Voorbeelden van het gebruik van Seul article in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est trop pour un seul article.
Het is te veel voor een los artikel.Le seul article était une note de Dr.
Et elle a acheté un seul article 5 fois.
En ze kocht een enkel item vijf keer.Ces modifications n'ont néanmoinspas été groupées en un seul article.
Niettemin zijn die wijzigingen niet in één artikel samengebracht.Pour choisir un seul article, cliquez simplement dessus une fois.
Om een enkel artikel te kiezen, klikt u er eenmaal op.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nouvel articledernier articledifférents articlesles autres articlesseul articlebon articlepetits articlesmeilleurs articlesprécédent articleun excellent article
Meer
Souvent, on doit payer de US$30 à$45 pour avoir accès à un seul article.
Vaak moet je US$30 tot$45 betalen voor toegang tot een enkel artikel.Il y a lieu de les grouper dans un seul article et de les rédiger dans un langage compréhensible.
Ze dienen in één enkel artikel te worden samengebracht en in verstaanbare taal te worden gesteld.Il ne se justifie pas de consacrer un chapitre,ou une section, à un seul article.
Er is geen reden om een hoofdstuk ofeen afdeling te laten bestaan uit één enkel artikel.Lorsque la déclaration ne porte que sur un seul article, ne rien indiquer dans cette case.
Wanneer de aangifte slechts op één enkel artikel betrekking heeft, dient in dit vak niets te worden vermeld.Possibilité de restreindre toute section de Joomla,catégorie ou même un seul article.
Mogelijkheid om te beperken van elke sectie Joomla,categorie of zelfs een enkel artikel.Comment un seul article peut booster votre business Pour commencer, il faut avoir son site corporate.
Hoe één enkel artikel uw business een boost kan geven Om te beginnen, moet u een eigen corporate website hebben.La Cour limite par conséquent son examen au seul article 214 de la L.G.D.A.
Het Hof beperkt bijgevolg zijn toetsing tot het enkele artikel 214 van de A.W.D.A.C'est le seul article que je pense que vous ne pouvez vraiment pas faire si vous utilisez un agrandisseur Bathmate sous la douche.
Dit is het enige item waarvan ik denk dat je het echt niet kunt missen als je een Bathmate-vergroter onder de douche gebruikt.Il ne se justifie pas de consacrer un chapitre, ne comportant qu'un seul article, à des définitions.
Er is geen reden om een hoofdstuk, dat slechts één artikel bevat, te wijden aan definities.Lorsque la déclaration ne porte que sur un seul article de marchandises, rien ne doit être indiqué dans cette case.
Wanneer de aangifte slechts op één enkel artikel betrekking heeft, behoeft dit vak niet te worden ingevuld.Ce fut un moment incroyable qu"il estpresque impossible de décrire en un seul article.
Het was Donne les résultats suivants:-s'il y a un seul article: Cette rubrique contient les éléments suivants:.
Geeft het volgende resultaat:- wanneer er één artikel gevonden wordt: Deze rubriek bevat de volgende elementen:.Les fonctionnalités fournies par StarOffice sonttrop vastes pour les examiner en un seul article.
De functionaliteit die door StarOffice wordtgeboden is te omvangrijk om in een enkel artikel te kunnen verkennen.Dans le cas d'une commande comprenant un seul article, les frais de port et d'expédition sont remboursés en totalité.
Ingeval dat een bestelling slechts uit één artikel bestaat, zullen de port- en verzendkosten volledig terugbetaald worden.Mes cheveux étaient encore humides de la douche, etla serviette enroulée autour de moi était mon seul article de l'habillement.
Mijn haar was nog vochtig van een douche,en de handdoek om me heen was mijn enige artikel van kleding.Le projet de directive a regroupé dans un seul article les dispositions concernant la protection des obligations de service public.
De bepalingen inzake de bescherming van de verplichtingen inzake openbare dienst zijn samengebracht in één artikel van de ontwerp-richtlijn.Dans ce numéro, notre journaliste Esther a réuni denombreux conseils utiles dans un seul article consacré à la création d'un blog.
In dit nummer brengt onze journaliste Esther dan ook heel watleuke tips tesamen in één artikel om een blog op te starten.Le contenu peut être réparti en plusieurs articles, un seul article peut décrire plusieurs fichiers, ou un seul article peut mener à une seule partie de contenu.
De inhoud kan over meerdere Les carrousels sont marqués d'une icône spéciale afin que vos abonnés sachent qu'ils sontdifférents des messages d'un seul article.
Carrousels zijn gemarkeerd met een speciaal pictogram, zodat uw volgers weten datze verschillen van berichten van één item.Les parties requérantes limitent leur critique au seul article 3, 3°, nouveau, qui dispose.
Cela signifie que la ville est si riche en lieux intéressants et attractions qu'il estimpossible de tout mettre en un seul article.
Dit betekent dat de stad zo rijk is aan interessante plaatsen en attracties dathet onmogelijk is om alles in één artikel te passen.La partie requérante dans l'affaire portant le numéro 1391 durôle invoque quant à elle la violation du seul article 1er du Premier Protocole additionnel.
De verzoekende partij in de zaak met rolnummer 1391voert harerzijds de schending aan van het enkele artikel 1 van het Eerste Aanvullend Protocol.Le paragraphe 4 est ajouté[ancien article 18, paragraphe 3], afin quetoutes les modalités liées au mineurs soient regroupées en un seul article.
Lid 5 is toegevoegd( voormalig Utilisez différents textes pour le lien quand cela est possible sur tout la communauté,même si vous liez uniquement vers un seul article une fois par page.
Varieer de ankerwoorden in de tekst waar mogelijk doorheen heel de wikia,zelfs als je maar naar één artikel linkt per pagina.Enfin, toujours à propos de la fiscalité, nous proposons, dans un but de clarté et de lisibilité,de regrouper l'ensemble des dispositions fiscales dans un seul article redécoupé et réécrit: l'article 93.
Tot slot stellen wij voor alle fiscale regelssamen te brengen in één enkel artikel, dat wij herschrijven en herindelen om de helderheid en de leesbaarheid te bevorderen: 
