Voorbeelden van het gebruik van Une explosion in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elle est morte dans une explosion.
Ze stierf bij 'n explosie.Une explosion de cris: à l'ordre!
Le gardien a entendu une explosion.
De bewaker hoorde 'n explosie.Comme une explosion de créativité.
Als een uitbarsting van creativiteit.Le paysage tout autour est une explosion!
Het landschap rondom is een blast!Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
C'est une explosion contrôlée.
Et Zeta a aussi commencé par une explosion.
En op Zeta Minor begon alles met een knal.Imaginez une explosion au CTX au stade!
On dirait que vous avez vu une explosion.
Une explosion de hanche de Dame Nature.
Elles coûtent très peu, et ils sont une explosion.
Ze kosten weinig, en ze zijn een hoogoven.J'ai vu une explosion dans ce bâtiment dans 45 minutes.
Ik zag 'n explosie in dit gebouw over 45 minuten.Ils étaient en session et il y a eu une explosion.
Ze waren in vergadering en er was 'n explosie.Grande… une explosion de la charge x tôt le matin.
Geweldig… een uitbarsting van lading x de vroege ochtend.Wow cette maison est belle,nous avons eu une explosion!
Une explosion d'énergie qui fait se réveiller plus agréable.
Een uitbarsting van energie, dat maakt het ontwaken aangenamer.Ça devrait suffire pour une explosion de 50 isotonnes.
Dat lijkt me genoeg voor 'n explosie van 50 isoton.Quand on mangeait ensemble,sa mastication était comme une explosion.
Ça vient juste de te coûter une explosion d'instant génial.
Dat alleen maar kost je een uitbarsting van instant geweldigheid.Une explosion sonique à la région crânienne était la cause du décès.
Een sonische knal aan zijn schedel was de doodsoorzaak.Il a dû être près d'une explosion nucléaire.
Moet in de buurt geweest zijn van een nucleaire knal.Le week-end dernier,nous sommes allés sur une hausse et ce fut une explosion.
Afgelopen weekend gingen we op een wandeling en het was een hoogoven.N'êtes-vous pas au courantqu'il y a eu une explosion au quartier général du Führer?
Er is iets in het hoofdkwartier ontploft.Une explosion d'énergie temporelle a dispersé notre équipe à travers l'histoire.
Een uitbarsting van tijdelijke energie… heeft ons team verspreid over de geschiedenis.Les sismographes ont enregistré une explosion à l'est.
Geluidsmeter en seismograaf registreren 'n explosie pal ten oosten.Il va y avoir une explosion en haut du Daily Planet.
Er komt 'n explosie, die de globe van de The Daily Planet laat neerstorten.Je ne crois pas que vous ayez eu une vision d'une explosion.
Ik denk niet dat u Jammin avec la boucle 5 ans etencore une explosion en utilisant ce.
Jammin met de lus 5 jaar ennog steeds een blast met behulp van deze.Slechte gezondheid kan worden veroorzaakt doorzware fysieke inspanning of een emotionele uitbarsting.Ils ne sontpas protégés contre les PEM. Une explosion nucléaire les anéantirait.
