Voorbeelden van het gebruik van Recouverte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La poignée est recouverte avec du fil.
De grip is overtrokken met ijzerdraad.Boucle recouverte de cuir réglable sur bride à la cheville.
Met leder bekleed verstelbare gesp op enkelband.La grille doit être entièrement recouverte par les rectangles.
Elle est recouverte par la forêt de la Grésigne.
Fermeture à glissière YKK® doublée et recouverte à l arrière.
La nef est recouverte d'un plafond en bois.
Une bonne compression peutrendre la taille complètement recouverte.
Laissez la pâte recouverte lever encore pendant 20 minutes.
Laat het deeg afgedekt nog 20 minuten rijzen.La bonne compression peutrendre votre taille complètement recouverte.
La plate-forme est recouverte d'une matière synthétique.
Het platform is bekleed met een kunststofafdekking.Parquet poli diffère de laqueen ce que sa surface est recouverte d'un vernis.
Gepolijst parket verschilt van gelaktdoordat het oppervlak is bekleed met vernis.Moquette peut être recouverte sur le pourtour de la pièce.
Tapijt kan worden afgedekt rond de omtrek van de kamer.La surface arrière de l'œuvre est constituée d'une plaque métallique recouverte de toile.
Chaque dalle est recouverte et protégée par un film plastique.
Elke plaat is gedekt en beschermd door plastic folie.IP 20. Certaines versions peuvent être recouverte avec l'isolation.
IP 20. Sommige versies mogen afgedekt worden met isolatiemateriaal.La route recouverte de neige va vous donner un défi mortel.
De sneeuw bedekte weg gaat geven u een dodelijke uitdaging.Certaines versions peuvent être recouverte avec l'isolation.
Sommige versies mogen afgedekt worden met isolatiemateriaal.Punaises recouverte de plastique 7mm assorties- boîte de 100.
Punaises met plastic overtrokken 7mm assorti- doos van 100.Plaque d'acier revêtued'aluminium/ Plaque d'acier recouverte de tube d'aluminium.
Aluminium stalen beklede plaat/ aluminium stalen beklede buis plaat.Coque multiplex recouverte HPL blanc ou complètement garnie.
Multiplex zitkuip bekleed met wit HPL of compleet gestoffeerd.Fondamentalement, la peau peut transpirer sansinterruption lorsqu'elle est recouverte de peinture corporelle.
In principe kan de huid zonder onderbreking transpireren wanneerdeze met bodypaint wordt gecoat.Une large ouverture recouverte de nattes y donnait accès.
Een wijde met matten behangen opening verleende er toegang toe.Façade recouverte de porcelaine haut de gamme combinée avec une monocouche blanche traitée avec de la saleté.
Gevel bedekt met high-end porselein gecombineerdMême après qu'elle a été recouverte et que rien n'est plus visible.
Zelfs als het is afgedekt en er niets meer te zien is.Boucle à rouleau recouverte au niveau de la muserolle pour éviter l'usure du cuir.
Onderaan beklede rolgesp aan de kinriem om het leder te sparen.Cette mousse, à son tour, est recouverte d'un couche anti-piquage en caoutchouc.
La banquette est recouverte en tissu, imitation cuir ou cuir véritable.
Equipements anti feu en tissue recouverte d'une feuille de polyester aluminiaée.
Vuurbestendige uitrustingen van weefsels die bedekt zijn met een folie van met alumi niumoxyde verbonden polyester.L'île est en effet recouverte d'oliviers, de pins et de vignobles.
Partie dorsale de la lame recouverte de plastique afin d'éviter les courts-circuits.
Lemmetrug met kunststof bekleed ter vermijding van kortsluitingen.
