Voorbeelden van het gebruik van Tsar in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Smilets, tsar de Bulgarie.
Dites nous ce que vous pensez de Tsar B!
Laat ons weten wat jij van Tsar B vindt!Le Tsar et toi, vous allez la surveiller?
Ik wil dat jij en Czar haar in de gaten houden. Oké?Il sera chambellan du Tsar Nicolas II et conseiller d'État.
Hij was page van tsaar Alexander II en kamerheer van Le tsar lui-même assista à ses funérailles.
Mensen vertalen ook
Basé sur une recette de Raspoutine pour le dernier tsar.
Gebaseerd op een recept dat Rasputin gemaakt heeft voor de laatste tsaar in Rusland.Le tsar l'avait surnommé:"le grand ambassadeur du petit roi.
Des corps des officiersrusses ont conspiré contre le tsar Alexandre I de 1825.
Een corps van Russische officieren samendeerde tegen Czar Alexander I in 1825.Le Tsar" Mike Fratello, on est à quelques secondes du début du match.
De Czar' Mike Fratello, en we zijn nog maar een paar tellen verwijderd van de openingsopgooi.Il participe comme conseiller du tsar à la campagne de Turquie de 1828.
En 1699, le tsar lui-même a dessiné un croquis du drapeau à trois voies du royaume russe.
Regardez ça: à l'est les forces du Tsar ne nous pose plus de problème, messieurs.
Le tsar Nicolas II de Russie appela 26 pays à participer à une conférence à La Haye en 1899.
De Russische Tsaar Nicolaas II riep op regeringsniveau in 1899 de Eerste Vredesconferentie bijeen.Quand il apprend quesa fiancée a été la maitresse du tsar, il décide de se faire ermite.
Als hij merkt datzijn aanstaande vrouw de maîtresse is geweest van de koning, is hij verbitterd.Il est prouvé que le Tsar Bomba avait plusieurs troisième étages plutôt qu"un seul très grand.
Er is bewijs dat de Tsar Bomba had in plaats van een aantal derde fase één zeer grote één.Les Rockefellers ont réussi à installerle communisme en Russie et à tuer le Tsar et sa famille.
De Rockefellers lukten erin hetcommunisme in Rusland te installeren en de tsaarfamilie te doden.Il était cependant aussi persuadé que le Tsar Alexandre III était un des grands artisans de la paix de son époque.
Zij wil doen geloven dat keizer Karel de Grote tijdens een van zijn trektochten was verdwaald.Tsar Peter la grande Suède défaite entre 1700 et 1722, annexant des territoires le long de la mer baltique.
Tsjech Peter de Grote versloeg Zweden tussen 1700 en 1722, waarbij de gebieden langs de Oostzee werden aangesloten.En 1613, Marina Mniszek voit la fin de ses espérances lorsque le Zemski Sobor élit Michel IIIRomanov comme nouveau tsar.
In 1613 koos de Zemski Sobor een neef van de laatste En 1721, le tsar envoya Nepliouïev à Constantinople comme son représentant secret et il y resta jusqu'en 1734.
In 1721 stuurde Peter Nepljoejev als geheim afgevaardigde naar Constantinopel, waar hij verbleef tot 1734.De deux rues principales, cardo et decumanus, la rue cardo menait àPeristil(l'espace ouvert devant l'appartement du tsar).
Van de twee hoofdwegen(cardo en decumanus), leidt cardo naar de zuilengalerij(hetopen plein voor de kamers van de keizer).Au côté gauche fut le mausolée de tsar, c'est aujourd'hui la cathédrale de St Dujam. Trois temples furent du côté droit.
Aan de linkerkant was het mausoleum van de keizer(de huidige kathedraal van St. Dujam), en aan de rechterkant waren drie tempels.Les détachements les plus dévoués à la bataille de l'armée perse,à la direction du tsar, ont commencé l'assaut.
Jours du Tsar propose des tours de bonus, des free spins, des symboles scatter, des Symboles wild, avec un gain de maximinum de 25 000$.
Dagen van de Tsaar beschikt over bonusrondes, free spins, scattersymbolen, wilde Symbolen, met een maximinum uitbetaling van $25.000.Jacob Schiff de Kuhn, Loeb& Co. se vantait sur son lit de mort qu'il avait dépensé 20millions de dollars à la défaite du tsar.
Jacob Schiff van Kuhn, Loeb& Co schepte op zijn sterfbed op dat hij $ 20.000.000 in Peu de temps après que le Tsar Bomba a explosé, Sakharov a commencé à parler contre les armes nucléaires, qui a abouti à lui devenir un dissident.
Kort na de Tsar Bomba was ontploft, Sacharov begon zich uit te spreken tegen kernwapens, die culmineerde in hem steeds een dissident.Au siècle dernier, l'Asie centrale, qui compte une majorité de turcophones et une petite minorité d'iraniophones,a été conquise par le Tsar russe.
Centraal-Azië met een grotendeels Turkstalige en voor een klein deel Iraanstalige bevolking is in de vorigeeeuw veroverd door het Russische tsarenrijk.Le Tsar arrive à Turku, et apprenant l'armistice, il dénonce la signature de Knorring et nomme Barclay de Tolly commandant en chef.
Tsaar Alexander kwam begin april in Turku aan en hoorde van de wapenstilstand, waarop hij Knorring ontsloeg en Barclay de Tolly als nieuwe bevelhebber benoemde.A cette époque, était encore un royaume indépendant Wurtemberg et le vin a été livré par desconnexions royales à la cour du Tsar de Russie.
In die tijd was het nog een onafhankelijk koninkrijk Württemberg en Le tsar Nicolas Ier apprend l'expansion territoriale de la Grande-Bretagne en Asie et l'expansion des États-Unis dans l'océan Pacifique et l'Amérique du Nord.
De Russische Tsaar Nicolaas I realiseerde de territoriale uitbreiding van Groot-Brittannië in Azië en die van de Verenigde Staten van Amerika in de Stille Oceaan en Noord-Amerika.
