Wat Betekent BALIE in het Duits - Duits Vertaling

• Schalter
• Theke
• Rezeption
• Tresen
• Empfang
• Anwaltskammer
• Schreibtisch
• Anwaltschaft
• Rechtsanwaltskammer
• Richterbank
• Balie

Voorbeelden van het gebruik van Balie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ga naar de balie.
Geh zum Schalter.

Hier de balie, Mr Park.
Hier ist die Rezeption, Mr. Park.

Handen op de balie.
Hände auf die Theke.

Geef me de balie, alstublieft.
Die Rezeption, bitte.

Handen op de balie.
Hande auf den Tresen.

De Balie heeft gestemd.
Die Anwaltskammer hat abgestimmt.

Achter de balie.
Hinter den Schalter.

Vanaf de balie van de blogfather 5.
Vom Schreibtisch des blogfather 5.

Nummer 22, balie 3.
Nummer 22, Schalter 3.

Balie één is begane grond, rechtergang.
Schalter 1 ist im Erdgeschoss, rechter Korridor.

Paul naar de balie.
Paul, an die Rezeption.

Geel formulier, balie 7, de vijfde, trap K.
Für das gelbe Formular, Schalter 7, 5.

Hij staat bij de balie.
Er ist an der Theke.

De jongen aan de balie laat je wel naar boven gaan.
Der am Empfang lässt dich hoch.

Manon is aan de balie.
Manon ist am Empfang.

Lederen achter de balie komt naar voren!
Alle hinter dem Schalter kommen nach vorne!

Met Brigitte van de balie.
Brigitte vom Empfang.

Allemaal achter de balie vandaan komen, nu!
Ihr alle, raus hinter der Theke, sofort!

Ik stond daar bij de balie.
Ich stand am Schreibtisch.

Jawel, onder de balie, recht voor je.
Doch, unter dem Tresen, direkt vor deiner Nase.

Het ligt op de balie.
Sie liegt auf dem Tresen.

Nummer 25, naar balie 6 alstublieft.
Nummer 25, bitte begeben Sie sich zu Schalter 6.

Ze zijn bij de balie.
Sie sind jetzt an der Rezeption.

Lid van de balie van Antwerpen 2014.
Mitglied der Rechtsanwaltskammer Antwerpen 2014.

Nummer 15 naar balie 7.
Nummer 15 zum Schalter 7.

Gebeld naar de balie op het politiebureau.
Rief an der Rezeption der Polizeistation an.

Hallo, man achter de balie.
Hallo, Mann hinter der Rezeption.

Inschrijving bij de balie van Noord-Ierland 1979.
Zulassung zur Anwaltschaft von Nordirland 1979.

Ik ben Brigitte, van de balie.
Ich bin Brigitte, vom Empfang.

Je moet aan de balie vragen of ze hem voor je openen.
Du musst am Tresen fragen, ob sie es aufmachen.

Hoe "balie" te gebruiken in een Nederlands zin

Marc Bijnens Advocaat aan Balie Limburg.

Verderop aan deze balie zit Ans.

Wel een balie maar geen portier.

Het zou een aparte balie zijn.

Balie medewerkers vertellen niks uit zichzelf.

Balie dringende geneeskundige hulp blijft open.

Pronk BHV, EHBO Balie 939 M..

Ook niet gemeld door balie medewerker.

Personeel aan balie was zeer onpersoonlijk.

Misschien een extra balie voor openen?

Hoe "theke" te gebruiken in een Duits zin

Die langezogene Theke haben sie herausgerissen.

Optional auch für die Theke nutzbar.

Ausgestattet mit Theke und moderner Präsentationstechnik.

theke selber bauen mit diesen tipps.

Also auf zur Theke und gefragt.

Auf der Theke türmen sich Riesenbrownies.

Stammen aus der theke und komplikationen.

Die Theke hat eine gerade Form.

Die Theke bleibt nur montags geschlossen.

Eine Theke aus Bruchglas 20m lang.