Wat Betekent BASISELEMENTEN in het Duits - Duits Vertaling

• Grundelemente
• grundlegenden Elemente
• Basiselemente
• wesentlichen Bestandteile
• Grundelementen
• grundlegende Elemente
• Basiselementen
• Grundlagen

Voorbeelden van het gebruik van Basiselementen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Uw basiselementen noemen wij atomen.
Was Sie Basis nennen, nennen wir Atome.

Klassieke babymassage omvat de volgende basiselementen.
Die klassische Babymassage umfasst folgende Grundelemente.

Basiselementen voor de bouw van transfersystemen.
Basiselement für den Bau von Transfersystemen.

De materie of de Dravya is opgebouwd uit 5 basiselementen.
Die Materie oder die Dravya ist aus 5 Basiselementen aufgebaut.

Basiselementen van het veiligheidsbeheersysteem.
Wesentliche bestandteile des sicherheitsmanagements.

Kwaliteitsborging is een van de basiselementen van kwaliteitsmanagement.
Sie ist ein wesentlicher Teil des Qualitätsmanagements.

De basiselementen ervan staan inmiddels vast.
Ihre wesentlichen Bestandteile sind inzwischen fest etabliert.

Steen, vuur, lucht en water zijn de basiselementen van het heelal.
Stein, Feuer, Luft und Wasser sind die Grundelemente des Universums.

Nieuws» De basiselementen van een olieverfschilderij.
NEWS ARCHIV» Die Grundelemente eines Ölgemäldes.

Montageplaat voor achterwanddeksel RD…(K, BK) en basiselementen, hardpapier.
Montageplatte für Rückwanddeckel RD…(K, BK) und Basiselemente, Hartpapier.

De basiselementen van het veiligheidsbeheersysteem zijn.
Die wesentlichen Bestandteile des Sicherheitsmanagements sind.

Deze zijn echter niet minder wezenlijk als basiselementen voor het handvest.
Diese Grundrechte sind jedoch als Basiselemente für die Charta nicht weniger wichtig.

An8}Vier basiselementen kunnen een gerecht maken of breken.
Vier Grundelemente können ein Gericht veredeln oder versauen.

Whisper | Divider Basics gaat uit van de basiselementen van het Whisperwalls concept.
Whisper| Divider Basics geht von den Basiselementen des Whisperwalls Konzepts aus.

Vijf basiselementen zijn er verschillende organen en lichaamsdelen.
Fünf Grundelemente sind auch verschiedene Organe und Körperteile.

De Erivedge-brochure voor patiënten dient de volgende basiselementen te bevatten.
Die Broschüre für den Patienten zu Erivedge muss folgende Kerninformationen enthalten.

Grendel voor basiselementen voor het vastzetten van de sluitfunctie, polyamide.
Sperrriegel für Basiselemente zur Arretierung der Verschlussfunktion, Polyamid.

In de moderne school verspillen ze niet langer tijd aan basiselementen van kennis.
In der modernen Schule verschwenden sie keine Zeit mehr mit grundlegenden Elementen des Wissens.

De basiselementen zijn waaruit het universum bestaat,… zij zijn de bouwstenen natuurlijk!
Aus den Elementen besteht das Universum. Sie sind die Bausteine… Na klar!

Trekanker voor de montage van de fronten, Basiselementen(hoogte 87,5 mm) en achterwanddeksels.
Zuganker für die Montage der Fronten, Basiselemente(Höhe 87,5 mm) und Rückwanddeckel.

De basiselementen van het conceptuele model worden in het volgende schema weergegeven.
Die Grundelemente des Konzeptmodells werden in der folgenden Abbildung dargestellt.

Voor wat betreft het IEA worden de basiselementen van het verdrag van 1974 niet meer toegepast.
Was die IEA betrifft, so werden die Grundelemente des Vertrags von 1974 nicht mehr angewandt.

De basiselementen van het systeem voor de identificatie van de percelen landbouwgrond;";
Die Basiselemente des Systems zur Identifizierung landwirtschaftlicher Parzellen;

In deze activiteit maken de studenten een spinkaart die de basiselementen van de slavenhandel vertegenwoordigt.
In dieser Aktivität erstellen die Schüler eine Spinnenkarte, die die grundlegenden Elemente des Sklavenhandels darstellt.

Specificiteit van de basiselementen van het management als een onafhankelijke sociale activiteit.
Spezifität der Grundelemente des Managements als unabhängige soziale Aktivität.

Het belangrijkste ding, het maken van de benodigde tekeningen, niet uit het oog van de basiselementen te verliezen.
Die Hauptsache ist, die notwendigen Zeichnungen zu machen, nicht aus den Augen der grundlegenden Elemente zu verlieren.

Hieronder staan de basiselementen die kunnen worden opgenomen in uw pagina.
Unten genannten sind die grundlegenden Elemente, die in Ihrer Seite enthalten sein können.

Meer en meer wordt de informatie- bij voorbeeld de menselijke stem aan de telefoon- overgebracht op digitale wijze, d.w.z. na te zijn omgezet in bits de basiselementen van de gecodeerde computertaal.
Die Übermittlung von Signalen- beispielsweise der menschlichen Stimme im Telefon- erfolgt zunehmend in digitaler Form, d. h. nach Umwandlung in Bits(Basiselemente der binären Computersprache);

Het bestaat uit de basiselementen: een plaat, een katrol, een elektromagnetische spoel.
Es besteht aus den Grundelementen: eine Platte, eine Rolle, eine elektromagnetische Spule.

Basiselementen die samen de grafische gebruikersinterface vormen: knoppen, schuifbalken, menu's, tabbladen, & etc;
Grundlegende Elemente, aus denen eine grafische Oberfläche zusammengesetzt ist: Knöpfe, Bildlaufleisten, Menüs, Karteireiter,& etc;

Hoe "basiselementen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij kunnen deze drie basiselementen verzorgen.

Benut dus alle basiselementen binnen LinkedIn.

Alle 2019.01 MM-88 Mapping BasisElementen ontbreekt.

Daarin zijn een aantal basiselementen geregeld.

Alle basiselementen van leidinggeven worden behandeld.

LADS heeft alle basiselementen voor vriendschap.

Dat zijn basiselementen van een onderzoek.

Hiervoor zijn een paar basiselementen nodig.

Deze basiselementen staan vermeld in het vrijwilligersbeleid.

Hiermee worden de basiselementen van webpagina’s gespecificeerd.

Hoe "grundelemente, grundlegenden elemente" te gebruiken in een Duits zin

Ich hatte mir zuerst einige Grundelemente überlegt.

Die drei grundlegenden Elemente hierfür sind: 1.

Proteine sind die grundlegenden Elemente eines jeden lebenden Organismus.

Alle grundlegenden Elemente werden standardmäßig ausgewählt.

Eines der wichtigsten Grundelemente ist die Datensicherung.

Reckwitz, Andreas (2003): Grundelemente einer Theorie sozialer Praktiken.

Annemarie Dubach-Donath: Die Grundelemente der Eurythmie.

Es sind nur ein paar Grundelemente vorhanden.

Gelin) Moleküle sind die Grundelemente des Lebens.

Eine der grundlegenden Elemente einer Distribution ist der Paketmanager.