Wat Betekent TYPE DE MESURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• soort maatregel
• type maatregel
• aard van de maatregel
• soort maatregelen
• type meting

Voorbeelden van het gebruik van Type de mesure in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Type de mesure.
Soort actie.

Autres informations Type de mesure: Régime.
Andere inlichtingen Soort maatregel: Steunregeling.

Le type de mesure recouvre 4 notions.
Het type maatregel beslaat 4 noties.

Les différents agencements sont disponibles selon le type de mesure.
Er zijn verschillende opmaken beschikbaar afhankelijk van het type meting.

Quel type de mesure utilisez-vous actuellement?
Welk type meting gebruikt u momenteel?

Intensité ou montant de l'aide: De 15% à 40% selon le type de mesure et le bénéficiaire.
Steunintensiteit of steunbedrag: 15% tot 40%, afhankelijk van het soort maatregel en de begunstigde.

Type de mesure _BAR_ Aide individuelle _BAR.
Type maatregel _BAR_ Individuele steun _BAR.

Nous offrons une solution intégrée pour ce type de mesure: instrumentation, logiciel dédié, et accessoires.
Wij bieden een geïntegreerde oplossing voor dit type metingen: instrumentatie, speciale software en accessoires.

Type de mesure _BAR_ Régime d'aide _BAR.
Type van de steunmaatregel _BAR_ Subsidieregeling _BAR.

Ce nouveau libellé est préférable car il couvre tout type de mesure, qu'il s'agisse d'un éloignement, d'un refus d'entrée ou d'un refus de sortie du territoire.
Deze nieuwe formulering is beter omdat alle soorten maatregelen eronder vallen, verwijdering, weigering van toegang en verbod het grondgebied te verlaten.

Type de mesure _BAR_ Aide individuelle _BAR.
Type maatregel _BAR_ Individuele steunmaatregel _BAR.

Lorsque ce programme d'urgence est arrivé à son terme, de nombreux appels ont été lancés à la Communauté pour qu'elle applique ce type de mesure de manière durable.
Toen dit noodplan ten einde liep, werd er van diverse kanten bij de Gemeenschap op aangedrongen om dit soort maatregelen een permanent karakter te geven.

Type de mesure Valeurs efficaces vraies calculées en continu:.
Type meting De true-RMS-waarde wordt continu gemeten:.

L'assistance communautaire est mise en œuvre pour financer des programmes, des projets et tout type de mesure contribuant à la réalisation des objectifs du présent règlement.
Bijstand van de Gemeenschap wordt aangewend ter financiering van programma's, projecten en elk soort maatregel waarmee aan de doelstellingen van deze verordening wordt bijgedragen.

Alors que ce type de mesure ne peut être imposée à la généralités des cas à travers un règlement;
Terwijl dat soort maatregel in het merendeel der gevallen via een verordening niet kan worden opgelegd;

Les taux de participation du FEOGA-Orientation dans les actions communes varient entre 25 et 65% selon le type de mesure et les régions concernées.
De bijstand van het EOGFL-Oriëntatie voor de gemeenschappelijke acties varieert van 25 tot 65% volgens de aard van de maatregel en het betrokken gebied.

Domaine _BAR_ Action _BAR_ Type de mesure _BAR_ Source du plan d'action _BAR_ Diagnostic/mesures restant à engager _BAR.
Terrein _BAR_ Actie _BAR_ Aard van de maatregel _BAR_ Bron van het actieplan _BAR_ Diagnose/Nog te treffen maatregelen _BAR.

Bien que la mesure soit destinée à combler le déficit de fonds propres des PME, la communication sur le capital-investissement[1] ne prévoit pas de règles applicables à ce type de mesure.
Hoewel de maatregel gericht is op het overbruggen van de equity gap bij KMO's, is de mededeling inzake risicokapitaal[ 1] niet van toepassing op dit type maatregel.

Le soutien du FSE en faveur de ce type de mesure pourrait être renforcé durant la prochaine période de pro grammation(1994-1999);
De steun van het ESF ten behoeve van dit soort maatregelen zou in de volgende programmaperiode 19941999 kunnen worden vergroot;

Certaines mesures sont l'objet d'un code additionnel à 4 chiffres, le premier chiffre servant à indiquer le type de mesure et les autres à codifier les subdivisions additionnelles.
Voor bepaalde maatregelen bestaat een aanvullende code van vier cijfers, waarvan het eerste cijfer het soort maatregel aangeeft en de overige drie de code vormen voor de aanvullende onderverdelingen.

Non seulement ce type de mesure n'aurait pas constitué une solution, mais cela aurait été une erreur, du moins si on la considère des points de vue suivants.
Dit soort maatregelen zou niet alleen geen oplossing bieden, maar ook een vergissing zijn, vanuit de volgende standpunten althans.

Procédure visant à déterminer la probabilité de dumping et de préjudice ainsi que l'opportunité du type de mesure appliquée aux importations de la Fédération de Russie.
Onderzoek naar de waarschijnlijkheid van dumping en schade en naar de gepastheid van de vorm van de maatregelen ten aanzien van de invoer uit Rusland.

Mesure- sélectionnez le type de mesure ou, afin d'importer un agencement d'échantillons depuis un fichier, sélectionnez Importer puis choisissez le fichier.
Selecteer het type meting, of als u een vlakopmaak uit een bestand wilt importeren, selecteert u Importeren en selecteert u het bestand.

Les résultats de l'étude montrent que le volet social de la restructuration entraîne de lourdes conséquences financières qui diffèrent fondamentalement selon le type de mesure mise en oeuvre.
De resultaten van deze studie laten zien dat de sociale aspecten van de herstructurering ernstige financiële gevolgen hebben, die aanzienlijk variëren naar gelang de aard van de uitgevoerde maatregel.

Une fois que vous avez trouvé que ce type de mesure stéréo de voiture sera une bonne chose, vous devez enquêter sur le montant d'argent qui seront nécessaires.
Zodra je hebt gevonden of dit soort aangepaste auto stereo zal goed je moet het onderzoek naar de hoeveelheid geld die nodig zullen zijn.

Ce type de mesure est considéré comme approprié, étant donné que les importations en provenance des États-Unis d'Amérique s'effectuent principalement par le canal de sociétés de vente liées.
Dit soort maatregel wordt passend geacht omdat de invoer uit de Verenigde Staten hoofdzakelijk via verbonden handelsmaatschappijen plaatsvindt.

Pour ce qui est de la Roumanie, qui partage une frontière avec la Serbie, ce type de mesure ne peut qu'offrir une garantie supplémentaire pour l'épanouissement de relations transfrontalières amicales.
Voor wat Roemenië betreft, dat aan Servië grenst, kan dit soort maatregelen alleen maar een verdere garantie geven voor vriendschappelijke grensoverschrijdende relaties.

Je me demande si le type de mesure visant à permettre que des codes de conduite continuent à être appliqués à des professions existantes est correctement abordé par les amendements nos 20 et 21.
Ik vraag mij af of de amendementen 20 en 21 wel geschikt zijn voor het soort maatregel om gedragscodes voor de bestaande beroepen te handhaven.

Le rapport est complété par des tableaux statistiques détaillés sur chaque type de mesure concernée ouvertures d'enquête, mesures provisoires, mesures définitives, clôtures, réexa mens.
Het verslag wordt aangevuld met gedetailleerde statistische tabellen over elke soort maatregel inleiding van een onderzoek, voor lopige maatregel, definitieve maatregel, beëindi ging van de procedure.

Le cas échéant, le type de mesure de promotion de l'emploi, selon laquelle l'occupation a lieu, tel qu'il a été défini par l'organisme percepteur précité;
In het voorkomend geval, het type maatregel ter bevordering van de werkgelegenheid, waaronder de tewerkstelling gebeurt, zoals gedefinieerd door de voornoemde instelling belast met de inning;

Hoe "type de mesure" te gebruiken in een Frans zin

On retrouve ce type de mesure dans la Jauge internationale.

Surtout, ce type de mesure ne s'adresse pas qu'aux végétaliens.

Ce type de mesure devrait fai-re partie d’une politique élargie.

Ce type de mesure représente un facteur critique pour les

D’après l’étude, l’impact de ce type de mesure reste mince.

Ce type de mesure était par ailleurs appliqué aux épidémies.

Mais ce type de mesure n’existe pas dans les textes.

Ce type de mesure de protection existe aussi en Angleterre.

Espérons qu’il répète ce type de mesure pour l’or anonyme.

Quel type de mesure de lumière utiliser en intérieur ?

Hoe "type maatregel, soort maatregel, aard van de maatregel" te gebruiken in een Nederlands zin

Beheersmaatregel Type maatregel de datum eerste verrichting.

De keuze van de type maatregel hangt af van de omgevingsfactoren.

Voor elk type maatregel is een zogenoemde beschermingsfactor beschikbaar.

Hoe stel je vast welk soort maatregel je moet nemen?

Typisch het soort maatregel dat alleen een soevereine staat kan afdwingen.

Maar het type maatregel kan de ondernemer zelf kiezen.

Vorige week werd eenzelfde soort maatregel al getroffen in Landgraaf.

Dit soort maatregel worden door de politiek vaak verrassend snel doorgedrukt.

Gelet echter op de aard van de maatregel die zal worden opgelegd zal de rechtbank de vordering tot tenuitvoerlegging afwijzen.

Sedes materiae en afbakening van het onderwerp Definitie Praktisch nut Aard van de maatregel 5.