Voorbeelden van het gebruik van Type de programme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le type de programme dont vous êtes vivement contre.
Het soort programma waar u openbaar tegen bent.L'adware Bouclier Web Mon est le type de programme que vous ne seriez pas heureux….
De My Web Shield adware is C'est la raison pour laquelle la Commission a encouragé et continuera à favoriser ce type de programme.
Daarom heeft de Commissie dit soort programma's aangemoedigd en zal zij dit blijven doen.Est-ce que le type de programme influence l'effet dont nous faisons l'expérience?
Beinvloedt het soort programma het effect dat we ervaren?Les fichiers contiennent également aucune icône etne peuvent être ouverts par tout type de programme.
De bestanden bevatten ook geen pictogram enkan niet worden geopend door elk type programma.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
différents typesun autre typeun nouveau typebon typeles autres typesdifférents types de fichiers
mauvais typemeilleur typedifférents types de cookies
différents types de données
Meer
Gebruik met werkwoorden
dépend du typetype approuvé
type de papier peint
type de fichier voir
concernant le typeobtenir ce typeindique le typetype a dit
choisissez un typedata type
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
fichiers de typetype de produit
types de données
types de cookies
diabétiques de typetype de peau
types de cheveux
réception par typetypes de matériaux
types de mesures
Meer
Sound comme le type de programme dont vous avez besoin? Essayez-le gratuitement!
Klinkt als het soort programma dat u nodig? Probeer het gratis uit!Ce signal RDS comporte par exemple le nom de la station,les fréquences utilisées et le type de programme.
In dit RDS-signaal zitten bijvoorbeeld de naam van het station,de frequenties, en het soort programma.Pour participer à ce type de programme, il suffit de s'inscrire sur la plateforme en ligne.
Om deel te nemen aan dit soort van programma, registreer je je op eenvoudige wijze op het online platform.Vous devriez également toujours prêter une attentionparticulière lors de l'installation de tout type de programme;
U moet ook altijd extraaandacht besteden tijdens het installeren van elk soort programma;Mais comme tout autre type de programme, les utilisateurs se retrouvent à la recherche d'un Alternative de l'OBS.
Maar net als elk ander type programma, gebruikers vinden zelf op zoek naar een OBS alternatief.L'expérience a démontré queles domaines de concentration sont différents selon le type de programme.
De ervaring heeft aangetoond datde concentratiegebieden verschillen naargelang Version gratuite en PDF Tout type de programme qui peut vous faciliter la vie devrait être testé à tout prix.
Gratis scannen naar PDF Elk type programma dat uw leven gemakkelijker te maken moeten worden getest ten koste van alles.Le Gouvernement peut déroger à ce principe, après avis du CSA,et déterminer le type de programme à l'intérieur duquel le parrain peut être cité;
Na advies van de Hoge Raad,kan de Regering van dat principe afwijken en het type programma bepalen waarin de sponsor mag worden genoemd;C'est ce type de programme d'assistance aux employés qui permetde réduire l'épuisement professionnel attendu par les services d'urgence.
Het is dit type programma voor medewerkersassistentie dat burn-out vermindert als een verwachting bij de hulpdiensten.Pour concevoir leurs projets,les candidats sont libres de choisir le type de programme qu'ils préfèrent produire et diffuser.
Als de aanvragers hun project vormgeven,staat het ze vrij om het soort programma te kiezen dat ze het liefst produceren en uitzenden.Par conséquent, je propose ces amendements pour quele Parlement soutienne les contributions apportées par ce type de programme.
Daarom leg ik deze amendementen voor aan de geachte afgevaardigden, zodat zij hun steunkunnen geven aan de bijdragen die met dit soort programma's worden geleverd.Vele lidstaten beschikken in enigerlei vorm over een programma voor positieve actie om vrouwen Ce type de programme pourrait modifier plusieurs paramètres du navigateur et commencer à générer des pop-ups, ainsi que d'autres annonces dans votre navigateur.
Een dergelijk soort programma kan meerdere instellingen browser te veranderen en beginnen met het genereren pop-ups en andere advertenties in uw browser.Analyse des systèmes-Décider à quel point les changements dans les environs, entreprises, ainsi queles conditions peuvent affecter les résultats et quel type de programme doit effectuer.
Systems Analysis-beslissen hoe veranderingen in de omgeving, ondernemingen, alsmede de voorwaarden kunnen deresultaten beà ̄nvloeden en wat voor soort programma moet uitvoeren.Analyse des systèmes-Décider quel type de programme fonctionne et à quel point l'amélioration de l'environnement, entreprises, et les conditions peuvent affecter les avantages.
Systems Analysis-Beslissen wat voor soort programma moet werken en hoe verbeteringen in het milieu, ondernemingen, voorwaarden kunnen de voordelen van invloed.Analyse des systèmes-Décider à quel point les changements dans l'environnement, les fonctions, ainsi queles circonstances peuvent affecter les avantages et quel type de programme devrait fonctionner.
Systems Analysis-Beslissen hoe veranderingen in de omgeving, functies, en ook de omstandigheden kunnenvoordelen beà ̄nvloeden en wat voor soort programma moet functioneren.D ces objectifs, ainsi que le type de programme et les mesures prévues pour les atteindre, sont relativement nouveaux pour les services du FSE et pour les administrations nationales.
D deze doelstellingen, evenals het soort programma en de maatregelen om ze te verwezenlijken, zijn relatief nieuw voor de diensten van het ESF en de nationale overheden.Analyse des systèmes anonymisation des améliorations de façon dans les environs,les fonctions, et les situations peuvent avoir un impact avantages et quel type de programme doit fonctionner.
Systems Analysis-identificatie zoals verbeteringen in de omgeving, functies, ensituaties kunnen de voordelen van invloed zijn en wat voor soort programma moet functioneren.Systèmes d'analyse des déterminants pour ce type de programme doit fonctionner et comment des ajustements dans le cadre, procédures, et aussi des problèmes peuvent affecter les résultats.
Systems Analysis-bepalen wat voor soort programma moet functioneren en hoe aanpassingen in de omgeving, procedures, en ook problemen kunnen de resultaten beïnvloeden.Je salue aussi le soutien et la reconnaissance accordés à des initiatives telles que CIVITAS et Énergie intelligente-Europe,qui constituent la base de ce type de programme.
Verder verwelkom ik de ondersteuning en erkenning van initiatieven zoals CIVITAS( CIty VITAlity Sustainability) en Intelligente energie voor Europa,die ten grondslag liggen aan dit type programma.Systèmes d'analyse des déterminants pour ce type de programme doit fonctionner et comment les changements dans les entreprises, conditions, ainsi que le réglage aura un impact sur les résultats.
Systems Analysis-bepalen wat voor soort programma moet functioneren en hoe veranderingen in het bedrijfsleven, situatie, en ook de instelling van invloed uitkomsten.Ce type de programme réduit la nécessité pour les employésde vérifier en permanence leur e-mail des e-mails pertinents sur un projet et peut-être manquer quelque chose d'important.
Dit soort programma vermindert de noodzaak voor werknemers om voortdurend te controleren hun e-mail voor relevante e-mails over een project en mogelijk iets belangrijks missen.Analyse identificatoires quel type de programme devrait fonctionner et les modifications de problèmes manière, entreprises, ainsi que le réglage peut influer sur les résultats.
Analyse Het identificeren van wat voor soort programma moet werken en de manier waarop wijzigingen in problemen, ondernemingen, alsmede de instelling uitkomsten kunnen beà ̄nvloeden.Ce type de programme entraîne la participation des femmesde divers horizons socio-économiques, qu'elles soient illettrées ou diplômées, chacune utilisant son savoir et/ou ses aptitudes manuelles.
Dit soort programma's zorgt voor de deelname van vrouwen uit allerlei sociale klassen, van geschoolde tot analfabete vrouwen, die allen gebruikmaken van hun kennis of manuele vaardigheden.Un type de programme flexible doit permettre à l'Etat d'occuper le reste de toutes les zones qui ne sont pas entièrement remplies par une entreprise privée, en élargissant ou en contraignant à l'inverse de tous les mouvements généraux des autres groupes d'occupants.
Een flexibel type programma zal de staat toestaan?? om de overblijfselen van alle gebieden die niet volledig zijn gevuld met particuliere ondernemingen te beslaan, te vergroten of te contracteren met elke algemene beweging van de andere bezettingsgroepen.
