Voorbeelden van het gebruik van Sont terminées in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les vacances sont terminées.
D'après ce qu'ils savent, les expériences… sont terminées.
Les visites sont terminées.
Bezoekuur is voorbij.Les procédures finales pour manifester votre prospérité sont terminées.
Les auditions sont terminées.
De auditie is voorbij.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
une fois terminéle jeu se terminetravail est terminétâches terminéesle club terminele jeu est terminéle téléchargement est terminéil termine sa carrière
la partie est terminéeterminons notre sélection
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Les dernières études entreprises dans le cadre de la phase de définition sont terminées.
Les visites sont terminées.
Het bezoekuur is voorbij.Les bonus seront payés 24-72 heures après les courses sont terminées.
Les injections sont terminées.
D'autres recommandations peuvent être disponibles lors de ces études sont terminées.
Verdere aanbevelingen kunnen wordenbeschikbaar wanneer deze studies zijn afgerond.Les visites sont terminées.
Capitaine, les réparations sont terminées.
Kapitein, de reparaties zijn voltooid.Les visites sont terminées, Mme Cooley.
T Bezoekuur is voorbij, Mrs. Cooley.
Excusez-moi. Les visites sont terminées.
Excuseer meneer, het bezoekuur is voorbij.Les opérations sont terminées lorsque votre ambulance est propre.
De werkzaamheden zijn voltooid wanneer uw ambulance schoon Les réparations sont terminées.
De reparaties zijn klaar.Les négociations sont terminées et la convention a été paraphée le 30 mai.
De onderhandelingen zijn afgerond en de overeenkomst Les heures de visite sont terminées.
Bezoekuur is voorbij.Dix-huit sont terminées.
Achttien studies zijn beëindigd.Les négociations à cet sujet sont terminées.
De onderhandelingen daarover zijn afgerond.Toutes les opérations sont terminées sur l'écran tactile.
Alle bewerkingen worden voltooid op het aanraakscherm.Mes corvées de dédicaces sont terminées.
Mijn verplichte signeringen voor de bruiloft zijn klaar.Toutes les préparations sont terminées, le festin peut commencer.
Alle voorbereidingen zijn klaar, het feest kan losbarsten.Les vacances du printemps sont terminées, OK?
De vakantie is voorbij, oké?Les quatre études résumées ci-après sont terminées et leur publication n'est pas envisagée.
De vier hieronder beschreven studies zijn afgerond; de publicatie ervan wordt niet overwogen.Les négociations sont terminées.
De onderhandelingen zijn beëindigd.Ces élections sont terminées!
Les négociations sont terminées!
Deze onderhandelingen zijn voorbij!Les heures de visite sont terminées, Flash.
Het bezoekuur is voorbij, Flash.
