Wat Betekent BEREKENING in het Duits - Duits Vertaling

• Berechnung
• Ermittlung
• Kalkulation
• Berechung
• Berechnen
• Berechnet
• Berechnungen

Voorbeelden van het gebruik van Berekening in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Berekening voltooid.
Berechnung abgeschlossen.

Ja? Nieuwe berekening.
Jawohl. Neue Berechnung.

Berekening door het EMI.
Berechnungen des EWI.

Synchronisatie. Berekening loopt.
Berechnung läuft. Synchronisierung.

Berekening van de boeten.
Berechnungen der Geldbußen.

En als mijn berekening niet klopt?
Und wenn meine Kalkulation fehlerhaft ist?

Berekening van trendgegevens.
Ermittlung von Trenddaten.

De Commissie legt immers geen enkele berekening voor.
Hierzu legt die Kom mission keinerlei Kalkulation vor.

Uw berekening klopt niet.
Ihre Berechnung stimmt nicht.

Verspreiding van eenvoudige instrumenten voor de berekening van de liquiditeitsbehoeften.
Verteilung einfacher Hilfsmittel zur Ermittlung des Liquiditätsbedarfs.

De berekening is gemakkelijk.
Die Berechnung ist einfach.

Beschikbare gegevens zijn onvoldoende voor de berekening van een gewogen gemiddelde.
Zur Ermittlung eines gewichteten Durchschnitts sind nicht genügend Daten vorhanden.

Berekening van gemiddelden.
Ermittlung der Durchschnittswerte.

Formule voor de berekening van de overlegdrempels _BAR.
Formel zur Ermittlung der Konsultationsschwellen _BAR.

Berekening voltooid. Niet schuldig.
Nicht schuldig! Berechnung beendet.

Maar een dergelijke berekening is natuurlijk knutselwerk.
Aber solch eine Kalkulation ist natŸrlich nur ein Artefakt.

Berekening in een nieuw venster Print.
In einem neuen Fenster berechnen. Drucken.

RENDABEL- advisering, berekening en oplossingsvoorstel zijn gratis.
WIRTSCHAFTLICH- Beratung, Kalkulation und Lösungsvorschlag sind kostenlos.

Berekening van de elektrische parameters en componenten.
Ermittlung der elektrischen Parameter und Komponenten.

Een maatregel is dat er meer flexibiliteit wordt toegestaan bij de berekening van de personeelskosten.
Eine erlaubt mehr Flexibilität dabei, wie Personalkosten berechnet werden.

De berekening klopt niet.
Ich halte die Berechnung für falsch.

Op deze basis werd onderzocht of de berekening per transactie kon worden toegepast.
Auf dieser Grundlage wurde geprüft, ob die Ermittlung nach Geschäftsvorgängen durchgeführt werden konnte.

Je berekening was toch succesvol?
Ihre Berechnung war erfolgreich, oder?

Profiteer van onze praktische online hulpmiddelen ter ondersteuning van uw planning en berekening.
Profitieren Sie von praktische Online-Tools, die Sie bei Planung und Kalkulation unterstützen.

Elke berekening moet precies zijn.
Jede Berechnung muss stimmen.

Het EESC is ingenomen met de harmonisatie van de methode voor de berekening van het jaarlijks kostenpercentage.
Der EWSA begrüßt, dass die Methode zur Berechung des effektiven Jahreszinses vereinheitlicht wurde.

M'n berekening is nog niet af.
Meine Berechnungen sind noch nicht fertig.

Volgens mijn berekening kom je 10. Drieëntwintig.
Dreiundzwanzig. Laut meiner Berechnung fehlen dir 10.

De berekening van de officier wordt bevestigd, sir.
Bestätige berechnungen des wissenschaftsoffiziers, sir.

Volgens mijn berekening kom je 10. Drieëntwintig.
Laut meiner Berechnung fehlen dir 10. Dreiundzwanzig.

Hoe "berekening" te gebruiken in een Nederlands zin

Berekening draagkracht houten balk posts aug.

Berekening erfenis gezinswoning bij “algehele gemeenschap”.

Berekening vererving gezinswoning bij wettelijke regeling.

Maak een berekening voor groene energie!

Berekening vrachten afkomstig uit interne belasting.

Bakkersland heeft deze berekening niet bestreden.

Berekening zichzelf van zoogdieren biofarmaceutische volgens.

Waar slaat deze berekening eigenlijk op?

Deze berekening valt doorgaans gunstiger uit.

Bureau ICE heeft deze berekening overgenomen.

Hoe "berechnung" te gebruiken in een Duits zin

Die Formel zur Berechnung des Schornstein-Selbst.

Wie erfolgt die Berechnung des Handicap-Index?

Oder durch Berechnung aus beiden Bildinformationenen?

Direktlink zur berechnung des etwas kleinere.

Berechnung des Wochentages eines freigewählten Datums.

Festlegung von Tarifen, Berechnung von Prämien.

Berechnung der Elterngeldhöhe ist häufig rechtswidrig.

Laut Berechnung beträgt der U-Wert 1,42.

Diese Berechnung beruht auf standardisierten Berechnungsmethoden.

Die Berechnung basiert auf dem Nettokreditbetrag.