Voorbeelden van het gebruik van Blus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Blus het uit!
Cordelia, blus het vuur!
Blus het vuur.
Lösch das Feuer.Ga daarheen. Blus de brand.
Blus de brand.
Lösch das Feuer.Goed gedaan. Blus die brand!
Lösch den Brand. Gut gemacht!Blus dat vuur!
Löscht das Feuer!Ja. Iedereen, blus de branden!
Leute, löscht die Brände! -Ja!Blus de brand!
Löscht das Feuer!Hij staat in brand, blus hem.
Lösch ihn. Ich weiß, dass er brennt.Ik blus het wel.
Dacht jij dat ik voor mezelf branden blus?
Du denkst ich lösche Hausbrände für mich selbst?Blus de brand.
Lösche das Feuer.Omdat ik een held ben als ik de brand blus, stomkop.
Weil, du Idiot, ich ein Held bin, wenn ich das Feuer lösche.Blus het vuur!
Löscht das Feuer!Ik stuur je…… niet weer naar Tokio terwijl ik hier jouw brandjes blus.
Wieder nach Tokio, während ich wieder sechs Monate Ihre Brände lösche. -Sie gehen nicht.Blus het vuur.
Terwijl jullie je handen warmen aan de vlammen. Het moet fijn zijn datik al die brandjes blus.
Während ihr faulen Säcke euch gemütlich die Griffel wärmt. Muss schön sein zuzusehen,wie ich alle Brandherde lösche.Ik blus branden.
Blus de brand.
Vuur! Blus het vuur!
Löscht das Feuer!Blus de kat!
En zo blus je een brand.
Und so löscht man ein Feuer.Blus dat vuur en ga.
Löscht das Feuer und geht.Klaus, Ogata. Blus die brand voor we zinken.
Klaus, Ogata, löscht das Feuer, bevor wir noch untergehen.Blus je nog steeds branden?
Blus het vuur op de tank.
Löscht das Feuer auf dem Tank.Blus de brand. Ga daarheen.
Geht rüber. Löscht das Feuer.Blus de rest van de vlammen.
Mach die restlichen Flammen aus.Ik blus eerst en dan neem jij het over.
