Wat Betekent ANDER VERSCHIL in het Duits - Duits Vertaling

• weiterer Unterschied

Voorbeelden van het gebruik van Ander verschil in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een ander verschil is dat.
Ein weiterer Unterschied ist, dass.

De lijkschouwer vond een ander verschil.
Die Gerichtsmedizinerin fand noch einen Unterschied.

Een ander verschil, er werd niets gestript of gestolen.
Noch eine Diskrepanz: Nichts wurde rausgerissen oder gestohlen.

Dit heeft niets te maken met… enig ander verschil?
Das hat nichts mit… Irgendwelche anderen Unterschiede?

Dromen Een ander verschil puzzel.
Träume Ein weiterer Unterschied Rätsel.

Een ander verschil ten opzichte van de huidige organisatie heeft te maken met het adviesforum.
Der Beirat stellt einen weiteren Unterschied im Vergleich zur aktuellen Organisation dar.

Een ander verschil, er werd niets gestript of gestolen.
Eine weitere Unstimmigkeit; nichts wurde beschädigt oder gestohlen.

Een ander verschil is de wijze waarop de president wordt verkozen.
Eine weitere Unterscheidung ist die Art, wie der Fonds gemanagt wird.

Een ander verschil met de klassieke versie- het gebrek aan buitenspel.
Ein weiterer Unterschied zur klassischen Version- der Mangel an Abseits.

Een ander verschil tussen de twee modellen is aan de audiozijde.
Ein weiterer Unterschied zwischen den beiden Modellen liegt auf der Audioseite.

Een ander verschil is de groene LED-indicator, die op het nieuwe model.
Ein weiterer Unterschied ist die grüne LED-Anzeige, die auf dem neuen Modell.

Een ander verschil ligt in de aard van de onafhankelijke variabelen.
Ein weiterer Unterschied besteht in den anders gearteten unabhängi gen Variablen.

Een ander verschil tussen de behaarde en de kale bosmier zit in de nestafsplitsing.
Ein Unterscheidungsmerkmal zwischen Großkatzen und Kleinkatzen ist der Bau des Zungenbeins.

Een ander verschil is het gekozen materiaal dat gemakkelijk genoeg hoeveel beam berekenen bad.
Ein weiterer Unterschied ist das gewählte Material, das einfach genug ist, wie viel mit dem Strahl in einem Bad zu berechnen.

Een ander verschil tussen Assamvarianten en China variant is om Assamvarianten heeft iets groter blad dan de Chinese versie.
Ein weiterer Unterschied zwischen Assamvarianten und China Variante ist, Assamvarianten etwas größere Blätter als die chinesische Version.

Een ander verschil qua belastinggrondslag is dat in sommige lidstaten slechts sommige activiteiten van de publieke sector aan BTW onderworpen worden.
Ein weiterer Unterschied zwischen den Mitgliedstaaten im Hinblick auf die Besteuerungs grundlage liegt darin, dass nur Teile des öffentlichen Sektors mehrwertsteuerpflichtig sind.

Een ander verschil tussen het IAEA-Verdrag en de Verklaring is dat in het Verdrag is vastgelegd dat de tenuitvoerlegging van overeengekomen verplichtingen elke drie jaar onder de loep zal worden genomen.
Es gibt einen weiteren Unterschied zwischen dem Übereinkommen und der Erklärung, nämlich die im Übereinkommen enthaltene Bestimmung, daß die Anwendung seiner Vorschriften alle drei Jahre überprüft werden muß.

Een ander verschil is dat stickers leiden winkelend publiek terug naar de websites merchant, waar de shoppers te klikken op tags uit een post in een voeding de verkoop direct aan Instagram kunnen voltooien.
Ein weiterer Unterschied ist, dass Aufkleber Käufer zurück zu den Händler-Websites führen, wo die Käufer auf Tags aus einem Beitrag in einem Feed klicken, können den Verkauf direkt auf Instagram vervollständigen.

Een ander verschil is dat in het strippen bloemblaadje cirkels met behulp van schuurband, waarin de door de letter R. grootte Als deze opties je niet tot verwarring leiden, zul je in staat om snel en correct te zijn kiezen voor een slijpschijf.
Ein weiterer Unterschied ist, dass in den Strippen Blütenblatt Kreise Schleifband verwenden, bei dem die Größe durch den Buchstaben R bezeichnet Wenn diese Optionen nicht verursachen Sie Verwirrung, werden Sie in der Lage sein, schnell und richtig Wählen Sie eine Schleifscheibe.

Een ander verschil 1s de mogelijkheid voor de samenwerking op het gebied van justitie en binnenlandse zaken Internationale overeenkomsten(artikel 220) te sluiten voor de toepassing waarvan een besluit van de Raad met twee derde van de stemmen van de verdragsluitende partijen nodig is niet-gewogen stemming.
Ein weiterer Unterschied ist die Möglichkeit, bei Fragen 1n den Bereichen Justiz und innere Angelegenheiten internationale Übereinkommen nach Art. 220 auszuarbeiten, für deren Anwendung ein Beschluß des Rates mit zwei Dritteln seiner Mitglieder erforderlich ist nicht-gewichtete Abstimmung.

Een ander belangrijk verschil ligt in de reikwijdte van het onderwerp.
Ein weiterer Unterschied liegt in der Bedeutung des Welis.

Een ander zichtbaar verschil aan de onderkant wordt gegeven door het grote verschil tussen de twee modellen.
Ein weiterer Unterschied auf der Unterseite ist durch gegeben der große Unterschied zwischen den beiden Modellen.

De andere verschillen staan hieronder.
Weitere Unterschiede der beiden Varianten.

Dit heeft geleid tot eisen die van de ene lidstaat tot de andere verschillen.
Dies hat dazu geführt, dass von einem Mitgliedstaat zum anderen unterschiedliche Anforderungen bestehen.

Handgemaakt in China, kan elk artikel van de ene naar de andere verschillen.
Handgefertigt in China, kann jedes Einzelteil von einem zum anderen unterscheiden.

J Puzzels moeten schoon zijn en mogen geen markeringen, verheven stukken, schade of andere verschillen hebben die één stuk significant onderscheiden van een vergelijkbaar stuk.
J Puzzles müssen sauber sein und dürfen keine Markierungen, hervorgehobenen Teile, Schäden oder andere Unterschiede an Teilen aufweisen, die sie signifikant von anderen gleichartigen Teilen unterscheiden.

Tussen kontragentami met betrekking tot gebruikelijke arendnym overeenkomsten en lizingovym overeenkomsten bestaan en andere verschillen bestaand in de uitoefening.
Zwischen den Kontrahenten nach den gewöhnlichen Pachtverträgen und lizingovym den Verträgen auch existieren andere Unterschiede, ausgeprägt in der Praxis.

Het heeft te maken met het politieke, sociale, maatschappelijke en culturele kader waarin de middenveldorganisaties van de regio functioneren, los van etnische, religieuze of welke andere verschillen ook.
Es ist dies der politische, wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rahmen, in dem die Zivilgesellschaft der Region unabhängig von ethnischen, religiösen oder sonstigen Unterschieden operiert.

Het andere verschil dat u in huis kunt vinden koken tegenover restaurant het koken is dat wij een hete plaat kunnen gebruiken om het voedsel warm te houden of wij zullen enkel het voedsel recht van de waaierbovenkant opnieuw verwarmen.
Der andere Unterschied, den Sie im Haus finden können das Kochen gegen das Gaststättekochen ist, daß wir eine heiße Platte benutzen können, um die Nahrung warm zu halten, oder wir gerade die Nahrung wieder erwärmen, die weg von der Strecke Oberseite gerade ist.

De verschillen in werkgelegenheid, de verschillen in onderzoek en vele andere verschillen lieten tevens zien dat men nog ver verwijderd was van de cohesie-doelstellingen die de Europese Unie nastreeft.
Die Unterschiede im Bereich der Beschäftigung, die Unterschiede im Bereich der Investition und viele andere Unterschiede haben auch bewiesen, daß wir vom Ziel der Kohäsion, das die Europäische Union verfolgt, noch weit entfernt sind.

Hoe "ander verschil" in een zin te gebruiken

Een ander verschil zijn de dozijn inzetten.

Een ander verschil constateren de onderzoekers ook.

Een ander verschil is het fenomenale uitzicht.

Een ander verschil is het werkwoord “må”.

Een ander verschil zijn de soepele vakbonden.

Een ander verschil kan de positionering zijn.

Een ander verschil ligt onder de motorkap.

Een ander verschil is het aantal deuren.

Een ander verschil is het type woning.

Een ander verschil is het package-management system.