Voorbeelden van het gebruik van Très vulnérable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elle est très vulnérable.
La sole de la mer d'Irlande est très vulnérable.
Je suis très vulnérable aujourd'hui.
Ik ben heel kwetsbaar nu.Son blindage est très vulnérable.
Je suis très vulnérable en ce moment.
Mensen vertalen ook
Il est cependant très vulnérable.
Deze populatie is echter zeer kwetsbaar.Est très vulnérable à l'effet de cascade.
Is zeer kwetsbaar voor om zich heen grijpende.Elle semble très vulnérable.
Ze lijkt heel kwetsbaar.Âge de moins d'une semaine,il est encore très vulnérable.
Het is nog geen week oud ennog zeer kwetsbaar.On se sent très vulnérable.
Dan voel je je erg kwetsbaar.Un homme qui a envie defaire l'amour est très vulnérable.
Een man die de liefde wil bedrijven,is erg kwetsbaar.Il est donc très vulnérable à la pollution.
Surtout maintenant, il est très vulnérable.
Zeker nu. Hij is erg kwetsbaar.Il est très vulnérable et aurait été tué par des prédateurs.
Hij is erg kwetsbaar dus hij zou gedood worden door roofdieren.Vous êtes très vulnérable.
Je bent momenteel erg kwetsbaar.Mais trente années devie facile rendent très vulnérable.
Maar 30 jaar een luileventje leiden maakt je erg kwetsbaar.Cette petite se sent très vulnérable en ce moment.
Want dat kleine meisje voelt zich nu erg kwetsbaar.Lorsque vos mains sont fermement immobilisées,vous vous sentez très vulnérable.
Omdat uw handen stevig geïmmobiliseerd zijn,voelt u zich erg kwetsbaar.C'est une femme très vulnérable.
Die vrouw is erg kwetsbaar.Ouroboros est d'une telle importance… et très vulnérable.
À ce moment-là, on est très vulnérable à toute sorte de lien.
Op dat gebied ben je zeer kwetsbaar… voor elke soort contact met.Depuis, la population atteint plus de 700 animaux, mais en raisondu nombre limité d'animaux sources, elle reste très vulnérable à la consanguinité génétique.
Sindsdien is het bestand toegenomen tot meer dan 700 exemplaren, maarhet blijft wegens de geringe omvang van de uitgangspopulatie erg kwetsbaar voor inteelt.Ce segment est donc très vulnérable à l'évolution du marché du crédit.
Dat segment is daarom zeer gevoelig voor ontwikkelingen op de kredietmarkt.C'est pourquoi il est encore très vulnérable.
Daarom is je kindje nog erg kwetsbaar.Le psychisme d'une mélancolie est très vulnérable, il faut en tenir compte lors de la communication.
De psyche van een melancholie is erg kwetsbaar, hiermee moet tijdens de communicatie rekening worden gehouden.Nina est une magicienne typique: armée d'une baguette, elle peut lancer toutes sortes de puissantes attaques magiques sur ses ennemis, mais elle est en contre-partie très vulnérable aux attaques physiques.
Banish: maakt een vijandelijke unit enorm langzaam en zeer kwetsbaar voor magische aanvallen, maar kan niet met gewone aanvallen worden geraakt.Est jusqu'à présent très vulnérable et granuleux.
Is tot nogtoe zeer kwetsbaar en korrelig.C'est un grand secret, alors ne lui dis pas que je te l'ai dit,mais elle est très vulnérable en ce moment, et t'as une copine.
Wat?- Het is een geheim, dus mondje dicht.Maar ze is momenteel erg kwetsbaar en jij hebt een vriendin.La diversité biologique de la mer Baltique est très vulnérable; c'est une mer extrêmement sensible et nous ne devrions pas risquer de perturber son équilibre.
De biologische diversiteit in de Oostzee is zeer kwetsbaar. Het is een Et Rusty est encore très vulnérable, et.
En Rusty isnog steeds dus erg kwetsbaar en.
