Voorbeelden van het gebruik van Baseline in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Baseline of graad 1.
Baseline oder Grad 1.Hypertensie op baseline.
Bij baseline en 6,50% resp.
Zu Studienbeginn und 6,50% bzw.Hypertensie bij baseline.
Hypertonie bei Studienbeginn.Tijd van baseline in maanden.
Zeit ab Studienbeginn in Monaten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Leverfibrose op baseline.
Leberfibrose bei Studienbeginn.De baseline ligt dicht bij nul.
Aantal mutaties bij baseline.
Anzahl der Mutationen bei Baseline.Bias bij de baseline, Hale, achteruit!
Bias an der Grundlinie, an Hale vorbei, Reverse!SVR volgens HCV-RNA bij baseline.
SVR nach HCV-RNA-Titer bei Baseline.Verandering t.o.v. baseline gecorrigeerd gemiddelde.
Veränderung zum Ausgangswert adjustierter Mittelwert.Verandering ten opzichte van baseline.
Veränderung gegenüber Ausgangswert.SBR-groep(Stayed on Baseline Regimen) n 159.
SBR(Stayed on Baseline Regimen)-Arm n 159.Rodman achterlangs. Jordan op de baseline.
Rodman von hinten, Jordan an der Grundlinie.Mijn vraag is wie de baseline van dienst definieert?
Meine Frage ist, wer definiert die Grundlinie des Service?Verbetert tot graad 0-1 of baseline.
Rückbildung auf Grad 0-1 oder den Ausgangswert.MAN TGA Baseline is de handleiding voor het downloaden.
MAN TGA Grundlinie ist die Bedienungsanleitung zum download.Doelstellingen voor 2005 baseline 2000.
Zielvorgaben für 2005 Ausgangsniveau 2000.Van baseline tot einde in de behandelingsarm met Humalog Mix25.
Vom Behandlungsbeginn bis zum Ende der Humalog Mix25 Behandlung.Verbetert tot < 480 ms of baseline.
Rückbildung auf< 480 ms oder den Ausgangswert.Alle patiënten hadden baseline testosteronwaarden < 50 ng/ml.
Alle Patienten hatten zu Studienbeginn Testosteronwerte< 50 ng/ml.Patiënten met meetbare ziekte op baseline.
Patienten mit messbarer Erkrankung bei Behandlungsbeginn.De gemiddelde algemene waarde na baseline was respectievelijk 76,0% en 83,7.
Der mittlere Gesamtwert nach der Baseline lag bei 76,0% bzw.Mediane verandering in UFC% t.o.v. baseline.
Mediane Veränderung des UFC% gegenüber Behandlungsbeginn.Wijziging ten opzichte van de baseline in SGQR-totaalscore in week 52.
Änderung des SGRQ-Gesamtscores gegenüber dem Ausgangswert nach 52 Wochen.Op baseline hadden alle patiënten een ECOG-performance status van 0 of 1.
Alle Patienten hatten bei Studienbeginn einen ECOG-Performance- Status von 0 oder 1.Nog steeds Susans prachtige baseline, of niet soms?
Immer noch Susans schöne Basislinie, oder?Gemiddelde baseline(SD) Eindgemiddelde(SD) Gemiddelde toename SD.
Durchschnittlicher Ausgangswert(SD) Durchschnittlicher Endwert(SD) Durchschnittliche Erhöhung SD.Waarden zijn aangepast voor baseline en land.
Die Werte sind bezüglich Ausgangswert und Land korrigiert.Bij baseline en regelmatig in de loop van de studie worden HDA-tests uitgevoerd.
An der Baseline und im Verlauf der Studie wurden wiederholt HDA-Tests durchgeführt.
