Voorbeelden van het gebruik van Studienbeginn in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hypertonie bei Studienbeginn.
Zu Studienbeginn und 6,50% bzw.
Bij baseline en 6,50% resp.Viruslast zu Studienbeginn.
Virusbelasting bij aanvang.Übereinstimmung mit der klinischen Diagnose AD bei Studienbeginn.
Overeenstemming met klinische AD als diagnose in de uitgangssituatie.Zeit ab Studienbeginn in Monaten.
Tijd van baseline in maanden.Leberfibrose bei Studienbeginn.
Leverfibrose op baseline.Studienbeginn in Liverpool auf der Grundlage des Straßburger Lehrplans; plans;
Begincursus in Liverpool op basis van Straatsburgs leerplan.Hypertonie bei Studienbeginn.
Hypertensie bij baseline.Die Demographie zu Studienbeginn und die Ergebnisse sind in Tabelle 4 zusammengefasst.
Demografische gegevens op baseline en resultaten worden samengevat in tabel 4.CD4-Zellzahl zu Studienbeginn.
CD4+-celtelling bij aanvang.Bei der Kohorte mit Standardbehandlung zeigte sich keine Abnahme gegenüber dem Studienbeginn.
Behandlung vor Studienbeginn.
HCV-Geno-/Subtyp und Vorliegen eines Q80K-Polymorphismus bei HCV-Genotyp 1a bei Studienbeginn.
HCV geno-/subtype en aanwezigheid van Q80K-polymorfisme in HCV genotype 1a op baseline.Die mediane eGFR zu Studienbeginn betrug 56 ml/min.
De mediane eGFR bij aanvang bedroeg 56 ml/min.Durchschnittlicher EDSS-Wert bei Studienbeginn.
Gemiddelde EDSS-score in de uitgangssituatie.Das Alter bei Studienbeginn betrug 1-6 Monate.
Het leeftijdsbereik bij opname in het onderzoek was 1-6 maanden.Demografie oder Merkmale zu Studienbeginn.
Bei 3 Patienten lagen zu Studienbeginn zytogenetische Anomalien vor.
Drie patiënten hadden bij baseline cytogenetische afwijkingen.Prozentanteil ≥ 2 Schüben im Jahr vor Studienbeginn.
Percentage ≥ 2 recidieven in het jaar voorafgaand aan het onderzoek.Alle Patienten hatten zu Studienbeginn Testosteronwerte< 50 ng/ml.
Alle patiënten hadden baseline testosteronwaarden < 50 ng/ml.Patientendemographie und Krankheitsmerkmale der Behandlungsgruppen zu Studienbeginn waren vergleichbar.
De demografische en ziektekenmerken van patiënten op baseline waren in beide behandelgroepen vergelijkbaar.Alle Patienten hatten bei Studienbeginn einen ECOG- Performance-Status von 0 oder 1.
Alle patiënten hadden op baseline een ECOG-performancestatus van 0 of 1.Alle Patienten erhielten bei Studienbeginn ESA.
Alle patiënten ontvingen bij de uitgangssituatie ESA's.Alle Patienten hatten bei Studienbeginn einen ECOG-Performance- Status von 0 oder 1.
Op baseline hadden alle patiënten een ECOG-performance status van 0 of 1.In den klinischen Studien mit Daclatasvir plus Sofosbuvir ± Ribavirin wurden zu Studienbeginn häufig NS5A-RAVs beobachtet.
Baseline NS5A-RAV's werden regelmatig waargenomen in klinische onderzoeken van daclatasvir.Die mittlere Verbesserung von Studienbeginn zum Ende von Teil I der Studie G2301 betrug 0,88 79.
De mediane verbetering van de uitgangssituatie tot het eind van deel I van studie G2301 was 0,88 79.In beiden Studien erfolgte eine Stratifizierung der Patienten nach HIV-1-RNA bei Studienbeginn ≤ 100.000 Kopien/ml.
In beide onderzoeken werden patiënten gestratificeerd naar de uitgangswaarde voor HIV-1 RNA ≤ 100.000 kopieën/ml.Bei Patienten, deren HI-Viren zu Studienbeginn keine Primärmutation aufwiesen(n 60) d. h.
Bij patiënten zonder een op baseline gedetecteerde primaire mutatie(N=60) d.w.z.Zu Studienbeginn erhielten 34% der Patienten einen PI, und 60% der Patienten erhielten einen NNRTI.
Bij Mittlerer VASPI-Score zu Studienbeginn in mm SD.
Gemiddelde VASpi-score bij de uitgangssituatie in mm SD.
