Voorbeelden van het gebruik van Une demeure in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous avez une demeure en France?
Une demeure permanente.
Il abrite alors une demeure nommée New Hall.
Une demeure de luxe avec tout le confort.
Een luxe herenhuis met alle comfort.Elle est composée d'une demeure et de deux granges.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Une demeure familiale pour les amoureux des vieilles pierres!
N'est-ce pas dans l'Enfer une demeure pour les mécréants?
Je suppose qu'un vaisseau spatial peut aussi être une demeure.
Ik neem aan dat een ruimteschip een thuis kan zijn.Toute une demeure vous dites?
Een volledige woning zei u?Pourquoi gaspiller de l'argent sur une demeure en banlieue?
Ceci est une demeure de champions, Œnomaüs.
Dit is een huis van kampioenen, Oenomaus.Doxies britanniques dans un plan fffm à quatre dans une demeure chic.
N'est-ce pas dans l'Enfer une demeure pour les mécréants?
Is de hel niet het verblijf voor de ongeloovigen?Une demeure qu'il est capable acclimaté et préservée par cette marque.
Een tehuis, dat zij in staat is geacclimatiseerd en bewaard door dit merk.N'est-ce pas dans l'Enfer une demeure pour les mécréants?
Dans une demeure du 800 près de Taormina, saveurs anciennes de la tradition culinaire sicilienne.
In een woning van de 800 in de buurt van Taormina, oude smaken van de Siciliaanse culinaire traditie.N'est-ce pas dans l'Enfer une demeure pour les mécréants?
La grange est une demeure indépendante attenante au gîte offrant des possibilités de logement excellentes.
De schuur vormt een zelfstandig verblijf nabij het vakantiehuisje met uitstekende woonvoorzieningen.Coffre de charbon de bois sont aujourd'hui commencer à une demeure appelée Korykos.
Vandaag de koffer houtskool te beginnen op een verblijfplaats genaamd Korykos.Le Créateur nous assigne une demeure particulière et nous délègue le service divin.
De schepper geeft ons een speciaal thuis en een goddelijk vertegenwoordigde dienstverlening.Le Paradis est une sphèrematérielle aussi bien qu'une demeure spirituelle.
Het Paradijs is evenzeer La Can Belloto est une demeure d'origine médiévale qui appartient au XVIe siècle à la famille Verí.
Het Can Belloto is een huis van middeleeuwse oorsprong die behoort tot de zestiende eeuw aan de familie Verí.Événement de Noël 2017 1+x 60 Change une demeure en une variante de Noël élégante.
Kerstmisevenement 2017 1+ x 60 Verandert een woning in Dans une demeure remplie de centaines de nobles et de servants. Il y a toujours du commérage sur le roi et la reine.
In een huis vol met honderden edelen en bedienden… wordt er altijd gesproken over de koning en de koningin.Événement de Noël 2017 1+x 55 Change une demeure en une variante de Noël sophistiquée.
Kerstmisevenement 2017 1+x 55 Verandert een woning in L'endroit est plein de charme, une demeure traditionnelle au c? ur des vignobles et oliviers, l'horizon est parsemé de pins et cyprès.
De plaats is vol charme, een traditioneel huis in het hart van de wijngaarden en olijfboomgaarden, de horizon is bezaaid met pijnbomen en cipressen.Événement de Noël 2017 1+x 50 Change une demeure en une petite mais superbe variante de Noël.
Kerstmisevenement 2017 1+x 50 Verandert een woning in À la fin du VIIe siècle, une demeure plus importante est bâtie, réutilisant en partie au moins l'ancienne construction romaine.
Aan het eind van de VIIeeeuw werd een grotere woning gebouwd, waarvoor minstensProche du Parc des Dolomites de Belluno, dans une demeure historique et dans une ancienne grange, les hébergements offrent confort et détente.
In de buurt van het Park van de Belluno Dolomieten, in een historisch huis in Et pour vous il y aura une demeure sur la terre, et un usufruit pour un temps.
En voor jullie is er op de aarde een verblijfplaats en 
