Voorbeelden van het gebruik van Rubriques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'ai lu toutes vos rubriques.
Dont rubriques 1a, 2 et 4.
Waarvan voor de rubrieken 1a, 2 en 4.Aucun ajustement posologique voir rubriques 4.4 et 5.2.
Geen doseringsaanpassing zie rubieken 4.4 en 5.2.Les rubriques disponibles sont les suivantes.
De volgende tabbladen zijn beschikbaar.Mais ce qu'elle a écrit dans ses rubriques était vrai.
Maar wat ze schreef in haar columns, was de waarheid.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Toutes les rubriques possèdent les contrôles suivants.
Alle tabbladen hebben de volgende regelaars.Ce registre d'accès contient 6 rubriques, à savoir.
Het toegangsregister bestaat uit 6 rubrieken, te weten.Les rubriques Mon Compte et Compte Premier sur le site Dell.
La firme est présente dans les rubriques: 4100- Assurances(4).
Complétez les rubriques obligatoires et envoyez le formulaire.
Total maximal des crédits d'engagement rubriques 1, 2, 3 et 5.
Totaal maximumkredieten voor vastleggingen Rubrieken 1, 2, 3 en 5.Rubriques 4 et 7: Actions extérieures et stratégie de préadhésion.
Rubrieken 4 en 7: Extern maatregelen en pretoetredingsstrategie.La firme est présente dans les rubriques: 5010- Transports fluviaux(2).
Het bedrijf is aanwezig in de afdelingen: 5010 -Debinnenvaart(2).Rubriques équivalentes pour l'application des MBS.
Vergelijking van de rubrieken voor Vous pouvez rechercher des attributs dans plusieurs rubriques en même temps.
Les différentes rubriques sont proposées dans un ordre précis.
Des exemples de ces storyboards, ainsi que leurs rubriques, se trouvent ci-dessous.
Voorbeelden van deze storyboards, samen met hun rubrieken, zijn hieronder te vinden.Ce site web et les rubriques proposées sont la propriété exclusive de Beltima.
La firme est présente dans les rubriques: 1100- Matériel médical(3).
Het bedrijf is aanwezig in de afdelingen: 1100 -Medische Apparatuur(3).Toutes les rubriques, ressources et options de contact dont vous avez besoin pour votre MacBook.
La firme est présente dans les rubriques: 1030- Automobiles Camions(13).
Het bedrijf is aanwezig in de afdelingen: 1030 -Auto's Vrachtwagens(13).Les rubriques de la boîte de dialogue Imprimer sont décrites dans les rubriques ci-dessous.
De panelen in het dialoogvenster Print worden in de onderstaande onderwerpen besproken.La firme est présente dans les rubriques: 5070- Location de véhicules(3) JANETRANS.
Het bedrijf is aanwezig in de afdelingen: 5070 -Autoverhuur(3) JANETRANS.Les rubriques suivantes contiennent des informations sur les paramètres qui s'appliquent aux connexions.
De volgende onderwerpen bevatten informatie over instellingen die worden toegepast op verbindingen.Un premier niveau comportant des rubriques identifiées par un code alphabétique sections.
Een eerste niveau bestaande uit rubrieken met een code van een letter( secties);Si plusieurs rubriques sont concernées par la proposition/l'initiative: néant.
Wanneer het voorstel/initiatief gevolgen heeft voor meerdere rubrieken: niet van toepassing.Nous vous expliquons les rubriques telles qu'elles apparaissent sur votre facture.
Cliquez sur les différentes rubriques ci-dessous pour en savoir plus. Sélection de produits.
Klik hieronder op de verschillende onderwerpen voor meer informatie over 
