Voorbeelden van het gebruik van Types de programmes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'ISU offre deux types de programmes:.
De ISU biedt twee soorten programma's:.Types de programmes et diplômes délivrés.
Type programma's en verleende graden.Il existe plusieurs types de programmes différents.
Er zijn verschillende soorten programma.La coopération territorialeeuropéenne recouvre trois types de programmes.
De Europese territorialesamenwerking omvat drie soorten programma's.Quatre types de programmes ont été développés comme suit.
De vier hiernavolgende soorten programma's zijn ontwikkeld.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
différents typesun autre typeun nouveau typebon typeles autres typesdifférents types de fichiers
mauvais typemeilleur typedifférents types de cookies
différents types de données
Meer
Gebruik met werkwoorden
dépend du typetype approuvé
type de papier peint
type de fichier voir
concernant le typeobtenir ce typeindique le typetype a dit
choisissez un typedata type
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
fichiers de typetype de produit
types de données
types de cookies
diabétiques de typetype de peau
types de cheveux
réception par typetypes de matériaux
types de mesures
Meer
Vous pouvez définir 16 différents types de programmes.
U kunt 16 verschillende soorten programma's instellen.Ces types de programmes nous permettent de proposer un coaching et un accompagnement spécialisés aux entrepreneurs.
Via dit soort programma's kunnen we de ondernemers gespecialiseerde coaching en begeleiding aanbieden.Il faut distinguer entre deux types de programmes.
Een onderscheid dient gemaakt tussen twee soorten programma's.Ces types de programmes visent à détourner votre navigateur Web afin d'afficher différentes publicités sur votre système Mac.
Dit soort programma's zijn gericht om uw web browser te kapen om verschillende advertenties weer te geven op uw Mac-systeem.De» techniques d'écriture de scénario etdu développement de nouveaux types de programmes.
Technieken voor het schrijven van scenario's ende ontwikkeling van nieuwe soorten programma's.Ces types de programmes visent à détourner votre navigateur Web afin d'afficher différentes publicités sur votre système informatique.
Dit soort programma's zijn gericht om uw web browser te kapen om verschillende advertenties op uw computer systeem weer te geven.Un radiodiffuseur qui assure la production de programmes de radio et autres types de programmes, principalement par voie sonore;
Een omroep die radioprogramma's en andere soorten van programma's, hoofdzakelijk in de vorm Ces types de programmes ou de barres d'outils génèrent du trafic web et collectent des informations de vente pour le compte d'autres sites douteux.
Dit soort programma's of werkbalken genereren webverkeer en verzamelen verkoopleads voor andere dubieuze sites.Les pilotes de périphériques sont un type de programme qui est soumis aux mêmes problèmes quipeuvent affecter les autres types de programmes.
Stuurprogramma's zijn een Parce que certains processus exécutés par ces types de programmes sont auto-destructibles, cela peut endommager les données disponibles dans le lecteur.
Omdat sommige processen die door dit soort programma's worden uitgevoerd, zelfvernietigbaar zijn, kan dit de gegevens die beschikbaar zijn in de drive beschadigen.Jusqu'à présent, toutes les parties concernées ont déployé des effortsconsidérables pour trouver des façons de définir les deux types de programmes.
Tot op heden hebben alle belanghebbenden hun uiterste bestgedaan Ils sont aussi adaptables à tous les types de programmes(l'Initiative INTERREG exige même un partenariat transfrontalier) et aux différentes situations nationales.
Het is tevens aan te passen aan alle soorten program ma's(het //VTEfîfîEG initiatief vereist zelfs grensover schrijdend partnerschap) en aan verschillende nationale omstandigheden.Je suis désolé pour ce que votre fille a vécu et si heureux qu'ellea trouvé les bons types de programmes de la soutenir autant que possible.
Ik ben zo droevig voor wat uw dochter heeft doorgemaakt en zo blij datze de juiste soorten programma's ter ondersteuning van haar zoveel mogelijk heeft gevonden.Ces types de programmes sont importants parce qu'ils témoignent de la volonté de l'Union européenne de montrer son côté humain envers les réfugiés dans le monde.
Dit soort programma's is belangrijk omdat ze aantonen dat de Europese Unie bereid is haar menselijke gezicht te laten zien als het gaat om vluchtelingen wereldwijd.Dans le sanatorium,les patients peuvent choisir eux-mêmes certains types de programmes visant à améliorer les articulations et la colonne vertébrale, antistress, les procédures de cosmétologie.
In het sanatorium kunnen patiënten bepaalde soorten programma's kiezen die gericht zijn op het verbeteren van gewrichten en wervelkolom-, antistress- en cosmetologieprocedures.A effectivement été faite comme un complément fiable pour la coupe, ainsi que des cycles gonflants sélectionnés par lesgens, et est polyvalent suffisante pour être utilisé pour les deux types de programmes.
Is ontwikkeld als een efficiënte supplement voor het uitsnijden en bulk cycli gekozen door individuen, maarook is veelzijdig genoeg om te gebruiken voor beide soorten programma.Les utilisateurs peuvent enregistrer différents types de programmes, fichiers et autres données sur le disque dur des ordinateurs Apple et l'utiliser pour des activités comme l'édition, le partage, etc.
Gebruikers kunnen verschillende soorten programma's, bestanden en andere gegevens opslaan op de harde schijf van de Apple-computer en deze gebruiken voor activiteiten zoals bewerken, delen, etc.Cet organisme accepte un large éventail de différents au crochet et tricot de produits qui sont ensuite distribués à unlarge éventail de différents types de programmes.
Deze organisatie accepteert een divers scala aan verschillende gehaakte en gebreide producten die vervolgens worden geleverd aan eenbreed scala van verschillende soorten programma 's.Types de programmes(article 140): les projets d'actionsoy programmes sont ddfinis dans les programmes indicatifs ou dans le cadre de la coop6ration rdgionale.
Aard van de programma's( artikel 140):A été créé comme un complément efficace pour les patrons de coupe et gonflants choisis par les gens, et est également suffisamment souple pourêtre utilisé pour les deux types de programmes.
Daadwerkelijk is ontwikkeld als een effectieve toevoeging voor snijden en ook vulstoffen patronen gekozen door individuen enveelzijdig genoeg om te gebruiken voor beide soorten programma.TapuFind est un autre de ces types de programmes à faible réputation et son but principal est de modifier les paramètres de votre navigateur Web, puis l'utiliser pour vous montrer les notifications push et annonces.
TapuFind is weer een van die lage-reputatie soort programma's en is het primaire doel is om de instellingen van uw webbrowser te veranderen en vervolgens gebruiken om te laten zien pushmeldingen en advertenties.A été créé comme un complément efficace pour les patrons de coupe et gonflants choisis par les gens, et est également suffisamment souple pourêtre utilisé pour les deux types de programmes.
Daadwerkelijk is gemaakt als een efficiënte aanvulling voor het snijden evenals bulk cycli gekozen door individuen, en is ook veelzijdig genoeggebruik van worden gemaakt voor beide soorten programma's.Les différents types de programmes et de projets relatifs à la coopération économique étaient représentés dans l'échantillon de projets bilatéraux devant être soumis à un audit approfondi, ce qui a permis de mettre en évidence les principaux problèmes de gestion.
De steekproef van bilaterale projecten voor uitvoerigecontrole bestreek de verschillende soorten programma's en projecten voor economische samenwerking, zodat de belangrijkste beheerskwesties konden worden vastgesteld.A effectivement été faite comme un complément fiable pour la coupe, ainsi que des cycles gonflants sélectionnés par les gens, et est polyvalent suffisante pourêtre utilisé pour les deux types de programmes.
Is opgericht als een effectieve aanvulling voor het snijden evenals bulk patronen gekozen voor door individuen, en is ook flexibel genoeggebruik van worden gemaakt voor beide soorten programma's.L'idée principale derrière cela est pour les applicationsgratuites pour se propager par différents types de programmes, les principaux qui sont censées être souvent utilisé des applications gratuites, comme les joueurs de médias, logiciel de torrent et plusieurs autres types d'applications.
Het belangrijkste idee hierachter is voor de gratisapps te verspreiden via verschillende soorten programma's, de belangrijkste daarvan wordt aangenomen dat ze vaak worden gebruikt gratis apps, zoals mediaspelers, torrent-software en diverse andere 
