Wat Betekent EXPLOSIE in het Frans - Frans Vertaling

• explosion
• détonation
• explosions

Voorbeelden van het gebruik van Explosie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Explosie gevaar.
Danger: Explosions.

Ik zag de explosie, hij is dood.
J'ai vu I'explosion, il est mort.

Maatregelen tegen brand en explosie:.
Protection contre l'incendie et les explosions:.

Geen explosie, geen brand?
Pas d'explosion, pas de feu?

Weet je wat er gebeurt op 't moment van de explosie?
Tu sais ce qui se passe au moment de la détonation?

Geen explosie, geen vuur.
Pas d'explosion. Pas d'incendie.

Het werkt. Het leger trekt in de richting van de explosie.
Ca marche, l'armée se dirige vers les explosions.

Een explosie in Afghanistan.
Dans une explosion en Afghanistan.

Vol impulsvermogen 1,3 seconden voor de explosie.
Nous devons être en impulsion 1 ,3 seconde avant la détonation.

De explosie heeft alles verwoest.
Le boitier a été saccagé par l'explosion.

Dat maakt een explosie in zijn lab nog vreemder.
Qu'il fasse exploser son labo est d'autant plus déroutant.

De explosie zal ons op deze afstand ook vernietigen.
Une détonation à cette distance nous détruirait également.

Sarah Connor heeft de explosie overleefd, net als haar zoon.
Sarah Connor a survécu à l'explosion, ainsi que son fils.

De explosie, dat meisje, dat was allemaal zo gepland.
Le bateau qui explose, la fille comme témoin. Tout était prévu.

De resulterende explosie kan een stuk uit de Planeet slaan.
L'explosion qui en résulte peut arracher un bout de planète.

De explosie en de radioactieve blootstelling doodde duizenden mensen die dag.
Le souffle et l'irradiation ont tué des dizaines de gens ce jour-là.

We onderzoeken de explosie die plaatsvond op dit station.
Nous enquêtons sur une explosion qui s'est produite hors de la station.

Zo'n explosie past niet bij deze moordenaar.
Le mode opératoire de ce tueur ne va pas avec l'explosion.

Maar de explosie was om middernacht.
En fait, la détonation a eu lieu à minuit.

Deze explosie was velen malen krachtiger dan de explosie in 2006.
Cette éruption a été bien plus importante que celle de 2006.

Toen ik die explosie zag, dacht ik dat ik je kwijt was.
Après l'explosion, j'ai cru t'avoir perdu.

Na de explosie, zal z'n inside man alle communicatie verbreken.
Après I'explosion, son homme infiltré débranchera toutes les communications.

Dit is een explosie van een kiloton. Da's geen speelgoed.
C'est un explosif d'une kilotonne, ce n'est pas un jouet.

De explosie die volgde vaagde de woningen boven haar volledig weg.
L'incendie qui s'est ensuivi a entièrement ravagé la toiture de la maison d'habitation.

Fantasie als de explosie van wilde, ondraaglijke verlangens.
Il les considère en tant qu'explosions de désirs sauvages, insupportables.

Toen de explosie gebeurde… was ik in de buurt van de auto.
Lors de l'explosion… j'étais proche de la voitrure.

Er was een explosie in de parkeergarage van het Baird hotel.
Je serais là Il y a eu une explosion dans le parking de l'hôtel Baird.

Vlak voor de explosie werd hij vanuit uw huis gebeld op zijn mobiel.
Il a reçu des appels venant de chez vous juste avant l'explosion.

De schade die de explosie heeft veroorzaakt, loopt op tot enkele miljoenen.
Les dommages causés par l'explosion s'élèvent à quelques millions.

Bij de explosie van uw schip zijn niet alle repliceerders omgekomen.
Les réplicateurs n'ont pas tous été détruits par l'explosion de votre vaisseau.

Hoe "explosie" te gebruiken in een Nederlands zin

Een explosie van kleur, complementaire kleuren.

Een enorme explosie verwoest hun wijk.

Daar vond zondagmiddag een explosie plaats.

Echt een explosie van verschillende smaken.

Een explosie moet ergens vandaan komen.

Een explosie van diverse fruit geuren.

Zie explosie brand Tilbury Power Station.

Een explosie van spullen, was enz.

Puur groenten, een explosie aan smaak.

Een explosie richt veel schade aan.

Hoe "explosion" te gebruiken in een Frans zin

Léon Bloy, c'est une explosion d'intelligence.

Cette dernière explosion fit s'effondrer l'entrepôt.

Freedom talk est une explosion d’énergie.

Chaque combat est une explosion visuelle.

C'est une véritable explosion chaque année.

Une terrible explosion secoue tout l'établissement.

explosion d'actes hostiles aux musulmans pratiquants.

'Une grande explosion s'est ensuite produite.

Cette explosion est une vérité mathématique.

bon...désolé pour cette petite explosion politique