Voorbeelden van het gebruik van Supplier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je dois te supplier?
Wil je dat ik smeek?La supplier de te pardonner!
Smeek haar om vergeving!Je suis en train de te supplier.
Ik smeek het je.Il pourrait supplier toute la nuit.
Pourquoi devrais-je te supplier?
Waarom smeek ik je?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Non… Le temps de supplier est passé depuis longtemps.
Grand-frère, on ne peut pas les supplier!
Très bien, arrête de supplier, je vais le faire.
Oke, stop met smeken. Ik doe het.Je veux rester, m'asseoir, rouler et supplier!
Ik wil blijven, zitten, rollen en smeken.Ma mère a dû le supplier de venir me chercher.
En dan smeekte mijn moeder hem om me op te halen.Je vais te le dire.J'ai peur de devoir te supplier.
Ik vrees dat ik je iets moet vragen.Comme si moi, j'allais supplier Servilia. Je ne crois pas.
Ik kan niet bij Servilia gaan bedelen.Et cette année, un seul, pour lequel j'ai dû supplier.
Eén show en daar moest ik nog voor bedelen.Que j'ai dû supplier Heather de dormir avec moi?
Of hoe ik Heather moest smeken om bij me te slapen?C'est seulement parce quetu ne m'a jamais vu supplier.
Dat is alleen omdatje me nooit hebt zien smeken.N° de code Supplier Matière Section(mm²) Courant max.
C'est pourquoi j'aidécidé d'aller à l'usine… et de supplier Mr.
Daarom heb ik beslist om te smeken bij Mr.Les empires vont supplier pour son secret.
Wereldrijken zullen op de knieën gaan om het geheim te bemachtigen.Et si je décidais de regarder leslèvres de Justin trembler et supplier?
Wat als mijn keus is omJustin's lip trillen en bedelen te kijken?J'ai dû la supplier de ne rien dire à Aria et Emily.
En ik moest haar smeken om het niet Aria en Emily te vertellen.Tu vas venir chanter pour moi ou me supplier de rester?
Ga je voor me komen zingen of me smeken om te blijven?Je n'ai cessé de les supplier de la soigner, et ils ont refusé.
XY-Global est une des pièces mécaniques etplastiques professionnels supplier.
XY-Global is een professionele mechanische enkunststof onderdelen supplier.Maintenant, tu pourras la supplier de te pardonner dans l'autre monde.
Nu kun je haar vergeving vragen in 't hiernamaals.Je dois le trouver, et je dois le supplier de me reprendre.
Ik moet hem vinden en ik ga hem smeken mij terug te nemen.Il pourrait nous vendre, supplier et ramper alors même que nous parlons.
Hij kan ons verraden, op dit moment aan het smeken en kruipen zijn.Ils feraient n'importe quoi: Mentir, supplier, se repentir.
Dan liegen Il avait l'habitude de me supplier d'aller au travail en train.
Hij smeekte om met me mee op de trein te mogen naar mijn werk.Mais essayer de vous dissuader? Vous supplier de reconsidérer?
Maar 
