle mais fade nourriture, vraiment énorme, lourd….
Structuur mooi, maar smakeloos eten, absoluut enorm, zware….

Mais pas aussi risqué que d'être fade.
Maar niet zo riskant als nietszeggendheid.

Je étais un ver de livre cultivé fade, manque dans d'autres expériences.
Ik was een boek worm gegroeid muf, ontbreekt in andere ervaringen.

Ce cerveau que j'ai mangé était tellement fade.
Die nerd-hersenen zijn zo irritant.

Un peu fade quand on est habitué au mélange explosif des autres samoussas.
Een beetje flauw als je gewend ben aan de explosieve smaak van andere samosa's.

Un civet de lapin sans lapin, c'est fade.
Konijnenstoofpot zonder konijn smaakt niet best.

Visuellement frappant Ivy Fade finition complétés par des Ormeaux et l'or hardware.
Visueel opvallend Ivy Fade finish aangevuld met abalone en goud hardware.

Cependant, vous devez supprimer complètement fade.
Echter, moet je volledig verwijderen fade.

Poli cas céramique noire, anti-usure, fade, solide et léger.
Gepolijst zwarte keramische behuizing, anti-slijtage, fade, sterke en lichtgewicht.

Je lui ai suggéré, mais il pense que c'est trop fade.
Ik heb hem gevraagd maar hij vindt het een beetje tam.

Poli cas céramique blanche, anti-usure, fade, solide et léger.
Gepolijste witte keramische behuizing, anti-slijtage, fade, sterke en lichtgewicht.

C'est aussi une excellente alternative à l'Isostar sucré et à l'eau fade.
Het is ook een mooie afwisseling van zoete isostar-rommel en saai water.

Mon père faisait le hasperat le plus fort qui soit. Tout semblait fade en comparaison.
Vergeleken bij de hasperat van m'n vader was elke hasperat flauw.

Le cinéaste Gerd Niedermayer a également noté que sans sel, le goût est fade.
Filmmaker Gerd Niedermayer merkte ook op dat zonder zout flauw smaakt.

L'emballage du produit est plutôt agréable mais fade.
De verpakking van het product is vrij aardig maar flauw.

Hoe "fade" te gebruiken in een Frans zin

La production fade n’arrange pas les choses.

Pas chiant, mais pas fade non plus.

Tout chez lui respirait une fade banalité.

Le goût fade d’un pain sans sel.

Toute son existence semblait fade et indolore.

Le Find your fade est très facile.

Images are light fast and fade resistant.

Ma vie était redevenue aussi fade qu'avant.

Peu alcoolisée mais cruellement fade et amère.

mon dieu mais qu'il est fade !!!

Hoe "saai, flauw, smakeloos" te gebruiken in een Nederlands zin

Super saai maar zeker niet onbelangrijk.

Zulke onverstoorbaarheid kan best saai uitpakken.

Maar thee heeft een saai imago.

Als een flauw gevoel van herkenning.

Hoe smakeloos van een jonge vrouw.

Ongezond voor ouderen, saai voor kinderen.

Dit maakte het saai voor mij.

Ook wel een beetje saai toch.

Niet direct smakeloos dus, maar delicaat.

Dat het smakeloos zou zijn, bijvoorbeeld.