Voorbeelden van het gebruik van Venger in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu veux te venger?
De te venger, je veux dire?
Ne dois-je pas les venger.
Je veux me venger, je sais tout.
Ik wil wraak, ik weet alles.Vous ne pourrez pas vous venger.
Mensen vertalen ook
Je voulais me venger et elle m'a dit.
Ik wilde wraak, en… Zij zei.Je ne veux pas me calmer, je veux me venger.
Ik wil me niet kalmeren, ik wil me wreken.Tu vas te venger sur une grange?
Quand mes parents ont été tués,je voulais me venger.
Toen m'n ouders vermoord waren,wilde ik wraak.Tu veux te venger des Tigres Blancs?
Et quand ça arrive,c'est normal pour les gens de vouloir se venger.
Tu voulais te venger de Schillinger.
Je wilde wraak op Schillinger.Je veux me venger de ces"Tortues Mordantes de Fort Anderson.
Ik wil wraak op die Bijtschildpadden van Fort Anderson.Le hackeur veut venger ces morts.
De hacker wil wraak voor die doden.Tu veux venger Laurel, mais ce n'est pas aussi simple.
Ik weet dat je wraak wilt voor Laurel, maar zo simpel is het niet.Vous vouliez vous venger de quelqu'un?
Wilde u wraak nemen op iemand?Elle veut venger sa famille et espère qu'ils vont l'y aider.
Ze wilt wraak voor haar familie, en ze hoopt dat zij haar kunnen helpen.Tout le monde sait que je veux me venger d'elle depuis le soir où.
Iedereen weet dat ik wraak wilde nemen nadat ze me.Elle veut venger Species. Elle a lancé une certaine Opération Casse-noisettes.
Ze wil dat Everyone Species wreekt en ze adverteert voor Operatie Right Nut.Il risque de se venger sur MacGyver.
Hij zal het op MacGyver afreageren.Tu veux te venger, moi aussi, mais à quel prix?
Wil je wraak? Ik ook, maar tegen welke prijs?J'ai voulu me venger. C'est naturel.
Ik wilde je terugpakken, logisch.Je voulais me venger contre toi pour l'Afrique.
Ik wilde even met je terug naar Afrika.Tu veux te venger sur quelqu'un.
Je wilt je woede op iemand afreageren.Si tu veux te venger, ce sera sans moi.
Jij wilt wraak? Doe het dan zelf.Et veut se venger de la cellule de Shakaar.
En hij wil wraak op de Shakaar verzetsgroep.Tu voulais te venger et conclure un marché avec le diable?
Je wou wraak en een deal met de duivel?Il voulait venger sa mère, peu importe le prix.
Mais, avant de venger les morts, il fallait sauver les vivants.
Maar voor men de dooden wreekte, moest men de levenden redden.Et vous pensiez vous venger de votre mère en attaquant tous ces gens?
Wilde je echt je moeder terugpakken, door deze mensen aan te vallen?
