Wat Betekent AFKOPEN in het Duits - Duits Vertaling

• bestechen
• kaufen
• bezahlen
• auszahlen
• freikaufen

Voorbeelden van het gebruik van Afkopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat hij ze zou afkopen?
Dass er sie bezahlen würde?

Afkopen zou mooi zijn.
Ein Buyout wäre wirklich gut.

Hij wou ook mij afkopen.
Mich wollte er auch kaufen.

Je wilt me afkopen met een horloge.
Dass du mich mit einer Uhr kaufen willst.

Je kunt ons niet afkopen.
Wir lassen uns nicht kaufen.

Ze afkopen is het veiligste om te doen.
Sie zu bezahlen, ist die sicherste Methode.

Ze gaan Blofeld afkopen.
Die werden Blofeld nachgeben.

Maar je kunt me niet afkopen met metaal en geld, of wel soms?
Aber ihr könnt Mich doch nicht mit Metall und Geld kaufen.

Je kon haar niet afkopen.
Sie konnten sie nicht bestechen.

Als we hem niet afkopen, stuurt hij die opnames naar People.
Kriegt er kein Geld, will er die Bänder dem People-Magazin schicken.

Ik kan Bahrat niet afkopen.
Ich kann Bahrat nicht auszahlen.

Wil je me afkopen, dokter?
Wollen Sie mich bestechen, Doktor?

Hij wil zich niet laten afkopen.
Er lässt sich nicht bestechen.

Ik zal haar afkopen. 000 pond.
Ich werde sie bezahlen. 000 Pfund.

Hij denkt dat hij me kan afkopen.
Er denkt, er kann mich bestechen.

Oplichters kun je afkopen, maar Emily niet.
Betrügerinnen haben ihren Preis, Emily ließ sich nicht kaufen.

Zeg haar dat ze me wil afkopen.
Sag ihr, dass sie mich bezahlen will.

Je kan het monster niet afkopen met dubbel loon en een bonus.
Ihr könnt das Seeungeheuer nicht mit doppelter Heuer und Zulage kaufen.

Jullie zullen me moeten afkopen.
Sie wissen, Sie müssen mich auszahlen.

Tenzij je ze kunt afkopen. Ik weet zeker dat het verhaal ergens binnenkort worden geplaatst.
Ich bin mir sicher, es sei denn, du kannst sie bestechen.

Je dochter aan 't afkopen.
Deine Tochter bestochen, ja, ich habs gesehen.

Koningen die hun lot willen afkopen… eindigen op een spies.
Könige, die die Vorsehung überlisten wollten, landeten auf Pfählen.

Je kunt je zonden niet zomaar afkopen.
Du kannst dich nicht vom Lebensrad freikaufen.

Doe het. Je kunt me niet meer afkopen of controleren.
Du kannst mich nicht mehr bestechen oder kontrollieren.

Vertel dat aan de jonge meisjes die ik voor jou moest afkopen.
Sag das den jungen Mädchen, die ich für dich bezahlen musste.

Doe het. Je kunt me niet meer afkopen of controleren.
Tu es doch. Du kannst mich nicht mehr bestechen oder kontrollieren.

En als dat niet genoeg is, vermoorden ze mensen die zich niet laten afkopen.
Töten sie Leute, die sich nicht kaufen lassen. Und wenn diese Kooperation nicht ausreicht.

En nu moet ik als loopjongen een maffiabaas afkopen? Eerst moet ik me gedeisd houden,?
Erst soll ich abtauchen, und jetzt soll ich als Laufbursche einen Mafioso bestechen?

Voor een paar centen kan ze m'n contract afkopen.
Sie muss nur meinen Vertrag kaufen.

Waarmee ze ons wilde afkopen. De 20.
Die 20. 000, mit denen Sie uns auszahlen wollte.

Hoe "afkopen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het afkopen van kleine pensioenpotjes verdwijnt.

Vaak gaat afkopen gepaard met kosten.

uitvaartverzekering nuvema afkopen decoupeerzaag aanbieding action

Re: Ook belastingvrij afkopen met beleggingshypotheek/aflossing?

Uitvaartverzekering afkopen Wanneer een uitvaartverzekering afkopen?

Dit maakt het afkopen zeer moeizaam.

Onbeperkt drank afkopen voor €12,50 p.p.

Afkopen zal dus erg duur worden.

Afkopen van een schuldgevoel over wangedrag.

Afkopen met een fooi dan maar.

Hoe "bestechen, bezahlen" te gebruiken in een Duits zin

Unsere PKD-Schleiftöpfe bestechen durch ihre Standzeit.

Nichtstudierende Eltern bezahlen 262 Euro monatlich.

Bezahlen muss man dort per paypal.

Einige Zimmer bestechen durch ursprüngliche Holzbalken.

Dort überprüfen und bezahlen Sie sie.

Kreditkarten, Bezahlen mit Überweisung, sofortüberweisung.de 4,99.

Sie bezahlen einen Komplettzuschlag für Eil-Bestellungen.

Die Albertshöfer müssen weniger Abwassergebühren bezahlen

Das muss man auch bezahlen wollen.

Bezahlen soll man diese Steuern trotzdem.