Voorbeelden van het gebruik van Beheerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Iv. beheerde diensten;
Iv"Managed Services.Boekhouding voor beheerde bosgrond.
Linksys beheerde switches voor bedrijven.
Linksys Managed Switches für Unternehmen.La Vallire is het goed beheerde restaurant.
Volledig beheerde en gehoste cloudservice.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Door de Commissie beheerde acties.
De door DG X beheerde begrotingsmiddelen heb ben zich als volgt ontwikkeld.
Wat is een workflow met beheerde bestanden?
Was ist ein Arbeitsablauf mit verwalteten Dateien?De behandeling omvat beheerde gonadotropins, die daarom als vruchtbaarheidsmedicijn werken.
Artikel 8: Boekhouding voor beheerde bosgrond.
Artikel 8: Verbuchung bei bewirtschafteten Waldflächen.Een goed beheerde legale migratie.
Eine ordnungsgemäß gesteuerte legale Migration.Een cursus verplaatsen naar uw beheerde Apple ID.
Einen Kurs zu Ihrer verwalteten Apple-ID verschieben.Voor de door haar beheerde projecten, programma's en spoedacties.
Im Rahmen der von ihr verwalteten Vorhaben, Pro.Q'center bewaakt actief de status van alle beheerde NAS-systemen.
Q'center überwacht aktiv den Status aller verwalteten NAS.Ons hout wordt gekocht zagerijen beheerde bossen en gecontroleerd door officiële instellingen.
Unser Holz wird gekauft Sägewerke bewirtschafteten Wäldern und kontrollierten von formellen Institutionen.NET Framework niet te gebruiken,is de waarde Geen beheerde code.
NET Framework nicht zu verwenden,ist der Wert Kein verwalteter Code.Maximaal aantal beheerde doorloopstraten.
Maximale Anzahl der verwalteten Durchgänge.Een gelijkaardige procedure geldt voor de door de EIB beheerde middelen.
Ein ähnliches Verfahren gilt für die von der EIB verwalteten Mittel.NET-toepassingen of beheerde handlers verwerkt.
NET-Anwendungen oder verwaltete Handler verarbeiten soll.Inclusief de onder verantwoordelijkheid van de Commissie beheerde kredieten.
Einschließlich der unter der Verantwortung der Kommission verwalteten Mittel.Ik kan niet uitleggen met beheerde Eugen kauwen snoep dus…: D.
Ich kann nicht mit verwalteten erklären Eugen Chew candy so…: D.NET Framework en een oftwee modi voor het verwerken van beheerde code.
NET Framework sowieeines von zwei Modi für die Verarbeitung von verwaltetem Code konfiguriert.Door de Commissie opgezette en beheerde projecten met een Europese dimensie;
Von der Kommission angeregte und verwaltete Projekte mit europäischer Dimension.Herinner je die humeurige trut met een gehoorapparaat die de trailerpark beheerde?
Erinnerst du dich an diese schrullige Fledermaus mit Hörgerät, die damals den Wohnwagenpark verwaltet hat?Dat betekent dathet papier uit goed beheerde bossen afkomstig is.
Das bedeutet, dassdas Papier aus gut bewirtschafteten Wäldern stammt.De DIGITUS® beheerde Fast Ethernet PoE-switches zijn ontworpen voor middelgrote tot grote netwerksystemen.
Die DIGITUS® managed Fast Ethernet PoE Switche sind auf mittelgroße bis große Netzwerksysteme ausgelegt.Verplichte volledig gefinancierd en particulier beheerde pensioenregeling.
Pflicht voll finanziert und privat verwalteten betrieblichen Altersversorgung.Deze beheerde switches op instapniveau bieden de belangrijkste functies op het gebied van beveiliging en prestaties, waaronder.
Diese Managed Switches der Einstiegsklasse bieten wesentliche Sicherheits- und Leistungsfunktionen.Door de Commissie opgezette en beheerde projecten met een Europese dimensie;
Projekte mit europäischer Dimension, die von der Kommission angeregt und verwaltet werden.Elke maandag, bij zonsondergang, een openlucht film wordt getoond op dit privaat beheerde openbaar park.
Jeden Montag, bei Sonnenuntergang, ein Outdoor-Film an diesem privat geführten öffentlichen Park gezeigt.
