Wat Betekent BINNENKOM in het Duits - Duits Vertaling

• reinkomme
• komme
• betrete
• rein
• reinkommen

Voorbeelden van het gebruik van Binnenkom in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zorg dat ik daar binnenkom,!
Bring mich da rein!

Als ik binnenkom, omhelst hij me.
Aber wenn ich reinkomme, umklammert er mich.

Zorg dat ik er binnenkom.
Du bringst mich da rein.

Als ik binnenkom, kan ik ze daar weghalen.
Wenn ich reinkomme, kann ich sie ungesehen rausholen.

Vraag je nog of ik binnenkom?
Bittest du mich rein?

Als ik als laatste binnenkom, Is dat niet gemakkelijk.
Komme ich als Letzte, ist es nicht so einfach.

U gaat weg als ik binnenkom.
Zu gehen, wenn ich komme.

Zodra ik binnenkom, vergelijken ze me met Daphne.
Betrete ich den Ballsaal, vergleicht man mich mit Daphne.

Zorg dat ik in Torchwood binnenkom.
Lass mich in Torchwood rein.

Als ik jouw kamer binnenkom, klop ik altijd.
Bevor ich dein Zimmer betrete, klopfe ich immer.

Wil je nog steeds dat ik binnenkom?
Soll ich immer noch reinkommen?

Telkens als ik binnenkom, valt het stil.
Jedes Mal, wenn ich reinkomme, hört ihr auf zu reden.

Dat je steeds weggaat als ik binnenkom?
Dass du immer gehst, wenn ich komme.

Wanneer ik de kamer binnenkom, sterft het gelach.
Wenn ich den Raum betrete, verklingt das Lachen.

Ik wil geen applaus als ik binnenkom.
Keiner soll klatschen, wenn ich komme.

Oke, en als ik dan binnenkom, ben je naakt, ja?
Ok, und wenn ich dann reinkomme, bist du nackt, ja?

Je mag verder praten… als ik binnenkom.
Ihr könnt weiterreden, wenn ich komme.

Vind je het erg als ik binnenkom en je verklaring opneem?
Darf ich reinkommen und Ihre Aussage aufnehmen?

En je weet niet precies wanneer ik binnenkom.
Sie wissen nicht, wann ich komme.

Zo hoort dat als ik binnenkom. Onze eregast.
Da ist unser Ehrengast. So sollte es sein, wenn ich komme.

Jullie mogen verder praten als ik binnenkom.
Ihr könnt weiterreden, wenn ich komme.

Als ik binnenkom, zwijgen ze omdat ze papa uitlachen.
Und lachen über Daddy. Wenn ich reinkomme, sind sie still.

Vraag je niet of ik binnenkom?
Willst du mich nicht rein bitten?

Zodra ik binnenkom, vraagt ze al,"Hoe is het met Harry?
Sobald ich reinkomme, sagt sie immer:"Wie geht es Harry?

Dhr. Vind je het goed als ik binnenkom? Westen?
Mr. Westen, darf ich reinkommen?

Als ik binnenkom, moet ik dan jaren in therapie?
Wenn ich reinkomme, werde ich dann eine jahrelange Therapie brauchen?

Als ik de kinderkamer binnenkom, ga jij weg.
Komme ich in die Kinderstube, gehst du.

Jullie hoeven niet te fluisteren als ik de kamer binnenkom.
Ihr müsst nicht flüstern, wenn ich den Raum betrete.

Vind je het erg als ik binnenkom en je verklaring opneem?
Was dagegen, wenn ich reinkomme und Ihre Aussage aufnehme?

Kirk wil dat ik me aankondig als ik de kamer binnenkom.
Kirk will, dass ich mich ankündige, bevor ich ein Zimmer betrete.

Hoe "binnenkom" te gebruiken in een Nederlands zin

Als ik binnenkom gaat hij trouwens snel weg.

Elke keer als ik binnenkom word ik weggestuurd.

Als ik binnenkom is het stil, heel stil.

Zodra ik 's ochtends binnenkom begint het knuffelen.'

Als ik ergens binnenkom is het gelijk lachen!

Als ik binnenkom weet ik hoe dat kan.

Afdelingshoofd: "Als ik binnenkom worden mensen altijd blij.

Als ik binnenkom moet ik een keer slikken.

De brede binnenkom comfortabele ondersteuning voor de onderarmen.

De binnenkom glanst in klassiek elegant Wit Alpin.

Hoe "betrete" te gebruiken in een Duits zin

Die Praxis betrete ich nicht wieder.

Etwas irritiert betrete ich den Raum.

Betrete das Dojo NIE mit Straßenschuhen.

Erst dann betrete ich das Meditations-Camp.

Abends hingegen betrete ich das Haus.

Erhobenen Kopfes betrete ich das Zimmer.

als betrete man ein separates Ankleidezimmer.

Dann betrete ich rückwärts die Matte.

Ich betrete den LAden nicht mehr.

Betrete unter keinen Umständen das Magisterium.