Voorbeelden van het gebruik van Sonneries in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Trois sonneries?
Drie hoornsignalen?Quelqu'un a changé mes sonneries.
Quatre sonneries.
Vier bazuinstoten.Sonneries et volume réglable(haut- moyen- bas).
Melodieën en instelbaar volume(hoog- medium- laag).L'entretien des sonneries;
Het onderhoud van de bel;Où les sonneries, les applications et les jeux ont disparu….
Et un ton control pour créer vos sonneries de rêve.
Sonneries: Définir la musique comme sonneries de sonneries et d'exportation.
Ringtones: Set muziek als ringtone en export ringtones.Appuyez sur la flèche droite jusqu'à ce que Après 5 sonneries s'affiche.
Voir des milliers de sonneries les plus chaudes ajoutés tous les jours.
Bekijk duizenden van de heetste ringtones wordt elke dag.L'exemple le plus simple serait deux sonneries enclenchées.
Réglages du volume 1: la fonction Sonnerie vous permet d'écouter brièvement les différentes sonneries.
Volumeregeling 1: via de functie Beltoon worden beltonen afgespeeld.Des betes qui vous agressent a coups de sonneries de telephone portable.
Beesten die je aanvallen met de ringtones van mobieltjes.Le seul support iOSactuellement pris en charge pour les sonneries.
De enige momenteel ondersteunde iOS-ondersteuning voor beltonen.La possibilité de changer sonneries pour l'alarme, sonnerie et les notifications.
De mogelijkheid om ringtones te veranderen voor alarm, belsignaal en meldingen.Quel type de fichiers sonores est-ce que jepeux télécharger comme sonneries?
Welke geluidsbestanden kan ik als belsignaal downloaden?Elles assurent à la fois sonneries et carillon.
In de bovenste geleding bevinden zich galmgaten voor de luidklokken en het carillon.Mp3 ne peuvent pas être utilisés sur iPhone5s directement en tant que sonneries.
Mp3 formaten worden niet op de iPhone5S direct gebruikt als ringtones.La possibilité de changer des sonneries pour l'alarme, sonnerie et les notifications.
De mogelijkheid om ringtones voor alarm te wijzigen, belsignaal en meldingen.Ces titres originaux peuvent êtreutilisés pour créer des Podcasts et sonneries.
Deze originele nummers kunnen wordengebruikt voor het maken van podcasts en beltonen.Un autre plugin qui permet de télécharger des sonneries de camarades de classe.
Een andere plug-in die helpt bij het downloaden van beltonen van klasgenoten.Toutes les sonneries sont enregistrées avec des noms sous forme de codes numériques et alphabétiques.
Alle beltonen worden opgeslagen met namen in de vorm van digitale en lettercodes.Partie 2: Comment composer et transférer des sonneries de l'iPhone à l'iPhone avec l'aide de dr. fone- Transfert.
Een deel 2: Hoe te componeren en beltonen overbrengen van iPhone naar iPhone met behulp van dr. fone- Overdracht.La valeur des ventes de sonneries à l'échelle européenne est estimée, pour 2007, à 691 millions d'euros.
De waarde van de Europese verkoop van beltonen in 2007 wordt op 691 miljoen euro geschat.La teinture grippe aux protéines qui ont des régionsnon polaires cependant les sonneries aromatiques, ou aux protéines qui ont a franchement- région chargée par les résidus de sulfonate.
De kleurstof bindt aan proteïnen die niet-polaire gebieden hoewelde aromatische ringen, of aan proteïnen hebben die positief a- geladen gebied door de sulfonaatresidu's hebben.Si vous souhaitez personnaliser entièrement vos sonneries et posséder vos sonneries, ou si vous voulez télécharger une sonnerie simplement, il y a une application disponible pour vous.
Of u wilt uw ringtones volledig aanpassen en eigenaar van uw ringtones, of u wilt een ringtone gewoon downloaden, er is een app voor u beschikbaar.Vous pouvez également l'utiliser pour transférer des sonneries de l'iPhone à iTunes, iPhone à l'ordinateur, et iTunes pour iPhone.
U kunt het ook gebruiken om beltonen overbrengen van iPhone naar iTunes, iPhone aan op de computer, en iTunes naar de iPhone.Téléphone Réglages du téléphone, Appels internationaux, Sonneries et vibreur, Renvoi d'appel, signal d'appel et identifiant de l'appelant, Contacts, Messagerie vocale visuelle, Appels téléphoniques.
Telefoon Instellingen voor Telefoon, Internationale gesprekken, Beltonen en de trilfunctie, Doorschakelen, wisselgesprekken en nummerherkenning, Contacten, Visual Voicemail, Telefoongesprekken.Hit sur le« Télécharger' option ettrouver des sonneries désirées sur le stockage de votre appareil pour mettre sur l'espace disque.
Hit op de ‘Upload' optie envind gewenste ringtones over de opslag van uw apparaat op te zetten op schijfruimte.Avant l'introduction des sites de téléchargement de sonneries, vous devez connaître le système de personnalisation des sonneries pour iPhone.
Voorafgaand aan de invoering van de ringtones downloaden van websites, moet u de regeling van het aanpassen van ringtones voor de iPhone kennen.
