Wat Betekent VOS RECOMMANDATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw aanbevelingen

Voorbeelden van het gebruik van Vos recommandations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Quelles sont vos recommandations?
Wat zijn jouw aanbevelingen?

Vos recommandations sont excellentes, fermez la porte et au travail.
Uw referenties zijn zeer goed, dus deur dicht en aan 't werk.

Nous attendrons vos recommandations.
We wachten op uw aanbeveling.

Toutefois, vos recommandations ne seront pas aussi précises si vous faites cela.
Echter, uw aanbevelingen zullen niet zo nauwkeurig zijn als je dit doet.

Nous allons concevoir comme vos recommandations.
We zullen het ontwerp als uw requirment.

Merci Mme Piera pour tout, vos recommandations étaient très bonnes(nous trouvons à la fin les restaurants La Bocca et Cala:)!
Bedankt mevrouw Piera voor alles, uw aanbevelingen waren erg goed(we vinden uiteindelijk La Bocca en Cala restaurants:)!

Je vous remercie d'avance pour vos recommandations.
Dank u bij voorbaat voor uw aanbevelingen.

Vos recommandations mettent particulièrement en évidence les insuffisances et les carences liées à l'application de la charte sociale de 1989.
Uw aanbevelingen maken met name duidelijk welke tekortkomingen en onvolkomenheden er kleven aan de toepassing van het Sociaal Handvest van 1989.

Dieu merci pour vos recommandations antérieures.
God zij dank voor uw eerdere aanbevelingen.

Je suis bien et de travailler à travers vos recommandations….
Ik ben goed en werken via uw aanbevelingen….

Ce plan d'action contiendra les projets en attente, vos recommandations sur la façon de les aborder et les noms des personnes à qui s'adresser en cas de besoin.
Een actieplan met de hangende projecten, jouw aanbevelingen hoe ze aan te pakken en de namen van de collega's aan wie je welke taken wil briefen.

J'élu sans traitement et suivi bon nombre de vos recommandations.
Ik gekozen voor geen behandeling en volgden veel van uw aanbevelingen.

Merci beaucoup pour tout, belle maison et tout va bien, merci encore pour vos recommandations pour aller à Portovenere, la belle ville où nous avons eu une belle journée au soleil.
Heel erg bedankt voor alles, prachtig huis en alles is goed, nogmaals bedankt voor uw aanbevelingen om naar Portovenere, de mooie stad waar we hadden een geweldige dag in de zon.

Vous pouvez partager ci-dessous vos expériences et vos recommandations.
Deel je ervaringen en aanbevelingen gerust hieronder.

Ensuite, à constater à quel point le rapport de M. Lauk s'aligne sur vos recommandations et souligne le pouvoir politique de fait de la BCE, vous devez être comblé!
En wanneer u merkt hoezeer het verslag van de heer Lauk aansluit bij uw aanbevelingen, en de feitelijke politieke macht van de ECB bevestigt, moet u welhaast dolgelukkig zijn!

Il est absolument inestimable pour moi et j'essaie de suivre toutes vos recommandations.
Het is absoluut van onschatbare waarde voor mij en ik probeer om al uw aanbevelingen te volgen.

(Mon frère) continue de suivre vos recommandations et votre site Web.
(Mijn broer) blijft uw aanbevelingen en uw website te volgen.

Par exemple, l'e-mail d'un(e) ami(e) sera uniquement utilisé pour lui envoyer vos recommandations.
Bijvoorbeeld, het e-mailadres van uw vriend of vriendin zal alleen worden gebruikt om hem of haar uw aanbeveling per e-mail te sturen.

Pour participer, laissez un commentaire sur notre billet« Feedback Fest» entre le 13 et le 16 février, en incluant vos recommandations directement ou bien un lien vers une liste de recommandations que vous pouvez accompagner du tag IFDFest.
Doe mee door een opmerking achter te laten bij onze Feedback Fest post tussen 13 en 16 februari met je aanbevelingen of een link naar een post met je aanbevelingen getagd met IFDFest.

Dans les cas restants, il s'agit pour l'essentiel de règles pour lesquelles la Commission est compétente et qui devront être élaborées et modifiées dans les prochains mois en tenant compte de vos recommandations.
De overige gevallen hebben grotendeels betrekking op voorschriften die tot de bevoegdheden van de Commissie zelf behoren en die in de komende maanden met inachtneming van uw adviezen uitgewerkt en veranderd dienen te worden.

Jeni, Angleterre(Mon frère) continue de suivre vos recommandations et votre site Web.
Jeni, Engeland(Mijn broer) blijft uw aanbevelingen en uw website te volgen.

Sur tous ces points, je m'efforcerai de suivre vos recommandations.
Ik zal met betrekking tot al deze aspecten mijn best doen uw aanbevelingen op te volgen.

J'ai pris note de votre résolution du 17 septembre et j'espère que vous avez noté que bon nombre de vos recommandations sont déjà couvertes dans la pratique, couvertes par des études en cours ou qui le seront par les propositions d'aujourd'hui.
Ik heb kennisgenomen van uw resolutie van 17 september en ik hoop dat u hebt geconstateerd dat veel van uw aanbevelingen reeds in praktijk zijn gebracht, onderwerp zijn van lopende studies of zijn opgenomen in de voorstellen van vandaag.

Je me réjouis des bulletins d'information et d'essayer de mon mieux pour mettre vos recommandations en pratique.
Ik kijk uit naar de informatieve nieuwsbrieven en mijn best doen om uw aanbevelingen in praktijk te brengen.

C'est pourquoi, Monsieur le Président de la Commission, j'affirme que vos recommandations à la présidence du Conseil ne suffisent pas.
Daarom zeg ik, mijnheer de voorzitter van de Commissie, dat uw advies aan het voorzitterschap van de Raad niet voldoende is.

Je vous pose la question suivante: quand vous dites que votre travail sert à la prévention, et quand vous dites que la Commission a montré qu'elle a appris à suivre vos recommandations, comment jugez-vous, en l'occurrence, la capacité dont fait preuve la DG 1 a à tirer les leçons du désastre de 1996 pour l'exercice 1997, 1998 ou les suivants?
Mijn vraag aan u luidt als volgt: als u zegt dat u preventief wil optreden en dat de Commissie op uw aanbevelingen leert in te gaan, hoe beoordeelt u in dit geval dan de bereidheid van DG I a om uit de misère van 1996 iets voor 1997 of 1998 of de volgende jaren te leren?

Nous ne pouvons accepter votre recommandation que par un vote à l'unanimité.
We kunnen uw aanbeveling alleen met een unanieme stemming aannemen.

Votre recommandation a été envoyée avec succès.
Uw aanbeveling werd succesvol verstuurd.

On l'a engagée sur votre recommandation.
Zij kwam op uw aanbeveling.

Si c'est votre recommandation.
Als dat jouw aanbeveling is.

Hoe "vos recommandations" te gebruiken in een Frans zin

Encore merci pour toutes vos recommandations et conseils.

Vos recommandations vont nous permettre d’aller de l’avant!

Merci pour vos conseils et vos recommandations !

De manière générale, quelles sont vos recommandations ?

Quelles sont vos recommandations dans cette situation ?

Aussi j’aimerais vos recommandations sur ce qui suit.

Amis lecteurs, je compte sur vos recommandations !

Quelles sont vos recommandations pour une journée ?

Nous aimerions entendre vos recommandations dans le forum.

Merci pour votre accueil et vos recommandations .

Hoe "uw aanbevelingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij zullen uw aanbevelingen ter harte nemen.

Uw aanbevelingen zijn oprecht misschien zelfs hartstochtelijk.

Je welkom was zeer gewaardeerd en uw aanbevelingen waren perfect.

Wat zijn uw aanbevelingen voor het vervangen van filters?

Nicolas wij volgden uw aanbevelingen en waren we tevreden.

Hieronder lichten wij onze reactie op uw aanbevelingen toe.

Ik zie uw aanbevelingen met veel belangstelling tegemoet.

Wat zijn uw aanbevelingen om de eerste lijn te versterken?

Daarbij proberen we uw aanbevelingen zoveel mogelijk mee te nemen.

Wij zijn met uw aanbevelingen aan de gang gegaan .