Voorbeelden van het gebruik van Redirigeant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En redirigeant le trafic des médias sociaux à votre site Web, Scoop.
Arrêter la chaine des rumeurs peutêtre aussi simple que la redirigeant la conversation.
Het stoppen van het gerucht keten kanzo simpel zijn als het omleiden van het gesprek.Redirigeant parfois moyen d'attitudes du peuple en leur donnant quelques faits et statistiques.
Soms omleiden voor Volksgeschiedenis houding betekent hen sommige feiten en statistieken.Il va essayer degénérer des bénéfices financiers en vous redirigeant vers les sites affiliés.
Het zal proberen omfinanciële winst te genereren door u omleiden naar gelieerde websites.En outre, le programme vous redirigeant de soupçonner les sites Web peut-être également surveiller votre comportement en ligne.
Bovendien, het programma omleiden u verdachte websites kan ook worden toezicht houden op uw online gedrag.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Et si vous le souhaitez,Apple peut vous créer une adresse e‑mail redirigeant vers votre véritable adresse.
Of Ce contenu comprend l'affichage des pop-ups, redirigeant les onglets de votre navigateur Web vers des pages Web qui ne sont pas familiers et peuvent causer des dommages à votre PC.
Deze inhoud omvat het weergeven van pop-ups, omgeleid tabs van uw web browser om webpagina's die niet bekend zijn en kan uw pc schaden.Il est évident que Delta-Homes est là pour aider quelqu'un àfaire des profits monétaires en vous redirigeant vers un certain nombre de sites affiliés.
Het is duidelijk dat Delta-Homes er is om te helpen iemandmonetaire winst maken door u omleiden naar een aantal gelieerde websites.Ce contenu comprend l'affichage des pop-ups, redirigeant les onglets de votre navigateur Web vers des pages Web qui ne sont pas familiers et peuvent causer des dommages à votre PC.
Deze inhoud omvat het weergeven van pop-ups, redirecting tabs from your web browser to web pages that are unfamiliar and may cause your PC harm.Ce site est un pirate de navigateur qui a été créé afin d'aider ses développeurs àfaire de l'argent facile en vous redirigeant vers des sites tiers.
Deze website is een browser hijacker die is opgericht om te helpen de ontwikkelaarsgemakkelijk geld verdienen door omleiden u naar websites van derden.Vendre des images et des produits en redirigeant les utilisateurs vers le site Web PayPal.
Afbeeldingen en producten te verkopen door het omleiden van gebruikers naar een website van PayPal.Cela fonctionne en redirigeant l'attention du cerveau du signal de l'acouphène, le malade devient habitué aux sons de l'acouphène et progressivement commence en mesure de régler leur.
Dit werkt door de aandacht van dehersenen van de tinnitus signaal omleiden, de lijder steeds gewend aan de geluiden van Tinnitus en geleidelijk begint kan intunen hen uit.L'extension HTTPS Everywhere résout le problème en redirigeant toutes les requêtes de ces sites vers HTTPS.
De HTTPS Everywhere-extensie lost deze problemen op door alle aanvragen naar deze websites naar HTTPS te herschrijven.Info dans le seul but de suivre votre comportement en ligne et recueillir des informations sur vos requêtes de recherche et les connexions,ainsi que les bénéfices de gain via redirigeant vos clics à des tiers.
Info ontworpen met als enige doel om uw online gedrag te volgen en het verzamelen van informatie over uw zoekopdrachten en logins,evenals winst winst via omgeleid uw klikken aan derden.La première de la technologieofferte par PureVPN sont les redirigeant virtuels et les choix VPN split, qu'ils présentent volontiers.
De belangrijkste van de aangeboden tech doorPureVPN zijn de virtuele omleiden en de splitsing VPN keuzes, die ze graag bevorderen.Redirigeant parfois moyen populaire d'attitudes en leur donnant quelques informations dures et les statistiques pour contrer la vague, récits négatifs qui sont basés autour de craintes plus que réalité.
Soms omleiden voor Volksgeschiedenis houdingen middelen geven hen wat harde informatie en statistieken ter bestrijding van de vage, negatieve verhalen die rond angsten meer dan werkelijkheid zijn gebaseerd.Vous pouvez faire cela en vous inscrivant auprogramme d'affiliation de Combell et en redirigeant vos visiteurs vers notre site web via un lien personnel.
Dat kun je doen Sans être forcé, vous avez recherché le dossier dans la Corbeille, mais comme la taille du dossier était supérieure à la capacité de la Corbeille,il a été ignoré en ne redirigeant pas vers la Corbeille.
Zonder gespannen Elle a noté qu'un constructeur automobile avait dépensé des millions de dollars pourdiffuser des annonces TV redirigeant les utilisateurs vers le site edityourown. com, où ils pouvaient personnaliser une vidéo sur une voiture.
Ze zag dat een autobedrijf miljoenen dollars aan tv-spots besteedde om gebruikers naar de website edityourown.com te leiden, waar ze hun eigen autovideo konden samenstellen.L'espace de noms« Forum», utilisé par l'ancien forum de type wiki, devient modifiable par les administrateurs uniquement(dans un but de maintenance) et tout le contenu de cet espace denoms acquiert un en-tête redirigeant les utilisateurs vers Spécial: Forum.
De naamruimte"Forum", gebruikt op de oudere wiki-stijl forums, kan vanaf dan enkel bewerkt worden door beheerders om onderhoudsredenen, en alle inhoud in die naamruimte krijgteen hoofding die gebruikers naar Speciaal: Forum leidt.Ce qui ne serait pas un problème sans la propension de SuddenlyMusic Toolbar àafficher des liens corrompus redirigeant les utilisateurs vers des sites peu fiables fourmillant de divers dangers propres à Internet.
Dit zou geen probleem zijn als SuddenlyMusic Toolbar's niet de neiging had omgecorrumpeerde links, die gebruikers naar onveilige sites, die gevuld zijn met allerlei Internetgebaseerde gevaren, weer te geven.Et si l'utilisateur tente de fermer le message,« Your country is eligible for a USA green card» notification ouvre automatiquement uneautre fenêtre de navigateur, redirigeant l'utilisateur vers le site« officiel»….
En als de gebruiker probeert om het bericht te sluiten,"Your country is eligible for a USA green card" kennisgeving automatischopent een ander browservenster, de gebruiker omleiden naar de"officiële" website….Re-formation en informatique et compétences centre de développement- Programme pour les jeunes et redirigeant problème de l'emploi de résolution sur la base des technologies en perspective d'enseignement et spécialités.
Computer re-opleiding en vaardigheden development center- Programma voor de jeugd heroriëntatie en problemen oplossen werkgelegenheid op basis van het onderwijs perspectief technologieën en specialiteiten.Fondamentalement, ce qu'il fait est de bloquer les demandes de réseaux de diffusion de contenu-sur dix sont pris en charge- en redirigeant les requêtes vers les ressources locales.
Kortom, wat het doet is het blokkeren van verzoeken om content delivery networks- over tien of zo zijn,en gesteund, door het omleiden van de aanvragen naar de lokale resources.Dans l'hypothèse où l'Applicontiendrait des liens hypertextes redirigeant vers d'autres sites ou applications, il appartient à l'Utilisateur de prendre connaissance des politiques des sites internet/ applications auxquels l'Appli renvoie, notamment en matière de protection des Données Personnelles.
Ingeval de App hyperlinks bevat die naar andere websites oftoepassingen doorverwijzen, is het aan de Gebruiker om kennis te nemen van het beleid van de websites/toepassingen waar de App naar doorverwijst, in het bijzonder omtrent de bescherming van Persoonsgegevens.Le portail a été créé dans le but d'améliorer l'interaction dupublic avec les institutions de l'Union en redirigeant rapidement les visiteurs du site vers le service ou l'information recherchées.
Het is bedoeld om de interactie van het publiek met de instellingen van de EuropeseUnie te verbeteren door het snel doorsturen van bezoekers van de website naar de diensten of informatie waarnaar ze op zoek zijn.En liant un service une adresse IPparticulire sur un systme puis en redirigeant les requtes pour ce service vers une seconde machine que seule la premire peut percevoir, il est possible d'utiliser un systme interne pour fournir des services un rseau totalement diffrent.
Door een service De tels liens Web peuvent être eux-mêmes légitimes pour éviter la détection, mais ils peuvent aussi contenir un script malveillant quipeut causer une infection en redirigeant l'utilisateur à partir du lien Web« légitime» à un méchant.
Dergelijke weblinks kunnen zelf legitiem om ontdekking te voorkomen, maar ze kunnen ook een kwaadaardig script dat eeninfectie kan veroorzaken bij het ombuigen van de gebruiker van de “legitieme” web link naar een kwaadaardige één bevatten.Le système nerveux sympathique fonctionne en augmentant la fréquence cardiaque,augmente la pression artérielle, redirigeant le flux sanguin vers le cœur, les muscles et cerveau et loin le tractus gastro-intestinal et libérant carburant(glucose et acides gras) pour aider à combattre ou fuir le danger.
Het sympathische zenuwstelsel werkt door het verhogen van de hartslag,verhoging van bloeddruk, ombuigen van de bloedtoevoer naar het hart, spieren en hersenen en uit de buurt van het maagdarmkanaal, en het vrijgeven van brandstof(glucose en vetzuren) om te helpen vechten of vluchten voor het gevaar.Si vous faites un mauvais virage ou déviez du cap,l'ELEMNT ROAM affichera des chevrons bleus vous redirigeant vers votre itinéraire planifié, et les chevrons deviendront noirs lorsque vous revenez sur la bonne voie.
Als je een verkeerde afslag neemt of van koers afwijkt, laat de ELEMNT ROAMblauwe punthaken zien die je terugleiden naar je geplande route, en de punthaken worden zwart wanneer je weer op het goede spoor bent.
