Wat Betekent ALLERHANDE in het Duits - Duits Vertaling

• alle Arten
• alle möglichen
• verschiedene
• allerhand
• aller Art
• aller Arten
• verschiedenen
• allen möglichen

Voorbeelden van het gebruik van Allerhande in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Allerhande dingen.
Alle möglichen Dinge.

Weet je, allerhande soorten.
Sie kennen alle möglichen Arten an.

Allerhande soorten mensen.
Alle Arten von Menschen.

Deze is ziek, allerhande dingen.
Sowieso krank ist, alle möglichen Dinge.

Sinds de dag dat Bree Van de Kamp werd gearresteerd… doorliep ze allerhande emoties.
Seit Bree Van De Kamp verhaftet wurde, hatte sie eine Reihe von Emotionen gespürt.

We accepteren allerhande fooien.
Wir akzeptieren Trinkgeld in jeder Form.

En dat op afstand geleid door buitenlandse avonturiers, boeven, oplichters, allerhande zwendelaars.
Alles wird gesteuert von ausländischen Abenteurern, Gaunern, Schwarzhändlern aller Art.

Papa leerde me allerhande dingen te verbergen.
Papa hat mir gezeigt, wie man etwas verbirgt, alle möglichen Dinge.

Hij begint raar te doen… Hij begint te drinken en allerhande drugs te nemen.
Er fängt an, rumzuspinnen, zu trinken und alle möglichen Drogen zu nehmen.

Zij verwijzen naar allerhande verklaringen die niets uitleggen.
Sie greifen auf alle möglichen Erklärungen zurück, die nichts erklären.

Maar ze is behoorlijk door elkaar, zegt allerhande vreemde dingen.
Sie ist ziemlich aufgewühlt, erzählt eine Menge seltsamer Dinge.

Machine onderdelen, allerhande leveranciers- machine-onderdelen aangeboden door China fabrikant.
Maschinenteile, Stampings Lieferanten- Maschinenteile von China Hersteller angeboten.

Tomaten zijn rijk aan allerhande nutriënten.
Tomaten sind reich an einer Vielzahl von Nährstoffen.

Daarbij koopt hij allerhande producten, van consumptiegoederen en een voertuig tot een woning.
Dabei kaufen sie vielerlei Produkte- von Verbrauchsgütern über Autos bis zu Eigenheimen.

Ik denk dan bijvoorbeeld aan allerhande vakbonden.
Ich denke da zum Beispiel an verschiedene Gewerkschaften.

Camping La Corona biedt u allerhande dag- en avondactiviteiten zodat klein en groot zich kunnen vermaken.
Der Campingplatz La Corona bietet Ihnen alle arten von Tag und Nacht Aktivitäten.

Het zijn erg kortzichtige slechte mensen die allerhande slechte dingen doen.
Sie sind sehr kurzsichtige, schlechte Menschen, die alle Arten von Schlechtem tun.

De SRM-20 freest allerhande materialen die veel gebruikt worden voor o.a. prototyping.
Die SRM-20 fräst allerlei Materialien, die u. a. für die Fertigung von Prototypen vielfach verwendet werden.

Er vinden over het hele jaar allerhande festivals plaats.
Über das ganze Jahr finden im Landkreis zahlreiche Feste statt.

Er zullen altijd allerhande 'Doders' zijn, zolang ze zulke smeerlappen hebben, die alles doden.
Es wird immer alle Arten von'Mörder' sind solange sie solche Hunde,, der alles zu töten.

Hij begint te drinken en allerhande drugs te nemen.
Er fängt an, rumzuspinnen, zu trinken und alle möglichen Drogen zu nehmen.

Wij ontwikkelen elektronica voor industriële toepassingen en voor constructeurs van allerhande apparaten.
Wir entwickeln Elektronik für industrielle Anwendungen und für Hersteller aller Arten von Geräten.

Het toestel is uitgerust met allerhande medische voorzieningen.
Das Krankenhaus ist mit verschiedenen medizinischen Lasern ausgerüstet.

We doen allerhande verkeerde dingen en we denken dat het allemaal in orde is:"Wat is daar nu verkeerd aan?
Wir machen alle Arten von falschen Dingen und glauben, dass es in Ordnung ist, so unter der Devise:"Was ist schon falsch dabei?!

Aan fyto-oestrogenen worden allerhande gunstige effecten toegeschreven.
Den Phyto-Östrogenen werden allerlei günstige Effekte zugeschrieben.

Uitgerust met tetrionplasma warpgondels voor allerhande missies.
Er ist mit Tetryonplasmawarpgondeln ausgestattet und kann bei verschiedenen Missionen eingesetzt werden.

De gedwongen terugkeer zou allerhande mogelijke afwijkingen met zich meebrengen.
Eine erzwungene Rückkehr würde alle möglichen Verwerfungen mit sich bringen.

Nadat Bree Van de Kamp gearresteerd werd… doorliep ze allerhande emoties.
Nachdem Bree Van De Kamp verhaftet worden war, spürte sie eine Reihe unterschiedlicher Emotionen.

Het gaat over organisaties die op allerhande manieren rijk worden van perverse activiteiten.
Es geht um Organisationen, die sich auf allerlei Art mittels perverser Aktivitäten bereichern.

Tijdens de Tweede Wereldoorlog wordt DBP door de Duitse bezetter verplicht allerhande onderdelen te produceren.
Während des 2. Weltkrieges wird DBP durch die deutschen Besatzer gezwungen allerhand Teile zu produzieren.

Hoe "allerhande" te gebruiken in een Nederlands zin

Allerhande actiecode klm open kerstfestival korting.

Vul dit aan met allerhande kerstverlichting.

dient ter lediging van allerhande nood.

Hieronder een selectie van allerhande soort.

Glutenvrij pompoen-boekweitbrood Recept Allerhande Albert Heijn.

Allerhande gebeurtenissen vertonen een bepaald patroon.

Stap-voor-stap plaatpizza Recept Allerhande Albert Heijn.

Ook hier zijn allerhande variaties mogelijk.

Assistent(e); allerhande voorkomende overige ondersteunende werkzaamheden.

Zo’n kalender kan allerhande vormen aannemen.

Hoe "alle möglichen, alle arten, verschiedene" te gebruiken in een Duits zin

Benchmarks wurden auch alle möglichen gemacht.

Geeignet für alle Arten von Kleidung.

Werden alle Arten von Umzügen angeboten?

Hier kann man verschiedene Sachen kaufen.

Geeignet für alle Arten von Platten.

Walking Man (1960) Bronze, Verschiedene Museen.

Neun verschiedene Aluminium-, Zink- und Messing-Legierungen.

Beautyemotion führt zwei verschiedene Haar strukturen.

Beratungskosten verschrieben werden auch verschiedene kosmetika.

Februar drei verschiedene heilige Valentins verzeichnet.