Wat Betekent VOLATILE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volatiel
• vluchtig
• vluchtige
• vogel
• wisselvallige
• volatiele

Voorbeelden van het gebruik van Volatile in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est très volatile.
Het is zeer vlambaar.

Si volatile. Il suffit de le laisser tomber.
Zo gevoelig, je hoeft het alleen maar te laten vallen.

Dans ce cas, il serait volatile.
In geval het in de lucht zit.

Un composé azoté volatile, est l'un d'entre eux.
Bestanddeel van stikstof, is een van die stoffen.

L'atmosphère. La Force Volatile.
De atmosfeer… de grilligste van die krachten.

C'est très volatile, et c'est très difficile à fabriquer.
Het is erg gevoelig en heel moeilijk om te fabriceren.

Le marché mondial du crédit est devenu trop volatile.
De kredietmarkt is wereldwijd te veranderlijk geworden.

Il a mangé un volatile pourri.
Hij heeft een smerige vogel gegeten.

Dans les deux secteurs, la demande s'est montrée très volatile.
In beide sectoren bleek de vraag erg onvoorspelbaar.

Le marché est aujourd'hui plus volatile», déclare Scheirs.
De markt is vandaag veel volatieler", aldus Scheirs.

Le volatile est apparu pour la première fois dans Final Fantasy II.
De Chocobo's kwamen voor het eerst voor in Final Fantasy II; Summons.

Il fonctionne mieux lorsque le marché a doux, pas extrême volatile.
Het werkt het beste wanneer de markt heeft milde, niet extreem volatiele.

C'est la couche suivante de la réalité, encore plus volatile que le monde de la formation.
Deze is nog vluchtiger dan de Wereld van Formatie.

Si les bandes élargissez, cela indique que le marché devient plus volatile.
Als de banden breder, Dit geeft aan dat de markt wordt steeds vluchtiger.

Votre clientèle est plutôt: Volatile Une telle situation est dangereuse pour un repreneur.
Uw klanten zijn eerder: Volatiel Dit is een gevaarlijke situatie voor een overnemer.

Dans l'eau s'est dissous dans très un peu, un éthanol, gros ou insoluble en huile volatile;
In het water in zeer weinig, een ethylalcohol, vet wordt opgelost of onoplosbaar in vluchtige olie die;

Onglet d'information: Un volatile entraîné à livrer des messages à une personne spécifique.
Details-tab: Een vogel die getraind is om berichten naar een bepaald persoon te brengen.

Leur industrie en fait de pièges n'allait pas plus loin, et il fallait être un volatile australien pour s'y laisser prendre.
Hun begrip van strikken spannen ging niet verder, en wel moest het een australische vogel zijn, die zich daardoor liet verschalken.

Le système le plus volatile et le plus vulnérable à la pression est le système de chauffage à la vapeur.
De meest volatiele en kwetsbaar voor druk zijn het stoomverwarmingssysteem.

Une expression est quelque chose de permanent a quelque chose de vidéo plutôt volatile, avec l'effort beaucoup plus technique a dû être opéré.
Een expressie is iets blijvends een video iets nogal volatiel, met het veel technische inspanning moest worden bediend.

Mémoire volatile est divisée en läsflyktiga souvenirs, du temps et de mémoires volatiles voltage-dépendants.
Vluchtig geheugen is verdeeld in läsflyktiga herinneringen, tijd vluchtig en spanningsafhankelijke herinneringen.

On a démontré que l'évaporation de mercure volatile représente un flux atmosphérique important.
Het werd aangetoond dat de evasie van vluchtig Hg een belangrijke atmosferische flux vertegenwoordigd.

Ce volatile avait cinq pieds de haut, et son bec noir, large, conique, à bout très pointu, mesurait dix-huit pouces de longueur.
Die vogel was vijf voet hoog, en zijn zwarte, breede, kegelvormige bek met zeer spitse punt, achttien duim lang.

Il a comme constituants principaux: huile volatile, les lipides, les vitamines, les amidons, les pectines et les minéraux.
Het heeft als belangrijkste bestanddelen: vluchtige olie, vetten, vitaminen, zetmeel, pectines en mineralen.

Alors que le prix des actions des sociétés blue-chip est généralement moins volatile, il y a des stocks spéculatifs qui comportent un risque beaucoup plus élevé.
Hoewel de koers van het aandeel van blue-chip-bedrijven is over het algemeen minder volatiel, er zijn speculatieve aandelen die een veel hoger risico met zich meebrengen.

La première poudre décolorante non volatile enrichie en Pro- Kératine, ultra performance avec grande puissance de levage, en même temps garantit une luminosité et cosmeticità.
De eerste niet- vluchtige bleken poeder verrijkt met Pro- Keratine, ultra prestaties met een hoge hefkracht, tegelijkertijd zorgt voor helderheid en cosmeticitÃ.

Les gens veulent des actifs de couverture, et bien que Bitcoin est volatile, il est un bien meilleur choix que toute monnaie édit vivant aujourd'hui.
Mensen willen dekken activa, en zij Bitcoin is vluchtig, het is een veel betere keuze dan een edict valuta tegenwoordig in leven.

Néanmoins, l'inflation polonaise s'est avérée relativement volatile, notamment en raison de l'adhésion à l'UE et des fluctuations des prix des denrées alimentaires et de l'énergie.
Desondanks was de Poolse inflatie enigszins volatiel, met name vanwege het effect van de toetreding tot de EU en fluctuaties in de voedsel- en importprijzen.

Alors que le marché a été extrêmement volatile, Bitcoin a progressivement récupéré $5,000 à $7,000, à $9,000, même au milieu de plusieurs corrections mineures et majeures.
Terwijl de markt zeer volatiel is geweest, Bitcoin geleidelijk hersteld van $5,000 naar $7,000, naar $9,000, zelfs te midden van een aantal kleine en grote correcties.

Alors que l'uranium offre une densité comparable, sa nature volatile et les exigences relatives aux permis spéciaux nécessaires pour les matériaux radioactifs rendre le travail avec des difficultés.
Terwijl uranium biedt vergelijkbare dichtheid, zijn vluchtige aard en de speciale licentie-eisen die nodig zijn voor radioactieve materialen maken het werken met het moeilijk.

Hoe "volatile" te gebruiken in een Frans zin

Feuille autocollante sans solvant organique volatile (VOC).

J'ai quelque volatile de coté, les peaux..

L'embonpoint suggère un autre volatile mais bon...

Marginalement moins linéaire et plus volatile aussi.

J'avais ce don volatile sans notice d'utilisation.

Le “torche-cul” volatile fera son travail aussi.

Mon pauvre petit volatile au grand cœur...

Les Eaglaxe, fidèle volatile du Clan Embrasé.

Elle est plus volatile que le parfum.

Car l’inspiration est aussi volatile que… banale.

Hoe "vluchtige, vluchtig, volatiel" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarnaast bevat taxus prikkelende vluchtige oliën.

Vluchtig zijn tegen bezorgde toets het.

Wat zijn die vluchtige interacties waard?

Bizar hoe volatiel die Polls zijn.

Mijn ommekeer als een vluchtig moment.

Crypto’s zijn een zeer volatiel beleggingsproduct.

Waarom worden cryptocurrencies als volatiel aanzien?

Die nieuwe uitgiften kunnen erg volatiel zijn.

Geen vluchtige organische stoffen (VOS’s) aanwezig.

Wij voorzien wederom een volatiel jaar.