Wat Betekent UNE CONDITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een voorwaarde
• een aandoening
• voorwaarde
• een toestand
• een conditie
• vereiste
• een eis
• op voorwaarde

Voorbeelden van het gebruik van Une condition in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il y a une condition.
Op een voorwaarde.

L'éloignement n'est pas une condition.
Afpaling was geen vereiste.

Á une condition.
Op één voorwaarde.

Cependant, il y a une condition.
Maar op één voorwaarde.

C'est une condition du FBI.
Het is een vereiste van het Bureau.

J'accepte l'affaire á une condition.
Ik accepteer op een voorwaarde.

Mais a une condition.
Op één voorwaarde.

Une condition… je ne veux plus jamais, jamais… le revoir.
Op één voorwaarde… Ik wil hem nooit meer zien.

Il y a une condition.
Op één voorwaarde.

Une option d'UEFI pour arrêter le TPM n'est pas une condition.
Een UEFI-optie om TPM uit te zetten is geen vereiste.

Mais j'ai une condition.
Maar onder één voorwaarde.

Mais une condition. Tu n'amènes pas ton arme.
Op één voorwaarde, je neemt je wapen niet mee.

Oui, mais… il y a une condition.
Ja, maar op één voorwaarde.

Vous avez une condition et nous avons la solution!
U hebt een vereiste en wij hebben de oplossing!

Les actions destructrices révèlent une condition d'ennemi.
Destructieve daden wijzen op een conditie van Vijandigheid.

C'est une condition pour une promotion de général.
Het is een vereiste voor de promotie tot Generaal.

Actes dont la publication est une condition de leur applicabilité.
Besluiten waarvan de publikatit toornaarde is voor de toepassing.

Une condition: tu dois être prêt à essayer de nouvelles choses.
Op een voorwaarde, je moet bereid zijn nieuwe dingen uit te proberen.

Eh bien, il est à présent dans une condition normale d'après les statistiques.
Wel, volgens de statistieken zit hij nu in een Conditie van Normaal.

Une condition spéciale de diamètre et brassard peut être personnalisée.
Bijzondere eisen van diameter en manchet kan worden aangepast.

Que ces contacts sont une condition indispensable pour pouvoir être agréé;
Deze contacten zijn een noodzakelijke vereiste om te kunnen erkend worden;

Version 1.4: Une documentation complète n'est pas une condition de loyauté.
Versie 1.4: Volledige documentatie is geen vereiste voor loyaliteit.

C'est une condition, ou une situation qui mène à la mortalité.
Het is een conditie of een situatie die tot sterfte leidt.

Comment jouer un son si une condition est remplie dans Excel?
Hoe een geluid afspelen als aan een voorwaarde is voldaan in Excel?

La répartition équitable de la capacité disponible est une condition absolue.
Het evenwichtig verdelen van de beschikbare capaciteit is een absolute vereiste.

Le spectacle est une condition, comme quand on quitte un village:.
De voorstelling is een conditie, zoals wanneer je een dorp verlaat:.

La nécessité d'assurer la nourriture est une condition importante de la vie.
De noodzaak om voedsel veilig te stellen is een belangrijke eis van het leven.

Votre père est dans une condition critique, et les prochaines 24 heures seront décisives.
Je vader verkeert in kritieke toestand. De komende 24 uur zijn belangrijk.

Une condition similaire peut arriver avec un transfert incorrect ou un partage sur un réseau.
Een vergelijkbare situatie kan met onjuiste overdracht aankomen of via een netwerk delen.

Il est important de respecter une condition: la rectifier avant utilisation.
Het is belangrijk om één voorwaarde in acht te nemen: vermaal het voor gebruik.

Hoe "une condition" te gebruiken in een Frans zin

Une condition nécessaire, mais non suffisante.

Possède une condition physique plutot fragile.

Une condition nécessaire mais pas suffisante.

C'est une condition qu'il faut respecter.

L'œdème peut être une condition dangereuse.

C'est une condition sine qua none!

Une condition physique raisonnable est requise.

Comme une condition sine qua non.

Mesure d'avoir une condition que les.

C’en est même une condition nécessaire.

Hoe "een aandoening, voorwaarde, een voorwaarde" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeker met een aandoening als MS.

Over deze laatste voorwaarde zal t.z.t.

Beelden zijn een voorwaarde voor taal.

Ontbindende voorwaarde vervult door mislukte taaltoets.

Dit kan een harde voorwaarde zijn.

Daar hangt wel een voorwaarde aan.

Voorwaarde van bijstortende werkgevers niet onredelijk.

Daarom isdoorzetten een voorwaarde voor succes.

Controles dopaminerge neuronen een aandoening van.

Deze voorwaarde verwijst ook naar allodynie.