Voorbeelden van het gebruik van Très difficile in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Très difficile.
C'est très difficile.
Très difficile à trouver.
Heel lastig aan te komen.Je peux être très difficile à gérer.
Ik kan heel lastig zijn.Recommandé pour béton dur et très difficile.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Tu es très difficile à suivre.
Je bent heel lastig op te sporen.C'est possible, mais très difficile.
Et tout ça est très difficile à recréer dans un laboratoire.
Dit alles is echt moeilijk om na te bootsen in een laboratorium.Le test de bio était très difficile.
Dat bioproefwerk was echt moeilijk.C'est très difficile à calculer à partir des premiers principes.
Mais ça va être très difficile à passer.
Maar het is heel lastig om dat erdoor te krijgen.Choisissez entre le domicile et l'hôpital est très difficile.
Kies tussen thuis en het ziekenhuis is echt moeilijk.Dans le noir, il est très difficile de trouver cet agriturismo.
In het donker is het erg lastig om deze agriturismo te vinden.Cortex délicieux est un simple pourtant très difficile[…].
Sinon, il nous est très difficile de maintenir la vie commune.
Het is anders erg lastig om een gemeenschapsleven in stand te houden.La situation économique etsociale au Kosovo est très difficile.
Il est très difficile de prendre cette démonstration au sérieux.
Het is echt moeilijk om deze powerpoint-presentatie serieus te nemen.Aéroport de Frenzy 2 est un simple pourtant très difficile[…].
Frenzy luchthaven 2 is een eenvoudige, maar zeer uitdagende[…].Aujourd'hui, il est très difficile d'écrire des livres mathématiques.
Tegenwoordig is het erg lastig om te schrijven wiskundige boeken.Cela peut paraître compliqué maisce n'est pas très difficile.
Dit kan nogal verwarrend overkomen,maar het is niet echt moeilijk.Il est très difficile et les habitudes alimentaires difficiles. .
L'obtention d'huile d'argan est très difficile et donc coûteuse.
Het verkrijgen van arganolie is zeer lastig en daarom prijzig.Le cuivre est un métal mou etde tungstène est considéré comme très difficile.
Koper is een zacht metaal enwolfraam wordt zeer hard beschouwd.L'obtention d'huile d'argan est très difficile et donc coûteuse.
Het verkrijgen van arganolie is zeer lastig en daarom prijzig.Je suis très difficile avec beaucoup d'allergies alimentaires et ils sont très accommodants.
Ik ben erg kieskeurig met veel voedselallergieën en ze zijn Santa Run 3 est un jeu de plateforme au rythme rapide très difficile.
Santa Run 3 is een zeer uitdagende snel tempo platformgame game.Ce serait pas très difficile d'ajuster les doses de medicaments.
Remarque: Une fois installé, il peut être très difficile à retirer.
Opmerking: Eenmaal geïnstalleerd kan het zeer lastig zijn om de adapter weer te verwijderen.Détecter le virus lui-même est très difficile et n'est généralement pas recommandé.
Opsporen van het virus zelf is zeer lastig en wordt gewoonlijk niet aanbevolen.La Marmotte est une belle mais très difficile tournée pour le cycliste expérimenté.
De Marmotte is een schitterende maar zeer uitdagende tocht voor de geoefende wielrenner.
