Voorbeelden van het gebruik van Relaxer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu devrais te relaxer.
Jij moet relaxen.Besoin de vous relaxer? Envie d'entretenir votre forme?
Ça va vous relaxer.
Joey a dit de me relaxer. Il m'a donné un calmant.
Joey heeft me 'n anti-allergiepil gegeven om te ontspannen.Essayez de vous relaxer.
Ontspant u zich.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
J'ai besoin de me relaxer, voilà ce qu'il me faut.
Ik moet ontstressen, dat is wat ik vandaag nodig heb.Rentre à la maison te relaxer.
Baclofen est un relaxer de muscle et un agent antispastic.
Baclofen is een spier relaxer en een antispastic agent.Et alors, ça va vous relaxer.
Trésor… Va te relaxer et laisse-moi finir de débarrasser?
Waarom ga jij niet wat relaxen en laat mij verder opkuisen?Non! Ne me dis pas de relaxer.
Neen… zeg me niet te kalmeren.C'est important de vous relaxer et faire qu'elle se sente à la maison.
Ontspan je en zorg dat je gast zich thuis voelt.Juste essaye de vous relaxer.
Probeer te relaxen. Jullie allebei.
Vous pourrez également vous relaxer dans une cabane au bord de la piscine.
J'ai besoin de rentrer et de relaxer.
Ik wil thuis komen en relaxen.Bien, relaxer et vider votre esprit est bon pour l'écriture de chansons.
Nou, relaxen en je gedachten leegmaken is goed voor songwriting.Essayez de vous relaxer, Beverly.
Probeer je te ontspannen, Beverly.Mme Benson, prenez-en une et essayez de vous relaxer.
Mrs Benson,neem er hier een van en probeer u te ontspannen.C'est pourquoi vous avez besoin de vous relaxer au nouveau spa du Palmwoods.
Daarom moet je relaxen bij het nieuwe Palm Woods Kuuroord.Tu dois faire le double de mon poids, Essaye juste de te relaxer.
Je weegt het dubbele van mij, probeer je te ontspannen.Venez donc vous relaxer dans une de nos salles au poste.
Waarom gaan jullie je niet ontspannen in een van de familiekamers op het bureau.Personne ne peut se relaxer?
Maintenant, je peux me relaxer et passer Thanksgiving comme je l'avais prévu.
Nu kan ik relaxen en Thanksgiving vieren op de manier zoals het bedoeld is.Tu sais ce qui pourrait te relaxer?
T'aurais pu passer tes derniers jours te relaxer, profiter mais il y a e Rosalia Davolos.
Je had de rest van je leven kunnen relaxen, van het leven genieten, maar toen was er Rosalia Davolos.Mon médecin m'aconseillé de me faire masser, de me relaxer.
Les clients pourront par ailleurs se relaxer sur la plage de sable où des chaises longues et des parasols sont disponibles.
De gasten kunnen zich ontspannen op het zandstrand waar ligstoelen en parasols beschikbaar zijn.Toutes ces années… je voulais me relaxer, tu vois.
Al deze jaren… heb ik geprobeerd te relaxen, snap je.Vous avez besoin devacances pour vous dédier à votre personne et vous relaxer?
